без примеровНайдено в 6 словарях

Общая лексика
Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

Van

[væn]

сущ.; геогр.
(Lake Van) (озеро) Ван (в Турции)
сущ.
Вэн, Ван (мужское имя)

LingvoComputer (En-Ru)

VAN

сокр. от Value-Added Network

вычислительная сеть с дополнительными функциями и услугами, специализированная сеть

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

He could see why Van Atta dubbed them chimps.
Теперь стало понятно, почему Ван Атта назвал их шимпанзятами.
Bujold, Lois McMaster / Falling FreeБуджолд, Лоис Макмастер / В свободном падении
В свободном падении
Буджолд, Лоис Макмастер
© 1988 by Lois McMaster Bujold
© 1996, АСТ
© Н. Кудряшов, перевод
Falling Free
Bujold, Lois McMaster
© 1988 by Lois McMaster Bujold

Dirk Van Der Hoewe sat on the only chair in the room, polishing his glasses.
Дёрк Ван дер Хоу сидел на единственном стуле посреди комнаты и протирал очки.
Laurie, Hugh / The Gun SellerЛори, Хью / Торговец пушками
Торговец пушками
Лори, Хью
© Александр Рахуба, перевод, 2009
© "Фантом Пресс", издание, 2009
© Hugh Laurie, The Gun Seller, 1996
The Gun Seller
Laurie, Hugh
© 1996 by Hugh Laurie

At last Mr. Van Busche Taylor rose to go.
Наконец мистер ван Буш-Тэйлор поднялся и стал прощаться.
Maugham, Somerset / The Moon and SixpenceМоэм, Сомерсет / Луна и грош
Луна и грош
Моэм, Сомерсет
© Издательство «Правда», 1982
The Moon and Sixpence
Maugham, Somerset
© 2007 BiblioBazaar

Van Atta glared red-faced at Bannerji, who studied his fingernails. With an oath, Van Atta flung himself into the weapons console seat and reset the aim.
Ван Атта, покраснев от ярости, уставился на Баннерджи, потом с проклятьем кинулся к оружейному пульту и снова вывел цель на экран.
Bujold, Lois McMaster / Falling FreeБуджолд, Лоис Макмастер / В свободном падении
В свободном падении
Буджолд, Лоис Макмастер
© 1988 by Lois McMaster Bujold
© 1996, АСТ
© Н. Кудряшов, перевод
Falling Free
Bujold, Lois McMaster
© 1988 by Lois McMaster Bujold

I never heard him speak of those whose work had a certain analogy with his own — of Cezanne, for instance, or of Van Gogh; and I doubt very much if he had ever seen their pictures.
Я никогда не слышал, чтобы он говорил о художниках, работы которых были в известной мере родственны его работам, например о Сезанне или Ван-Гоге; я даже не уверен, что он когда-нибудь видел их произведения.
Maugham, Somerset / The Moon and SixpenceМоэм, Сомерсет / Луна и грош
Луна и грош
Моэм, Сомерсет
© Издательство «Правда», 1982
The Moon and Sixpence
Maugham, Somerset
© 2007 BiblioBazaar

Van Due Pham, Deputy Chief of Police, Ministry of Public Security of Viet Nam
Ван Дук Фам, заместитель начальника полиции Министерства общественной безопасности Вьетнама
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 09.11.2010
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 09.11.2010

This,” she eyed him beadily, “brings us to you, Mr. Van Atta.
Надеюсь, вы нам поможете в этом, мистер Ван Атта, — она вопросительно посмотрела на него.
Bujold, Lois McMaster / Falling FreeБуджолд, Лоис Макмастер / В свободном падении
В свободном падении
Буджолд, Лоис Макмастер
© 1988 by Lois McMaster Bujold
© 1996, АСТ
© Н. Кудряшов, перевод
Falling Free
Bujold, Lois McMaster
© 1988 by Lois McMaster Bujold

"Miss Van Campen had some sherry put in this," - she said.
– "Мисс Ван-Кампен велела подлить сюда немного хересу," – сказала она.
Hemingway, Ernest / A Farewell To ArmsХемингуэй, Эрнест / Прощай, оружие!
Прощай, оружие!
Хемингуэй, Эрнест
© Издательство "Художественная литература", 1961
A Farewell To Arms
Hemingway, Ernest
© 1929, by Charles Scribner's Sons

She noticed Schuyler Van Alen at the front of the receiving line, greeting everyone in a slim white dress, her hair held back by two white gardenias.
Среди тех, кто приветствовал приглашенных, Мими заметила Шайлер ван Ален, та была в облегающем белом платье, ее волосы были убраны назад и украшены двумя цветками белой гардении.
De la Cruz, Melissa / Blue BloodsДе ла Круз, Мелисса / Голубая кровь
Голубая кровь
Де ла Круз, Мелисса
© Перевод. О. Степашкина, 2010
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010
© 2006 by Melissa de la Cruz
Blue Bloods
De la Cruz, Melissa
© 2006 by Melissa de la Cruz

You could adjust the betas for operating leverage (as we did a few pages ago for Van Shoes) and use the higher betas for small firms.
Можно откорректировать коэффициенты бета для операционного рычага (как мы это делали применительно к компании Vans Shoes, — см. материал на предыдущих страницах) и использовать для малых фирм более высокие коэффициенты бета.
Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Дамодаран, Асват
© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление
© 2002 by Aswath Damodaran
Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset
Damodaran, Aswath
© 2002 by Aswath Damodaran

Even Van Atta had the sense to keep his mouth shut.
Даже у Ван Атты хватило здравого смысла промолчать.
Bujold, Lois McMaster / Falling FreeБуджолд, Лоис Макмастер / В свободном падении
В свободном падении
Буджолд, Лоис Макмастер
© 1988 by Lois McMaster Bujold
© 1996, АСТ
© Н. Кудряшов, перевод
Falling Free
Bujold, Lois McMaster
© 1988 by Lois McMaster Bujold

“Fetch Mr. Graf’s bag, will you, Tony?” said Van Atta.
— Возьми сумку мистера Графа, Тони, — распорядился Ван Атта.
Bujold, Lois McMaster / Falling FreeБуджолд, Лоис Макмастер / В свободном падении
В свободном падении
Буджолд, Лоис Макмастер
© 1988 by Lois McMaster Bujold
© 1996, АСТ
© Н. Кудряшов, перевод
Falling Free
Bujold, Lois McMaster
© 1988 by Lois McMaster Bujold

Van doors slid open.
Двери микроавтобуса разом распахнулись.
Rollins, James / Judas StrainРоллинс, Джеймс / Печать Иуды
Печать Иуды
Роллинс, Джеймс
© 2007 by Jim Czajkowski
© С. Саксин, перевод, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Judas Strain
Rollins, James
© 2007 by Jim Czajkowski

Is it because you mistakenly believe Schuyler Van Alen is a friend?
Потому что ты ошибочно веришь, будто Шайлер ван Ален — подруга тебе?
De la Cruz, Melissa / The Van Alen LegacyДе ла Круз, Мелисса / Наследие ван Аленов
Наследие ван Аленов
Де ла Круз, Мелисса
© 2009 by Melissa de la Cruz
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010
© О. Степашкина, перевод с английского. 2010
The Van Alen Legacy
De la Cruz, Melissa
© 2009 by Melissa de la Cruz

“Actually, the only limitation on their use is the feet that they’re hideously expensive,” said Van Atta.
— Вообще-то, единственный реально ограничивающий их применение фактор — дороговизна, — сказал Ван Атта.
Bujold, Lois McMaster / Falling FreeБуджолд, Лоис Макмастер / В свободном падении
В свободном падении
Буджолд, Лоис Макмастер
© 1988 by Lois McMaster Bujold
© 1996, АСТ
© Н. Кудряшов, перевод
Falling Free
Bujold, Lois McMaster
© 1988 by Lois McMaster Bujold

Добавить в мой словарь

Van1/2

vænСуществительное(озеро) Ван

Переводы пользователей

Существительное

1.
фургон
Перевод добавил Medina Zelimger
0

Часть речи не указана

1.
фургон, товарный, багажный вагон
Перевод добавил K. G.
0
2.
фургон
Перевод добавил Сергей Казьмин
0

Словосочетания

Van Cittert-Zernike theorem

теорема Ван Циттерта-Цернике

Van der Pol generator

генератор Ван-дер-Поля

Van Duuren code

код семизначный

Van Duuren code

код семиэлементный

Van Duuren code

код телеграфный международный третий

Van Hoorne's canal

грудной проток

Van Hove singularity

особенность Ван Хова

Van Jacobsen header compression

используемый в сети TCP/IP

Van Jacobsen header compression

метод сжатия заголовков

Van John

двадцать одно

Van John

очко

Van Lint akinesia

акинез Ван-Линта

Van Slyke blood gas apparatus

аппарат Ван-Слайка для количественного определения газов крови

Van Gehuchten's cells

клетки Ван-Гехухтена

Van Bogaert's syndrome

синдром Ван-Богарта

Формы слова

van

noun, singular

	Singular
Common case	van
Possessive case	-

van

verb

Basic forms
Past	vanned
Imperative	van
Present Participle (Participle I)	vanning
Past Participle (Participle II)	vanned

Present Indefinite, Active Voice
I van	we van
you van	you van
he/she/it vans	they van

Present Continuous, Active Voice
I am vanning	we are vanning
you are vanning	you are vanning
he/she/it is vanning	they are vanning

Present Perfect, Active Voice
I have vanned	we have vanned
you have vanned	you have vanned
he/she/it has vanned	they have vanned

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been vanning	we have been vanning
you have been vanning	you have been vanning
he/she/it has been vanning	they have been vanning

Past Indefinite, Active Voice
I vanned	we vanned
you vanned	you vanned
he/she/it vanned	they vanned

Past Continuous, Active Voice
I was vanning	we were vanning
you were vanning	you were vanning
he/she/it was vanning	they were vanning

Past Perfect, Active Voice
I had vanned	we had vanned
you had vanned	you had vanned
he/she/it had vanned	they had vanned

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been vanning	we had been vanning
you had been vanning	you had been vanning
he/she/it had been vanning	they had been vanning

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will van	we shall/will van
you will van	you will van
he/she/it will van	they will van

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be vanning	we shall/will be vanning
you will be vanning	you will be vanning
he/she/it will be vanning	they will be vanning

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have vanned	we shall/will have vanned
you will have vanned	you will have vanned
he/she/it will have vanned	they will have vanned

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been vanning	we shall/will have been vanning
you will have been vanning	you will have been vanning
he/she/it will have been vanning	they will have been vanning

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would van	we should/would van
you would van	you would van
he/she/it would van	they would van

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be vanning	we should/would be vanning
you would be vanning	you would be vanning
he/she/it would be vanning	they would be vanning

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have vanned	we should/would have vanned
you would have vanned	you would have vanned
he/she/it would have vanned	they would have vanned

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been vanning	we should/would have been vanning
you would have been vanning	you would have been vanning
he/she/it would have been vanning	they would have been vanning

Present Indefinite, Passive Voice
I am vanned	we are vanned
you are vanned	you are vanned
he/she/it is vanned	they are vanned

Present Continuous, Passive Voice
I am being vanned	we are being vanned
you are being vanned	you are being vanned
he/she/it is being vanned	they are being vanned

Present Perfect, Passive Voice
I have been vanned	we have been vanned
you have been vanned	you have been vanned
he/she/it has been vanned	they have been vanned

Past Indefinite, Passive Voice
I was vanned	we were vanned
you were vanned	you were vanned
he/she/it was vanned	they were vanned

Past Continuous, Passive Voice
I was being vanned	we were being vanned
you were being vanned	you were being vanned
he/she/it was being vanned	they were being vanned

Past Perfect, Passive Voice
I had been vanned	we had been vanned
you had been vanned	you had been vanned
he/she/it had been vanned	they had been vanned

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be vanned	we shall/will be vanned
you will be vanned	you will be vanned
he/she/it will be vanned	they will be vanned

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been vanned	we shall/will have been vanned
you will have been vanned	you will have been vanned
he/she/it will have been vanned	they will have been vanned

Van

noun

	Singular	Plural
Common case	Van	*Vans
Possessive case	Van's	*Vans'

van

noun

	Singular	Plural
Common case	van	vans
Possessive case	van's	vans'

Van

noun, singular

	Singular
Common case	Van
Possessive case	Van's