anodic

To restore its operating capacity, it is sufficient to exchange the chambers of the anodic and the cathodic section filled with auxiliary medium for transfer of electric charges with one another.

Для восстановления его работоспособности достаточно поменять местами камеры анодной и катодной секций, заполненные вспомогательной средой для переноса электрических зарядов.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

In other words, if the monopolar ion-exchange membrane is an anion-exchange membrane, then it should be placed in the electrode section containing the anodic electrode.

Иначе говоря, если монополярная ионообменная мембрана является анионо- обменной, то она должна быть установлена в электродной секции, содержащей анодный электрод.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

The anodic and cathodic electrodes are designed for connection to corresponding poles of an external current source.

Анодный и катодный электроды предназначены для подключения к соответствующим полюсам внешнего источника электрического тока.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

In all particular embodiments of the electrokinetic micropump according to the invention, the external current source, to which the anodic and the cathodic electrode are connected, needs not necessarily be a DC source.

При использовании предлагаемого электрокинетического микронасоса во всех частных случаях его выполнения внешний источник электрического тока, к которому подключают анодный и катодный электроды, не обязательно должен быть источником постоянного тока.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

In order to make such exchange possible, the anodic and cathodic electrode sections are made removable with provisions made for detachment of the chambers filled with auxiliary liquid for transfer of electric charges.

Для того, чтобы такая перестановка была возможна, анодная и катодная электродные секции выполняются разъемными с возможностью отделения камер, заполняемых вспомогательной жидкостью для переноса электрических зарядов.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

One of the electrode sections contains an anodic electrode, and the other a cathodic electrode.

В одной из электродных секций размещен анодный, а в другой - катодный электрод.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

In this case the polycapillary column does not necessarily have to be circular in cross section, neither must the anodic and the cathodic section be cylindrical.

При этом поликапиллярный столбик не обязательно должен быть круглым в поперечном сечении, а анодная и катодная секции - цилиндрическими.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

FIGS. 3-5 present diagrams of the device for producing anodic oxidation products of an alkali or alkali-earth metal chloride solution in another technological set-up.

На фиг. 3-5 представлены схемы установки для получения продуктов анодного окисления водного раствора хлорида щелочного или щелочноземельного металла с различной технологической обвязкой.

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

Such a composition of the auxiliary medium for transfer of electric charges allows to prevent processes of gas evolution on the anodic and the cathodic electrode.

Такой состав вспомогательной среды для переноса электрических зарядов позволяет исключить процессы газовыделения на анодном и катодном электродах.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Gas, mainly chlorine, is removed through outlet 6 at the upper part of hollow cylindrical anode 2. It enters the manifold for collecting gaseous products from the anodic chamber 13.

Из верхней части полого анода 2 через выход 6 отбирается газ (в основном хлор) и поступает в 25 коллектор сбора газообразных продуктов анодной камеры 13.

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

The investigations of the electrochemical properties of aluminium alloys (stationary potentials, anodic polarization curves) were performed in the 3% solution of NaCl using the impulse potentiostat.

Исследование электрохимических свойств алюминиевых листов (стационарных потенциалов, анодных поляризационных кривых) проводили на импульсном потенциостате в 3 %-нoм растворе NaCl.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

They also ensure the reliable electrochemical (anodic) protection of the aluminium sheets from corrosion due to the fact that the potential of their outer layers is more negative than that of their inner layers.

Они также обеспечили надежную электрохимическую (анодную) защиту алюминиевых листов от коррозии, т. к. потенциал их наружных слоев более отрицательный, чем внутренних.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Solid electrolyte decomposition voltage during charge process must be higher then voltage of solid-phase electrolysis of oxidized form of anodic material.

Напряжение разложения твердого электролита при зарядном процессе должно быть выше, чем напряжение твердофазного электролиза окисленной формы анодного материала.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

The anodic and the cathodic electrodes are arranged in structural elements of the electrokinetic micropump of the present invention that are adjacent to the ends of the multichannel structure and constitute the electrode sections.

Анодный и катодный электроды размещены в конструктивных частях предлагаемого электрокинетического микронасоса, примыкающих к торцам многоканальной структуры и образующих электродные секции.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

In particular, in case of silver-silver chloride electrodes, silver ions are permanently formed on the anodic electrode and are transferred to the cathodic electrode, as well as chlorine ions are permanently formed on the cathodic electrode.

В частности, в случае использования хлорсеребряных электродов постоянно образуются на анодном электроде и переносятся к катодному электроду ионы серебра, а также постоянно образуются на катодном электроде ионы хлора.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011