без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
antibody
['æntɪˌbɔdɪ]
сущ.; биол.
антитело
Physics (En-Ru)
antibody
антитело
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
In a first variant the reaction medium in step b) additionally contains fluorescently labeled antibodies to the biotoxin to be analyzed (or corresponding antibody conjugates).В первом варианте реакционная среда на стадии б) дополнительно содержит флуоресцентно- меченные антитела к анализируемому биотоксину (или соответствующие конъюгаты антител).http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
After the formation of the "polysaccharide- antibody" complex, the microchip is developed with second labeled antibodies against this polysaccharide.После образования комплекса "полисахарид-антитело" микрочип проявляют вторыми мечеными антителами против данного полисахарида.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
HIV antibody testing HIV disease, prognosis HIV transmission behaviors CD4, viral loadИсследование на антитела к ВИЧ ВИЧ-инфекция, прогноз Поведение, опасное в отношении передачи ВИЧ СР4+-лимфоциты, вирусная нагрузка© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliancehttp://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007
The acute viral syndrome of "primary" HIV infection (which is defined as the time period from initial infection with HIV to the development of an antibody response) shows symptoms that often resemble those of mononucleosis.Острая лихорадочная фаза или «первичная» ВИЧ-инфекция (под которой понимают период от заражения ВИЧ до появления антител) по клинической картине часто напоминает мононуклеозоподобный синдром.Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Лечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying PublisherHIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying Publisher
In case of an inadequate antibody response, two further vaccine doses should be given, one immediately and one at 9-12 months after the first dose.При недостаточном титре антител следует ввести еще две дозы вакцины (одну сразу, вторую – через 9–12 месяцев).© World Health Organizationhttp://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007
After incubating the microchip in a reaction medium comprising a sample containing several biotoxins to be analyzed, specific immune biotoxin-antibody complexes are formed.После инкубации микрочипа в реакционной среде, включающей образец, содержащий несколько подлежащих анализу биотоксинов, образуются специфические иммунные комплексы биотоксин-антитело.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
HIV antibody testing with a positive result in a child at this age usually indicates HIV infection (96% specificity) (15).Если в этом возрасте у ребенка обнаруживаются антитела к ВИЧ, обычно это говорит о том, что ребенок ВИЧ-инфицирован (специфичность 96%) (15).© World Health Organizationhttp://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007
Booster doses should be provided when antibody levels go below 10 mIU/ml.Ревакцинацию проводят, если титр антител становится 10 мМЕ/мл.© World Health Organizationhttp://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007
Therefore, it is advisable to verify T. pallidum infection in any clinical manifestation suspected to be syphilis by direct proof (dark-field microscopy, direct fluorescent antibody testing of exudates, or biopsy specimens).Поэтому при любых клинических проявлениях, при которых можно подозревать сифилис, рекомендуется применять методы прямого выявления Т. pallidum (микроскопия в темном поле, прямая иммунофлюоресценция отделяемого или биоптатов).Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Лечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying PublisherHIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying Publisher
One more important and unexpected advantage of carrying out PCR directly on a microchip is that the antibody-oligonucle- otide conjugate after its synthesis can be used without additional purification thereof.Еще одним важным и неожиданным преимуществом проведения ПЦР непосредственно на микрочипе является то, что конъюгат антитело-олигонуклеотид после его синтеза может быть использован без дополнительной очистки.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
The reaction medium in step a) contains antibodies under analysis, and there takes place formation of a "polysaccharide-antibody" complex.Реакционная среда на стадии а) содержит анализируемые антитела, и происходит образование комплекса "полисахарид-антитело".http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Early during seroconversion the antibody screening test will be only borderline or weakly reactive.На ранних этапах сероконверсии скрининг-тесты дают пограничный или слабоположительный результат.Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Лечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying PublisherHIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying Publisher
The immuno-PCR on gel microchips was carried out with the use of a conjugate of an antibody with an oligonucleotide as the developing antibody.Иммуно-ПЦР на гелевых микрочипах проводили с использованием в качестве проявляющего антитела конъюгат антитела с олигонуклеотидом.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Each antibody was immobilized in 4 gel elements in a concentration of 0.1 mg/ml.Каждое антитело было иммобилизовано в 4-х гелевых элементах в концентрации 0,1 мг/мл.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Fluorescent signals of antibody- antigen-labeled antibody complexes were registered with the aid of a confocal microscope.Флуоресцентные сигналы комплексов антитело-антиген-меченое антитело регистрировали с помощью конфокального микроскопа.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
abortifacient antibody
контрацептивное антитело
agglutinating antibody
агглютинирующее антитело
agglutinating antibody
полное антитело
albumin-agglutinating antibody
альбуминагглютинирующее антитело
anaphylactic antibody
анафилактическое антитело
antibody constant region
постоянный участок антитела
antibody deficiency syndrome
синдром недостаточности образования антител
antibody excess zone
зона избытка антител в реакции "антиген - антитело"
antibody formation
образование антител
antibody producer
антителопродуцент
antibody producer
антителопродуцирующая клетка
antibody response
антителогенез
antibody titer
титр антител
antibody variable region
вариабельный участок антитела
antibody variable region
изменчивый участок антитела
Формы слова
antibody
noun
Singular | Plural | |
Common case | antibody | antibodies |
Possessive case | antibody's | antibodies' |