без примеровНайдено в 7 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
usage
['juːsɪʤ] , [-zɪʤ] брит. / амер.
сущ.
обыкновение, обычай, привычка, традиция
обращение (с кем-л. или чем-л.)
употребление, применение, использование
словоупотребление
Law (En-Ru)
usage
обыкновение, обычная практика, узанс
пользование, использование
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Usage of the through-type furnace eliminated cooling the billet at the so small supply speed.Применение проходной печи исключает подстуживание заготовки при столь малой скорости ее подачи.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Continuing Usage of Windows Internet Naming Service (WINS)Использование Windows Internet Naming Service (WINS)Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMicrosoft® Windows® Server 2003: решения экспертовМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд© 2004 SAMS Publishing© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed© 2004 by Sams Publishing
Usage of hypochlorites in the production of the antiseptic material improves the ecological compatibility of the production method.Использование гипохлоритов при получении обеззараживающего материала повышает экологичность технологии производства.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Usage of this method is restricted to full-screen mode under Windows NT, 2000, and XP.Следует отметить, что данный метод также можно использовать при работе программы в полноэкранном режиме под управлением операционных систем Windows NT, 2000 и ХР.Irvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based ComputersИрвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelЯзык ассемблера для процессоров IntelИрвин, Кип Р.© Издательский дом "Вильямс", 2005© Pearson Education, Inc., 2003, 1999Assembly Language for Intel-Based ComputersIrvine, Kip R.© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
Usage of electronic and online questionnaires like the annual reports questionnaire by Member States and other parties as a means of providing information to the OfficeИспользование государствами-членами и другими сторонами электронных и онлайновых вопросников, например вопросников к ежегодным докладам, для представления информации Управлению© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 25.11.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 25.11.2010
Control over Usage and Payment of the Credits of the Banks of the Republic of BelarusКонтроль за использованием и погашением кредитов банков Республики Беларусь© 2003-2011 Национальный центр правовой информации Республики Беларусьhttp://www.law.by 15.12.2010© 2003-2007 The National Center of Legal Information of the Republic of Belarushttp://www.law.by 15.12.2010
Usage of pyroelectric and piezoelectric effects will blow a second breath into the development of non-volatile memory technologically compatible with modern semiconductor technology.Использование пьезоэлектрических и пироэлектрических эффектов придаст «втopoe дыxaниe» созданию энергонезависимой памяти технологически совместимой с современной полупроводниковой технологией.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Monitoring Processor Usage Analyzing the processor usage can reveal invaluable information about system performance and provide reliable results that can be used for baselining purposes.Мониторинг использования процессора Анализ использования процессора может дать бесценную информацию о производительности системы и предоставить надежные результаты, которые можно использовать в целях поиска средних уровней.Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMicrosoft® Windows® Server 2003: решения экспертовМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд© 2004 SAMS Publishing© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed© 2004 by Sams Publishing
Disk Usage Analyzer allows you to easily view disk usage statistics in a more intuitive manner.Анализатор использования дискового пространства представит вам информацию о вашем жестком диске в интуитивно понятном виде.http://fullcirclemagazine.org/ 1/3/2012http://fullcirclemagazine.org/ 1/3/2012
Usage spreads through the workplace exposure to PCs and through friends and relatives.Сначала люди сталкиваются с этими технологиями на рабочих местах, потом приобретают домашние компьютеры, вовлекая в работу с ними друзей и родных.Gates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мыслиБизнес со скоростью мыслиГейтс, Билл© 2001 Корпорация MicrosoftBusiness @ the Speed of ThoughtGates, Bill© 1999 by William H. Gates, III
Returns transaction log usage informationВыдает информацию об использовании журнала транзакций.Henderson, Ken / The Guru's Guide to Transact-SQLХендерсон, Кен / Профессиональное руководство по Transact-SQLПрофессиональное руководство по Transact-SQLХендерсон, Кен© ООО «Питер Принт», 2005© 2000 by Addison-WesleyThe Guru's Guide to Transact-SQLHenderson, Ken© 2000 by Addison-Wesley
Literally this word means Fat-Cutter; usage, however, in time made it equivalent to Chief Harpooneer.Буквально это слово означает «разрубатели сала», но впоследствии оно приобрело значение «главный гарпунщик».Melville, Herman / Moby Dick Or The WhaleМелвилл, Герман / Моби Дик, или Белый КитМоби Дик, или Белый КитМелвилл, Герман© Издательство «Художественная литература», 1981Moby Dick Or The WhaleMelville, Herman© Northwestern University Press and The Newberry Library, 1988
The purpose of anti-monopoly policy is to eliminate the usage of market power by the economic agents in order to gain surplus profit to the detriment of the competing counterparts.Цель проведения антимонопольной политики - устранение фактов использования хозяйствующими субъектами рыночной власти для получения дополнительной прибыли в ущерб конкурирующим контрагентам.©2004-2005 by RECEPhttp://www.recep.ru/ 11/29/2011
For the purpose of providing an opportunity for a multi-aspect usage of files of domestic patent documentation in electronic form, these files were converted to electronic form.В целях получения возможности многоаспектного использования фонда отечественной патентной документации в электронном виде осуществлено завершение перевода фонда отечественной патентной документации в электронную форму.© 2009 Роспатентhttp://www1.fips.ru/ 10/25/2007
The usage of radiation energy more than 1 keV makes possible to use resists up to 1 mm thick, realizing spatial structures on the basis of LIGA-technology.При энергии излучения более 1 кэВ становится возможным 20 использование резистов толщиной до 1 мм с реализацией пространственных структур на основе LIGA-технологии.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Существительное
- 1.
Применение
Перевод добавил Ю Н
Часть речи не указана
- 1.
Использования
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото ru-en
Словосочетания
Usage and Attitudes
потребительские привычки и предпочтения
average monthly usage
среднемесячный расход
bandwidth usage
коэффициент использования полосы частот
blind usage
обычай
business usage
торговое обыкновение
commercial usage
использование в коммерческих целях
commercial usage
коммерческое использование
commercial usage
торговое обыкновение
commercial usage
торговый обычай
commercial usage
узанс
computer usage data
данные по использованию вычислительной машины
computer usage data
информация об использовании машинных ресурсов
continuous usage of long standing
непрерывное и длительное пользование
court usage
принятая судом практика
drug usage
потребление наркотика
Формы слова
usage
noun
Singular | Plural | |
Common case | usage | *usages |
Possessive case | usage's | *usages' |