Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
amicus curiae
[æ'mɪkəsˌkjuərɪə]
сущ.; лат.; юр.; букв. "друг суда"
независимый эксперт в суде (представляет суду информацию и доводы, которые могут помочь при принятии решения; его положение не связано с позицией ни одной из тяжущихся сторон по делу)
Law (En-Ru)
amicus curiae
лат. (дословно "друг суда")
не участвующее в деле лицо, которое представляет суду с его разрешения имеющие значение для дела информацию или соображения, либо проводит по своей инициативе с согласия суда самостоятельное по делу расследование
не участвующее в деле лицо, которое обращает внимание суда высшей инстанции на необходимость пересмотра решения суда низшей инстанции
эксперт, специалист, консультант суда
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
ensuring access to the courts including through the role of amicus curiae;обеспечения большей доступности суда, в том числе выполняя роль советников в судебном процессе;© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.07.2010
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!