Добавить в мой словарь
account for tastes
искать, давать рациональное объяснение симпатиям и антипатиямПримеры
One cannot account for tastes. / There's no accounting for taste. — О вкусах не спорят.
Have you seen the man she married? It shows that there's no accounting for preferences. — Ты видела, за кого она вышла замуж? Вот уж поистине: любовь зла, полюбишь и козла.
Перевод слова в словарях (en-ru) не найден
Если вы знаете правильный перевод фразы «account for tastes» на русский, то добавьте его в пользовательский словарь.