"Bosses tend to pay more to people they know. If two people apply for the same position, and one of them is a stranger but the other is an acquaintance, the latter gets the job," said a female specialist making a very low salary.

«Начальники платят больше тем, кого хорошо знают. Если двое претендуют на одинаковые должности, но один из них – человек с улицы, а другой – чей-то знакомый, то этот последний получает больше», – утверждает женщина с очень низкой зарплатой.

© The Well, 2009

http://www.thewell.ru/ 11/28/2007

The Staffwell system also has a candidate withdraw feature that requires the recruiter to notify candidates if they have been rejected for the positions applied to.

В системе Staffwell имеется функция «отказа кандидату», с помощью которой рекрутер должен известить соискателя о том, что он не соответствует данной конкретной должности.

© The Well, 2009

http://www.thewell.ru/ 11/28/2007