about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Примеры из текстов

The UPDATE statement modifies four columns in the monthly_orders table, and values for each of the four columns are calculated by aggregating data in the cust_order table.
Оператор UPDATE изменяет четыре столбца таблицы monthly.orders, и значения для каждого из этих четырех столбцов вычисляются путем обобщения данных из таблицы cust_order.
Mishra, Sanjay,Beaulieu, Alan / Mastering Oracle SQLМишра, Санжей,Бьюли, Алан / Секреты Oracle SQL
Секреты Oracle SQL
Мишра, Санжей,Бьюли, Алан
© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.
© Символ-Плюс, 2003
Mastering Oracle SQL
Mishra, Sanjay,Beaulieu, Alan
© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.
Aggregating sales for each quarter or month works fine, but expanding the query to aggregate sales for each week, with a column for each week, would quickly become tedious.
Обобщение продаж, по кварталам или месяцам работает хорошо, но если вы решите расширить запрос, суммируя продажи по неделям, и завести по столбцу для каждой недели, это превратится в скучное и утомительное занятие.
Mishra, Sanjay,Beaulieu, Alan / Mastering Oracle SQLМишра, Санжей,Бьюли, Алан / Секреты Oracle SQL
Секреты Oracle SQL
Мишра, Санжей,Бьюли, Алан
© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.
© Символ-Плюс, 2003
Mastering Oracle SQL
Mishra, Sanjay,Beaulieu, Alan
© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.
If an aggregate contains the aggregate (first derivative) composed of all its limiting elements, it is said to be closed.
Если некоторое множество содержит множество (первую производную), состоящее из всех его предельных элементов, то говорят, что оно является замкнутым.
Volterra, Vito / Theory of Functionals and of Integral and Integro-Differential EquationsВольтерра, В. / Теория функционалов, интегральных и интегро-дифференциальных уравнений
Теория функционалов, интегральных и интегро-дифференциальных уравнений
Вольтерра, В.
© Перевод на русский язык. Главная редакция физико-математической литературы, 1982
Theory of Functionals and of Integral and Integro-Differential Equations
Volterra, Vito
© 1959 by Dover Publications, Inc.
A state upheaval can be effected by the aggregate actions of many “forces” which, though hostile to one another, are nevertheless revolutionary in their attitude to the existing system.
Государственный переворот может быть совершен совокупным действием многих «сил», враждебных между собою, но, тем не менее, революционных по отношению к существующему порядку.
Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Plekhanov, G. V.
Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову
Плеханов, Г. В.
© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
The Money aggregate annualised growth (relative to the corresponding date of previous year) increased considerably: from 34.8% as of April 1, 2006, to 42.5% as of July 1, 2006.
В годовом выражении (по отношению к соответствующей дате предыдущего года) темпы прироста агрегата «Деньги» существенно возросли: с 34,8% на 1.04.06 до 42,5% на 1.07.06.
© 2000-2010 Банк России
It is expedient to effect bringing the working medium to another aggregate state by cooling the working medium in the form of a liquid to a temperature not higher than its boiling point.
Целесообразно перевод рабочего тела в другое агрегатное состояние осуществлять путем нагрева рабочего тела в виде жидкости не ниже точки ее кипения.
It is also expedient to effect bringing the working medium to another aggregate state by the electrolysis of the working medium in the form of a liquid (e.g., water).
Целесообразно также перевод рабочего тела в другое агрегатное состояние осуществлять путем охлаждения рабочего тела в виде жидкости не выше точки ее замерзания.
This suggests that the extent of financial control may affect the rate of merger activity and, as a consequence, it would affect the degree of aggregate concentration in the economy.
Это означает, что масштабы финансового контроля могут влиять на интенсивность процесса слияний, и, как следствие, — на общий уровень концентрации в экономике .
Kotz, David / Bank control of large corporations in the USAКотц, Давид / Банковский контроль над крупными корпорациями в США
Банковский контроль над крупными корпорациями в США
Котц, Давид
© 1978 by The Regents of the University of California
© Перевод на русский язык, предисловие. Издательство «Прогресс» 1982
Bank control of large corporations in the USA
Kotz, David
© 1978 by The Regent of the University of California
increased reliability of aggregates, systems and assemblies;
повышенная надежность агрегатов, систем и узлов;
© Corporation "MiG" 2002
In the first half of the month, banks had sufficient funds to carry out their own and customer transactions; aggregate bank reserves grew and ruble interbank loan rates went down.
В первой половине месяца у банков было вполне достаточно средств для проведения собственных и клиентских трансакций, совокупные банковские резервы росли, а ставки на межбанковском рынке по рублевым кредитам снижались.
© 2000-2010 Банк России
It is expedient to effect bringing the working medium to another aggregate state by burning the working medium in the form of a combustible substance with oxygen.
Целесообразно перевод рабочего тела в другое агрегатное состояние осуществлять путем сжигания рабочего тела в виде горючего вещества с кислородом.
On the whole, the volume of loans extended to the sectors of industry and real estate increased, however, their share in aggregate loan portfolio is yet insignificant.
В целом, объем кредитов, выданных в сектор промышленности и на жилье, возрос, однако их доля в совокупном кредитном портфеле еще незначительна.
Other corporate loans – loans to legal entities with aggregated loan amounts less than RR 40 000 thousand;
прочие корпоративные кредиты - кредиты юридических лиц с общей суммой ссудной задолженности менее 40 ООО тысяч рублей;
© 2004-2011 Русславбанк
© 2004-2010 Russlavbank
A particular use of any of the methods of bringing the working medium from its initial aggregate state to another will depend on the economic expedience and the degree of its development under particular conditions.
Конкретное использование любого из способов перевода рабочего тела из исходного агрегатного состояния в другое будет зависеть от экономической 10 целесообразности и степени отработки его в конкретных условиях.
Amorphous carbon and graphite, covering aggregates of desired nanocarbon products, are oxidized layer-by-layer and transformed into gaseous products.
Аморфный углерод и графит, покрывающие агрегаты полезных углеродных нанопродуктов, подвергаются послойному окислению с переходом в газообразные продукты.

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    агрегация

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото en-ru
    0

Словосочетания

aggregating agent
агрегатор
aggregating agent
препарат, вызывающий агрегацию
aggregating behavior
стайное поведение
self-aggregating
аутоагрегирующий
aggregating an average mark
выведение средней оценки
aggregating an average score
выведение средней оценки
aggregating an average score
выводящий среднюю оценку
accounting aggregates
совокупные показатели счетов
aggregate amount
общий итог
aggregate amount
совокупная сумма
aggregate analysis
анализ, основанный на использовании агрегатных категорий
aggregate assets
совокупная величина активов
aggregate bandwidth
общий диапазон частот
aggregate batcher bin
дозатор заполнителей
aggregate bin
бункер для заполнителя

Формы слова

aggregate

verb
Basic forms
Pastaggregated
Imperativeaggregate
Present Participle (Participle I)aggregating
Past Participle (Participle II)aggregated
Present Indefinite, Active Voice
I aggregatewe aggregate
you aggregateyou aggregate
he/she/it aggregatesthey aggregate
Present Continuous, Active Voice
I am aggregatingwe are aggregating
you are aggregatingyou are aggregating
he/she/it is aggregatingthey are aggregating
Present Perfect, Active Voice
I have aggregatedwe have aggregated
you have aggregatedyou have aggregated
he/she/it has aggregatedthey have aggregated
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been aggregatingwe have been aggregating
you have been aggregatingyou have been aggregating
he/she/it has been aggregatingthey have been aggregating
Past Indefinite, Active Voice
I aggregatedwe aggregated
you aggregatedyou aggregated
he/she/it aggregatedthey aggregated
Past Continuous, Active Voice
I was aggregatingwe were aggregating
you were aggregatingyou were aggregating
he/she/it was aggregatingthey were aggregating
Past Perfect, Active Voice
I had aggregatedwe had aggregated
you had aggregatedyou had aggregated
he/she/it had aggregatedthey had aggregated
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been aggregatingwe had been aggregating
you had been aggregatingyou had been aggregating
he/she/it had been aggregatingthey had been aggregating
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will aggregatewe shall/will aggregate
you will aggregateyou will aggregate
he/she/it will aggregatethey will aggregate
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be aggregatingwe shall/will be aggregating
you will be aggregatingyou will be aggregating
he/she/it will be aggregatingthey will be aggregating
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have aggregatedwe shall/will have aggregated
you will have aggregatedyou will have aggregated
he/she/it will have aggregatedthey will have aggregated
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been aggregatingwe shall/will have been aggregating
you will have been aggregatingyou will have been aggregating
he/she/it will have been aggregatingthey will have been aggregating
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would aggregatewe should/would aggregate
you would aggregateyou would aggregate
he/she/it would aggregatethey would aggregate
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be aggregatingwe should/would be aggregating
you would be aggregatingyou would be aggregating
he/she/it would be aggregatingthey would be aggregating
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have aggregatedwe should/would have aggregated
you would have aggregatedyou would have aggregated
he/she/it would have aggregatedthey would have aggregated
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been aggregatingwe should/would have been aggregating
you would have been aggregatingyou would have been aggregating
he/she/it would have been aggregatingthey would have been aggregating
Present Indefinite, Passive Voice
I am aggregatedwe are aggregated
you are aggregatedyou are aggregated
he/she/it is aggregatedthey are aggregated
Present Continuous, Passive Voice
I am being aggregatedwe are being aggregated
you are being aggregatedyou are being aggregated
he/she/it is being aggregatedthey are being aggregated
Present Perfect, Passive Voice
I have been aggregatedwe have been aggregated
you have been aggregatedyou have been aggregated
he/she/it has been aggregatedthey have been aggregated
Past Indefinite, Passive Voice
I was aggregatedwe were aggregated
you were aggregatedyou were aggregated
he/she/it was aggregatedthey were aggregated
Past Continuous, Passive Voice
I was being aggregatedwe were being aggregated
you were being aggregatedyou were being aggregated
he/she/it was being aggregatedthey were being aggregated
Past Perfect, Passive Voice
I had been aggregatedwe had been aggregated
you had been aggregatedyou had been aggregated
he/she/it had been aggregatedthey had been aggregated
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be aggregatedwe shall/will be aggregated
you will be aggregatedyou will be aggregated
he/she/it will be aggregatedthey will be aggregated
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been aggregatedwe shall/will have been aggregated
you will have been aggregatedyou will have been aggregated
he/she/it will have been aggregatedthey will have been aggregated

aggregating

noun
SingularPlural
Common caseaggregating*aggregatings
Possessive caseaggregating's*aggregatings'