без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
twelve
числ.
двенадцать
сущ.
двенадцать часов
двенадцать лет (возраст)
группа из двенадцати
двенадцать человек
двенадцать предметов
двенадцать игроков команды
(the Twelve) рел. двенадцать апостолов
двенадцатый номер или размер (одежды, обуви, перчаток и т. п.)
предмет весом в двенадцать (грамм, килограмм и т. п.)
предмет диаметром в двенадцать (миллиметров и т. п.)
(twelves) книги форматом в двенадцатую долю листа
AmericanEnglish (En-Ru)
twelve
двенадцать
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
"Twelve versts are a third of thirty-six, and in all there are forty-one to Lipetz. We have done a third and how much, then?", and so forth, and so forth."Двенадцать верст составляют треть тридцати шести, а до Липец сорок одна, следовательно, мы проехали одну треть и сколько?" и т. д.Толстой, Л.Н. / ОтрочествоTolstoy, Leo / BoyhoodBoyhoodTolstoy, Leo© Arc Manor 2008ОтрочествоТолстой, Л.Н.© Издательство "Художественная литература", 1960
«Twelve pesetas.»— Двенадцать песет.Hemingway, Ernest / The Sun Also RisesХемингуэй, Эрнест / Фиеста (И восходит солнце)Фиеста (И восходит солнце)Хемингуэй, Эрнест© Издательство "Правда", 1984The Sun Also RisesHemingway, Ernest© 1926 by Charles Scribner's Sons© renewed 1954 by Ernest Hemingway
The Twelve note with satisfaction the agreement on non-production of chemical weapons and drastic reduction of their respective chemical-weapon stockpiles, which was signed by the United States of America and the Soviet Union in June in Washington.двенадцать стран Сообщества с удовлетворением отмечают соглашение о непроизводстве химического оружия и резком сокращении их соответствующих запасов химического оружия, подписанное Соединенными Штатами Америки и Советским союзом в июне в Вашингтоне.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 06.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 06.03.2011
Twelve days after the treatment began, the submaxillary lymphnodes had disappeared completely.Через 12 дней, от начала лечения у больного полностью исчезли подчелюстные лимфоузлы.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Twelve sentinel sites have been supported in three zones, and sexually transmitted disease kits and drugs were provided to those sites.В трех районах были созданы 12 контрольных медицинских пунктов, которым предоставлены медицинские комплекты и препараты для лечения болезней, передаваемых половым путем.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
"Twelve years have I lived in this house," went on Karl, lifting his eyes and his snuff-box towards the ceiling, "and before God I can say that I have loved them, and worked for them, even more than if they had been my own children.- Я двенадцать лет живу в этом доме и могу сказать перед Богом, Николай, - продолжал Карл Иваныч, поднимая глаза и табакерку к потолку, - что я их любил и занимался ими больше, чем ежели бы это были мои собственные дети.Толстой, Л.Н. / ДетствоTolstoy, Leo / ChildhoodChildhoodTolstoy, Leo© 2007 Objective Systems Pty LtdДетствоТолстой, Л.Н.© Издательство "Художественная литература", 1960
Twelve rounds to go.Осталось двенадцать.Child, Lee / The EnemyЧайлд, Ли / ВрагВрагЧайлд, Ли© 2004 by Lee Child© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2010© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010The EnemyChild, Lee© 2004 by Lee Child
Twelve o'clock, ding, ding, dong! it sounds upon the convent bell.Динг-динг-динг. Монастырский колокол бьет двенадцать часов.Thackeray, William Makepeace / The VirginiansТеккерей, Уильям Мейкпис / Виргинцы. Том 2Виргинцы. Том 2Теккерей, Уильям Мейкпис© Издательство "Правда", 1961The VirginiansThackeray, William Makepeace
Twelve thousand five hundred, net, including bridle and saddle."Двенадцать тысяч пятьсот, включая седло и уздечку.Heinlein, Robert / Time Enough For LoveХайнлайн, Роберт / Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса ЛонгаДостаточно времени для любви, или жизни Лазаруса ЛонгаХайнлайн, Роберт© 1973 by Robert A. Heinlein© Перевод. Ю. Соколов, 2008© TERRA FANTASTICA, 2008Time Enough For LoveHeinlein, Robert© 1973 by Robert Heinlein
'Twelve hundred from Patron van Huysen.– Тысяча двести от патрона Ван-Хайзена.Heinlein, Robert / Logic of EmpireХайнлайн, Роберт / Логика ИмперииЛогика ИмперииХайнлайн, Роберт© "Издательство иностранной литиратуры", 1960Logic of EmpireHeinlein, Robert© 1951 by Robert A. Heinlein© 1941 by Street and Smith Publications, Inc. for Astounding Science-Fiction
'The Twelve Eyes,' the Abbot said in awe, 'an ancient and evil spell of legend.- Это - Двенадцать Глаз, - в благоговейном ужасе произнес аббат. - Древнее и зловещее порождение легенд.Feist, Raymond / SilverthornФэйст, Раймонд / Долина ТьмыДолина ТьмыФэйст, РаймондSilverthornFeist, Raymond© 1985 by Raymond Elias Feist
Twelve years before, when Judge Dee was traveling to his first post as magistrate, they had attacked him on a lonely stretch of the road.Двенадцать лет назад, когда судья Ди направлялся к месту своего первого назначения, они напали на него на пустынном участке дороги.Gulik, Robert van / The Chinese Nail MurdersГулик, Роберт ван / Убийство гвоздямиУбийство гвоздямиГулик, Роберт ван© 1961 by Robert van Gulik© Перевод, ЗАО "Издательство "Центрполиграф", 2002The Chinese Nail MurdersGulik, Robert van© 1961 by Robert van Gulik
"Twelve bones—if you want it.— Двенадцать кругляшей — если, конечно, вам нужно.Lewis, Sinclair / BabbitЛьюис, Синклер / БэббитБэббитЛьюис, Синклер© Издательство "Художественная литература", 1959BabbitLewis, Sinclair© 2008 by Quill Pen Classics
Twelve days' journey for a woman, twelve nights passed in the open air; it was enough to overwhelm Mrs. Weldon, energetic as she was.Двенадцать дней странствований по тропическому лесу, двенадцать ночей, проведенных под открытым небом, – этого было достаточно, чтобы подорвать силы даже такой энергичной женщины, как миссис Уэлдон.Verne, Jules / Dick Sand, or A Captain at FifteenВерн, Жюль / Пятнадцатилетний капитанПятнадцатилетний капитанВерн, Жюль© Художественная литература, 1954Dick Sand, or A Captain at FifteenVerne, Jules© 2006 Biblio Bazaar
"Mr. SecGen, pursuant to Article Twelve of the Naval Regulations and Code of Conduct—I believe that's the authority I need—I declare a state of emergency.– Господин Генеральный секретарь, в соответствии со статьей двенадцатой Военного Устава и Устава Командования я объявляю на вверенном мне корабле чрезвычайное положение.Feintuch, David / Voices of HopeФайнток, Дэвид / Надежда смертникаНадежда смертникаФайнток, ДэвидVoices of HopeFeintuch, David© 1996 by David Feintuch
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
двенадцать
Перевод добавил Lena Morozova - 2.Перевод добавил Alexander АkimovЗолото en-ru
- 3.
число 12
Перевод добавил Мария Бенихис - 4.
12
Перевод добавила Влада Макарова
Словосочетания
the Twelve
двенадцать апостолов
the Twelve Apostles
двенадцать апостолов
twelve-channel group
12-канальная первичная группа
twelve-channel system
двенадцатиканальная система
twelve-high reversing cluster mill
двенадцативалковый реверсивный стан
twelve months'
годичный
of twelve
двенадцатилетний
of twelve years
двенадцатилетний
twelve-year
двенадцатилетний
twelve-year-old
двенадцатилетний
twelve-syllable
двенадцатисложный
of twelve hours
двенадцатичасовой
twelve-hour
двенадцатичасовой
thirteen as twelve
лишний экземпляр
twelve months' notice
с уведомлением за год
Формы слова
twelve
noun
Singular | Plural | |
Common case | twelve | twelves |
Possessive case | twelve's | twelves' |