Примеры из текстов
As a liquid base the inventive beverage comprises a mineral or drinking water, or a juice, or a nectar, as well as a soft drink or a low-alcohol beverage, or beer, or an alcoholic beverage.В качестве жидкой основы напиток содержит минеральную или питьевую воду, или сок, или нектар, а также безалкогольный напиток или слабоалкогольный напиток, или пиво, или алкогольный напиток.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Dana, a Russian soft drink producer, was established and grew due to the development of financial leasing services, which were encouraged through the Private Enterprise Partnership.Российское предприятие по производству безалкогольных напитков «Дана» было основано и выросло благодаря разработке услуг финансового лизинга с участием Товарищества частных предприятий.© 2010 IFChttp://www.ifc.org 07.12.2010© 2010 IFChttp://www.ifc.org 07.12.2010
Soy chips, soft-drink tubes, a bottle of blockers, a blanket, a couple of pillows were scattered around.Соевые чипсы, банки из‑под прохладительных напитков, пузырек болеутоляющих таблеток, одеяло, пара подушек – все валялось вперемешку.Robb, J.D. / Creation In DeathРобертс, Нора / Образ смертиОбраз смертиРобертс, Нора© 2007 by Nora Roberts© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009© Перевод. Н. Миронова, 2009Creation In DeathRobb, J.D.© 2007 by Nora Roberts
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
Безалкогольный напиток
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru - 2.
Лёгкий напиток
Перевод добавила Jane LeshЗолото en-ru