Примеры из текстов
“Hey, what’s up?– Привет, что там такое?Weisberger, Lauren / Devil Wears PradaВайсбергер, Лорен / Дьявол носит "Prada"Дьявол носит "Prada"Вайсбергер, Лорен© Lauren Weisberger, 2002© 2006 Fox "Devil Wears Prada" TM © All Rights Reserved© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009Devil Wears PradaWeisberger, Lauren© 2003 by Lauren Weisberger
There’s a lot of chatter from the Jump Station—but that doesn’t worry me as much as what’s coming up from behind. I, um… don’t think Van Atta handles frustration too well.”Много болтают на станции, но меня их болтовня не волнует, а вот Ван Атта… Гм… Плохо переносит разочарование.Bujold, Lois McMaster / Falling FreeБуджолд, Лоис Макмастер / В свободном паденииВ свободном паденииБуджолд, Лоис Макмастер© 1988 by Lois McMaster Bujold© 1996, АСТ© Н. Кудряшов, переводFalling FreeBujold, Lois McMaster© 1988 by Lois McMaster Bujold
That’s what woke me up.Она-то и привела меня в чувство.Laurie, Hugh / The Gun SellerЛори, Хью / Торговец пушкамиТорговец пушкамиЛори, Хью© Александр Рахуба, перевод, 2009© "Фантом Пресс", издание, 2009© Hugh Laurie, The Gun Seller, 1996The Gun SellerLaurie, Hugh© 1996 by Hugh Laurie
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
Привет
Перевод добавил D. TRUMP