без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
absentee ballot
открепительный талон
Law (En-Ru)
absentee ballot
заочное голосование
бюллетень для заочного голосования
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
A questionnaire for the absentee ballot shall be sent to the Board of Directors members no later than 3 (three) working days before the deadline for collection of the questionnaires, fixed in the notification of carrying out the absentee ballot.Опросный лист для заочного голосования направляется членам Совета директоров не позднее, чем за 3 (Три) рабочих дня до окончания срока приема опросных листов, указанного в уведомлении о проведении заочного голосования.© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»http://www.holding-mrsk.ru/ 11/15/2011© 2004-2010, IDGC of Centrehttp://www.holding-mrsk.ru/ 11/15/2011
Absentee ballot for shareholder - legal entity shall be signed by its manager and stamped by a legal entity's seal.Бюллетень для заочного голосования акционера - юридического лица должен быть подписан его руководителем и заверен печатью юридического лица.Далхаймер, Маттиас Калле© 2009-2011 «BTA Bank»http://bta.kz/ 11/19/2011
The company shall keep the minutes of the meetings of the Board of Directors and the statements of the results of absentee ballots of the Board of Directors in the office of its executive body.Общество обязано хранить протоколы заседаний Совета директоров и протоколы по итогам заочных голосований Совета директоров по месту нахождения его исполнительного органа.http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011
A ballot for absentee voting shall contain:Бюллетень для заочного голосования должен содержать:© 2007 KMG EPhttp://www.kmgep.kz/ 7/10/2009© 2007 РД КМГhttp://www.kmgep.kz/ 7/10/2009
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!