без примеровНайдено в 4 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
adaptive
[ə'dæptɪv]
прил.
приспосабливающийся, приноравливающийся к чему-л.
психол.; информ. адаптивный
Biology (En-Ru)
adaptive
адаптивный, приспособительный
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
On the whole, the second embodiment of the specified method jointly uses the methods of adaptive antenna system and the orthogonal transmit diversity.Таким образом, согласно второму варианту объединяют способ передачи сигнала с использованием адаптивной антенной решётки и способ ортогональной разнесённой передачи.http://www.patentlens.net/ 14.11.2011http://www.patentlens.net/ 14.11.2011
Today's dynamic risk environment demands that internal audit plans and activities remain adaptive, relevant, and aligned with the needs and expectations of important stakeholders and the most critical risks of the company.В условиях динамичной среды рисков аудиторские планы должны оставаться адаптивными, релевантными и соответствовать критичным рискам компании, равно как и ожиданиям заинтересованных лиц.© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 21.10.2011© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 21.10.2011
To make the adaptive electrostimulator available for checks of its operability, it is equipped with the transmitting device 28 connected to the processor unit 2 and the aerial 29 designed for communication with the remote indicator 30.Адаптивный электростимулятор, в случае необходимости проверки его работоспособности, снабжен соединенным с процессорным блоком 2, передающим устройством 28, антенна 29 которого предназначена для связи с выносным индикатором 30.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
These cocktails increase the percentage of recovery, however inevitably leading to the formation of adaptive, inhibitor-resistant HCV mutants.Подобные коктейли повышают процент излечения, однако неминуемо ведут к селекции адаптивных мутантов ВГС, устойчивых к данным ингибиторам.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
The expression for the vector of weighting coefficients a depends on the adaptive antenna any configurations.Выражение для вектора весовых коэффициентов зависит от конфигурации адаптивной антенной решётки.http://www.patentlens.net/ 14.11.2011http://www.patentlens.net/ 14.11.2011
According to this invention the method for adaptive screening a continuous tone original is comprised in that the latter is divided by areas, for example, in form of squares located in the orthogonal grid.Способ адаптивного растрирования полутонового оригинала согласно изобретению состоит в том, что оригинал изображения разделяют на участки, имеющие, например, квадратную форму и расположенные в ортогональной решетке.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The transformation of H. pylori into a coccoid form suggests an adaptive characteristic that occurs for survival in unfavourable environmental conditions.Было замечено, что переход Н. pylori в кокковидную форму свидетельствует об адаптивном характере изменения формы бактерий в целях выживания и преодоления неблагоприятных условий среды.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Also, ARQ is adaptive in the sense that information is retransmitted only when errors occur On the other hand, FEC may be desirable in place of, or in addition to error detection, for any of the following reasons:Кроме того, она гибче; информация передается повторно только при обнаружении ошибки. С другой стороны, метод FEC может оказаться более приемлемым (или дополняющим) по какой-либо из следующих причин.Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, Bernard
The patent researches have shown that there is no engineering solutions having the specified totality of essential attributes in similar adaptive electrostimulators, i.e. the proposed solution meets the criterion of "novelty".Проведенные патентные исследования показали, что не известны технические решения с указанной совокупностью существенных признаков, в аналогичных адаптивных электростимуляторах, т.е. предлагаемое решение, соответствует критерию «новизна».http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Consequently, each adaptive antenna array has a group of transmission channels.Тогда каждая адаптивная антенная решётка содержит группу каналов передачи.http://www.patentlens.net/ 14.11.2011http://www.patentlens.net/ 14.11.2011
The first column of SRmat contains the end points (except for b) of the subintervals from the adaptive quadrature process.В первом столбце матрицы SRmat содержатся крайние точки (кроме точки 6) подынтервалов для процесса адаптивной квадратуры.Mathews, John H.,Fink, Kurtis D. / Numerical Methods Using MatlabМэтьюз, Джон, Г.,Финк, Куртис, Д. / Численные методы. Использование MATLABЧисленные методы. Использование MATLABМэтьюз, Джон, Г.,Финк, Куртис, Д.© Издательский дом "Вильямс", 2001© Prentice Hall, Inc., 1999Numerical Methods Using MatlabMathews, John H.,Fink, Kurtis D.
The adaptive electrostimulator may be additionally equipped with the output signal parameters control unit connected to the output unit 6 and having the outputs 13 for connection to the computer.В конструкцию адаптивного электростимулятора может быть дополнительно введен блок контроля параметров выходного сигнала, соединенный с выходным блоком 6 и имеющий выходы 13, предназначенные для связи с ЭВМ.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
to provide a control of directional characteristics of antennae in adaptive multibeam antennae with the maximum towards mobile stations and to implement a control of a radiating power of base and mobile stations;- обеспечить управление диаграммами направленности антенн или лучей в адаптивных многолучевых антеннах с максимумом в сторону MS и осуществить управление мощностью излучения базовых и мобильных станций,http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Each diverse group of transmission channels is an adaptive antenna array.Каждая разнесённая группа каналов передачи представляет собой адаптивную антенную решётку.http://www.patentlens.net/ 14.11.2011http://www.patentlens.net/ 14.11.2011
The claimed invention does not rule out the possibility that the transfer functions of propagation channels, corresponding to the effective transmission directions for each adaptive antenna array could be estimated in any other way.Заявляемое изобретение не исключает возможности оценки передаточных функций каналов распространения, соответствующих эффективным направлениям передачи с каждой из адаптивных антенных решёток, любым другим известным способом.http://www.patentlens.net/ 14.11.2011http://www.patentlens.net/ 14.11.2011
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
приспосабливаться
Перевод добавил Николай Логинов
Словосочетания
adaptive algorithm
адаптивный алгоритм
adaptive behavior
адаптивное поведение
adaptive behaviour
адаптивное поведение
adaptive change
адаптивное изменение
adaptive channel allocation
динамическое распределение каналов
adaptive colitis
синдром раздраженной толстой кишки
adaptive colitis
слизистый колит
adaptive communications
адаптивная связь
adaptive competitive decision
адаптивное конкурирующее решение
adaptive computer
адаптивное вычислительное устройство
adaptive computerized learning system
адаптивная система автоматизированного обучения
adaptive concealment
адаптивное маскирование
adaptive control
адаптивное управление
adaptive control action
адаптивное управляющее воздействие
adaptive control mode
режим адаптивного управления