без примеровНайдено в 4 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
absorber
[əb'zɔːb(ə)]
сущ.; тех.
абсорбер, поглотитель
амортизатор
абсорбционный аппарат
Physics (En-Ru)
absorber
абсорбер, поглотитель (устройство)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
The similar shock absorber 11 is located on the upper beam of the frame in such a way that in the extreme position stick 1 is placed horizontally in parallel to the upper beam.Аналогичный амортизатор 11 расположен на верхней балке рамы таким образом, чтобы в крайнем положении стержень 1 располагался горизонтально параллельно верхней балке.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The MOA container is arranged inside the absorber-mixing chamber and embodied as a bellow.Емкость для МУСа установлена внутри камеры смешивания МУСа и выполнена в виде сильфона.http://www.patentlens.net/ 11/18/2011http://www.patentlens.net/ 11/18/2011
An inlet connection is simultaneously connected to the inside cavities of the absorber-mixing chamber and to the container thereof.Входной штуцер соединен одновременно с внутренними полостями камеры смешивания МУСа и емкости для МУСа.http://www.patentlens.net/ 11/18/2011http://www.patentlens.net/ 11/18/2011
Prop drive is provided thru the gearbox with impact integral absorber.Привод воздушного винта осуществляется через редуктор с интегральным поглотителем ударных нагрузок.© Corporation "MiG" 2002http://www.migavia.ru/ 29.12.2008
using as mixer (absorber) a liquid-vapor ejector (injector);использование в качестве смесителя (абсорбера) парожидкостного эжектора (инжектора);http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
In the longitudinal section this problem is solved by the sound absorber installed on the border of the drying chamber, providing environment for a traveling wave in the named section.В продольном сечении эту задачу решает поглотитель звука, установленный на границе сушильной камеры, обеспечивая режим бегущей волны в названном сечении.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
The device according to claim 1, distinguished by the drying chamber equipped with a sound absorber.Устройство по п. 1, отличающееся тем, что сушильная камера снабжена поглотителем звука.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
The metal spacer blocks have depressions for the concrete arrangement with the neutron absorber.Дистанционирующие металлические блоки выполнены с выборками для размещения бетона с поглотителем нейтронов.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
Having exhausted the inertial energy after 3-4 reciprocating vibrations (about 1-1.5 sec.) the target stalls in the initial position on bumping against the front shock absorber.Исчерпав за 3- 4 возвратно-поступательного колебания (порядка 1-1,5 сек) инерционную энергию, мишень успокаивается в исходном положении, упираясь в передний амортизатор.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Having bumped against the shock absorber the target stalls and slows down to zero and due to the bracing wire tension force the ball returns to the initial position.Столкнувшись с амортизатором, мишень теряет скорость до нуля, и за счет силы натяжения растяжки мяч возвращается в исходное положение.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The sound absorber can be executed in the form of a plate made of sound-absorbing material for example, mineral wool, or in the form of special wedges made from sound-absorbing material.Поглотитель звука может быть выполнен в форме пластины из звукопоглощающего материала, например, минеральной ваты, или в форме специальных клиньев из звукопоглощающего материала .http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Shock absorber of the stick restraining arm;амортизатор ограничителя хода стержня;http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The emergency overshoot cleaning system is installed after explosive valves. It consists of absorber 32 and filter system 36.После взрывных клапанов установлены система очистки аварийного выхлопа, состоящая из абсорбера 32 и блока фильтров 36.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
The constant circulation of alkali solution is going on in the absorber for gas cooling and acid components neutralization.В абсорбере организована постоянная циркуляция щелочного раствора для охлаждения газов и нейтрализации кислых компонентов.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
The lower end of back beam 18 is connected with guides 10 by means of subframe 33 bent in such a way that stick 1 with ball 12 could move freely from one shock absorber 11 to another.Нижний конец задней балки 18 соединен с направляющими 10 с помощью подрамника 33, изогнутого таким образом, чтобы 5 стержень 1 с мячом 12 мог беспрепятственно перемещаться от одного амортизатора 11 до другого.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
absorber diode
поглощающий диод
absorber material
поглотитель
absorber material
поглощающее вещество
absorber material
поглощающий материал
absorber plate
пластина поглотителя
acoustic shock absorber
поглотитель акустического удара
acoustic shock absorber
поглотитель звукового удара
acoustic shock absorber
поглотитель шумового удара
agitated vessel absorber
абсорбер с механическим перемешиванием
agitated vessel absorber
абсорбер с мешалкой
airplane-type shock absorber
телескопический амортизатор
alpha absorber
поглотитель альфа-излучения
batch absorber
абсорбер периодического действия
beta absorber
поглотитель бета-излучения
black absorber
черный поглотитель
Формы слова
absorber
noun
Singular | Plural | |
Common case | absorber | absorbers |
Possessive case | absorber's | absorbers' |