Примеры из текстов
And do you know with what aim he is studying?И знаете ли, с какою целью он учится?Turgenev, I.S. / On the eveТургенев, И.С. / НаканунеНаканунеТургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1976On the eveTurgenev, I.S.© 1st World Library, 2008
The first questions you may ask when hunkering down to study Active Directory is, "What is it?" and "Why have it?"Первые вопросы, которые возникают при знакомстве с Active Directory, — "Что это?" и "Зачем это нужно?".Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
What are you studying?" she asked the student.А вы на каком факультете? - спросила она у студента.Чехов, А.П. / ИмениныChekhov, A. / The partyThe partyChekhov, A.© 1999 by Random House, Inc.ИмениныЧехов, А.П.© Издательство "Наука", 1974
"What subject are you studying?" she asked, forgetting that she had already put that question to him.- Вы на каком факультете? - спросила она, забыв, что однажды уже задавала этот вопрос.Чехов, А.П. / ИмениныChekhov, A. / The partyThe partyChekhov, A.© 1999 by Random House, Inc.ИмениныЧехов, А.П.© Издательство "Наука", 1974
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!