How quickly do you think a twirl could make his way to all the landings, to open all the doors?

Это ж сколько времени понадобится, чтобы пупкарь обежал все этажи и открыл все двери?

Waters, Sarah / The Night WatchУотерс, Сара / Ночной дозор

Ночной дозор

Уотерс, Сара

© 2006 by Sarah Waters

© А. Сафронов, перевод с английского, 2008

© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2008

The Night Watch

Waters, Sarah

© 2006 by Sarah Waters