X-rays

To-day the technique of electronic diffraction is so far advanced that it is already employed to some extent in industry instead of the earlier methods with X-rays for the purposes of research on materials.

В наши дни техника электронной дифракции достигла столь высокого развития, что в промышленности для определения структуры различных материалов пользуются уже этим методом вместо старого метода дифракции рентгеновских лучей.

Born, Max / Atomic PhysicsБорн, Макс / Атомная физика

Атомная физика

Борн, Макс

Atomic Physics

Born, Max

Chest X-rays revealed no focal or infiltrative changes.

Рентгенография органов грудной клетки-очаговых и инфильтративных изменений нет.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Hand joints X-rays revealed osteoporosis, constriction of interarticular fissures, and multiple erosions.

Рентгенография суставов кистей рук: остеопороз, сужение межсуставных щелей, множественные эрозии.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

X-rays of the hands revealed osteoporosis, constriction of interarticular fissures, multiple erosions, and subluxations.

Рентгенография кистей рук-остеопороз, сужение межсуставных щелей, множественные эрозии, подвывихи.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

The absorbing filter 6 represents a product made of material, absorbing an X-rays, as an axi-symmetric body, being relative to an axis combined with a longitudinal axis of a half lens.

Поглощающий фильтр 6 представляет собой изделие из поглощающего рентгеновское излучение материала в виде ю тела вращения относительно оси, совмещенной с продольной осью полулинзы.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Multiple rings form as X-rays interact with dust clouds at different distances.

Контуры многочисленных колец рентгеновского излучения взаимодействуют с пылевыми облаками на различных расстояниях.

© Astrogorizont.com

http://www.astrogorizont.com/ 21.06.2011

© European Space Agency

© 1999–2011, Universe Today

http://www.astrogorizont.com/ 21.06.2011

As of now X-rays tubes with power consumption of 200 kW and more are produced.

В настоящее время промышленностью выпускаются рентгеновские трубки с потребляемой мощностью 200 кВт и более.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

An X-ray lithography device includes a source of a divergent soft X-rays 1, which output aperture is placed in the focus of a half lens.

Устройство для рентгеновской литографии содержит источник расходящегося мягкого рентгеновского излучения 1, выходная апертура которого расположена в фокусе полулинзы.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

It is preferable to use an X-ray tube with a rotating anode as a source of a soft X-rays.

Предпочтительным является использование в качестве источника 5 мягкого рентгеновского излучения рентгеновской трубки с вращающимся анодом.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

We may mention further that Bohr in his theory of the structure of the periodic system has substantially used only those simple properties which manifest themselves in the spectra of the alkalies and of X-rays.

Можно упомянуть далее, что Бор в своей теории структуры периодической системы реально опирался только на те простые свойства, которые проявляются в спектрах щелочных металлов и рентгеновских спектрах.

Born, Max / Atomic PhysicsБорн, Макс / Атомная физика

Атомная физика

Борн, Макс

Atomic Physics

Born, Max

A coefficient of power transformation, consumed by an X-ray tube, to an X-rays is defined by a formula:

Коэффициент преобразования мощности, потребляемой рентгеновской трубкой, в рентгеновское излучение определяется формулой

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

As a result of an X-rays acting on the resist, sensitive to such radiation, "the windows" (free of resist sections of the substrate surface under irradiation) appear, the said windows form an image, repeating the image of the mask.

В результате воздействия рентгеновского излучения на чувствительный к нему резист возникают "окна" (свободные от резиста участки обрабатываемой поверхности подложки), которые образуют рисунок, повторяющий рисунок маски.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

where k=104 (for X-rays with the quantum energy within the range under study);

где k « 104 (для рентгеновского излучения с энергией квантов в рассматриваемом диапазоне);

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

There was a light box sitting on it, and he switched it on, illuminating a set of X-rays showing the route the bullet had taken in ripping through James Bell’s shoulder.

На столе стоял проектор, и Дафф включил его, направив лучи так, как летела пуля, ранившая в плечо Джеймса Белла.

Rankin, Ian / A Question of BloodРэнкин, Иэн / Вопрос крови

Вопрос крови

Рэнкин, Иэн

© 2003 by John Rebus Limited

© Е. Осенева, перевод на русский язык, 2008

© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка", 2008

A Question of Blood

Rankin, Ian

© 2003 by John Rebus Limited

This Coolidge Tube becomes the standard generator for medical X-rays.

Трубка Кулиджа стала стандартным генератором рентгеновских лучей для медицины.

Maxfield, Clive / The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsМаксфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойца

Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойца

Максфилд, Клайв

© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007

The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and Flows

Maxfield, Clive

© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.