без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
tan
сущ.
дубильная кора
жёлто-коричневый цвет
загар
(tans) одежда, обувь жёлто-коричневого цвета
прил.
желтовато-коричневый; рыжевато-коричневый
гл.
дубить (кожу)
загорать
обжигать кожу (о солнце)
Physics (En-Ru)
tan
тангенс
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Tan-tara! The signal!Трата-тата — играют зорю!Mann, Thomas / The Magic MountainМанн, Томас / Волшебная гораВолшебная гораМанн, Томас© 1924, S.Fischer Verlag AG, Berlin© Перевод. В. Станевич, наследники, 2009© Перевод. В. Курелла, наследники, 2009© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009The Magic MountainMann, Thomas© 1995 by Alfred A. Knopf, Inc.
WEARING A WELL-TAILORED COAT WITH A HIGH COLLAR, TRIMMED WITH A GREAT DEAL OF GOLD, AND KNEE BREECHES AND HOSE OF LIGHT TAN, HE WAS ALMOST AS LARGE A MAN AS GAR’DENA, BUT A MUCH HARDER MAN, WHO CROWDED THE LITTLE ROOM WITH HIS MUSCULAR PRESENCE.Он был одет в прекрасно пошитый мундир с высоким воротником, обильно украшенный золотом, штаны до колен и чулки цвета охры, ростом он был почти с Гар'Дену, но намного крепче, настоящая гора мышц, казалось, он грозил заполнить собой всю комнатку.Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи ЦитаделиСтражи ЦитаделиБерг, Кэрол© Carol Berg, 2004© Перевод. Н. Каляева, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008Guardians of the KeepBerg, Carol© Carol Berg, 2004
Tanner Sack was one of the first to speak.Одним из первых заговорил Флорин Сак.Mieville, China / The ScarМьевиль, Чайна / ШрамШрамМьевиль, Чайна© Перевод. Г. Крылов, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008© 2002 by China MievilleThe ScarMieville, China© 2002 by China Mieville
Then, as he lay on his back and smoked a pipe, he mused on how he would lay out the rest of the money--what dogs he would procure, real Kostroma hounds, spot and tan, and no mistake!Потом помечтал, лежа на спине и покуривая трубочку, о том, как он распорядится с остальными деньгами, – а именно, каких он раздобудет собак: настоящих костромских и непременно красно-пегих!Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2A Sportsman's Sketches v.2Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaarЗаписки охотника т.2Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975
Tanner is testing himself, pushing on and down, as far as he can go, into the disphotic zone.Флорин проверяет себя, погружается вниз, на глубину, насколько хватает его возможностей, ниже границы проникновения света.Mieville, China / The ScarМьевиль, Чайна / ШрамШрамМьевиль, Чайна© Перевод. Г. Крылов, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008© 2002 by China MievilleThe ScarMieville, China© 2002 by China Mieville
After dark, when the tests and questions were completed, Tanner and the others were taken to one of the Grand Easterly ’s staterooms.С наступлением темноты тесты и опросы закончились и Флорина вместе с другими пригласили в одну из кают-компаний «Гранд-Оста».Mieville, China / The ScarМьевиль, Чайна / ШрамШрамМьевиль, Чайна© Перевод. Г. Крылов, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008© 2002 by China MievilleThe ScarMieville, China© 2002 by China Mieville
Even this early in the year, she had tan lines around her hips.Даже в это время года на бедрах ее виднелась светлая полоска.Butcher, Jim / Storm FrontБатчер, Джим / Гроза из ПреисподнейГроза из ПреисподнейБатчер, Джим© Jim Butcher, 2000© Перевод Н.К. Кудряшев, 2006© Издание на русском языке AST Publishers, 2010Storm FrontButcher, Jim© Jim Butcher, 2000
In those hours, Tanner dreamed of choking (while he opened and closed his eyes, unknowing).В эти часы Флорину снилось, что он задыхается (и, не понимая, что происходит, он открывал и закрывал глаза).Mieville, China / The ScarМьевиль, Чайна / ШрамШрамМьевиль, Чайна© Перевод. Г. Крылов, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008© 2002 by China MievilleThe ScarMieville, China© 2002 by China Mieville
Tanner showed Shekel the additions, the changes to his body, and Shekel winced at their oddness and inflammations, but was fascinated.Флорин показал Шекелю, что прибавилось к его телу, что изменилось, и Шекель поморщился, глядя на эти странные, воспаленные штуковины, но в то же время исполнился благоговения.Mieville, China / The ScarМьевиль, Чайна / ШрамШрамМьевиль, Чайна© Перевод. Г. Крылов, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008© 2002 by China MievilleThe ScarMieville, China© 2002 by China Mieville
His Calla tan was thin paint over an immense pallor.Загар, приобретенный в Кэлле, превратился в тонкую пленку, едва скрывавшую бледность.King, Stephen / The Dark Tower 6: The Song of SusannahКинг, Стивен / Темная башня 6: Песнь СюзанныТемная башня 6: Песнь СюзанныКинг, СтивенThe Dark Tower 6: The Song of SusannahKing, Stephen© 2004 by Stephen King
The new stuff felt stiff, but it looked pretty good in the mirror, against his tan. He came back out.Новая была немного жесткой, но отлично гармонировала с его загаром. Он несколько минут разглядывал себя в зеркале, затем вышел.Child, Lee / TripwireЧайлд, Ли / ЛовушкаЛовушкаЧайлд, Ли© 1999 by Lee Child© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2009© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009TripwireChild, Lee© 1999 by Lee Child
His knee-length tan synthwool coat flapped desultorily in the faint breeze; the clouds scudded in earnest over the sun.Его плащ из синтетической шерсти колыхался под ветром — набежавшие облака уже скрывали солнце.Saintcrow, Lilith / Saint City SinnersСэйнткроу, Лилит / Грешники Святого городаГрешники Святого городаСэйнткроу, ЛилитSaint City SinnersSaintcrow, Lilith© 2007 by Lilith Saintcrow
“Shut up, boy,” grumbled a man beside Tanner.- Заткнись, парень, - проворчал человек рядом с Флорином.Mieville, China / The ScarМьевиль, Чайна / ШрамШрамМьевиль, Чайна© Перевод. Г. Крылов, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008© 2002 by China MievilleThe ScarMieville, China© 2002 by China Mieville
Tanner shook his head, trying to disagree, but she would not let him.Флорин покачал головой, готовый возразить, но Беллис не позволила ему.Mieville, China / The ScarМьевиль, Чайна / ШрамШрамМьевиль, Чайна© Перевод. Г. Крылов, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008© 2002 by China MievilleThe ScarMieville, China© 2002 by China Mieville
"Besides a nice tan in the summer."— Разве что летом позагорать.Zahn, Timothy / The Green And The GrayЗан, Тимоти / Зеленые и серыеЗеленые и серыеЗан, ТимотиThe Green And The GrayZahn, Timothy© 2004 by Timothy Zahn
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
загорать
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en - 2.
загар
Перевод добавил Masha Fox - 3.
transaction authentication number-аутентификационный номер транзакции-вид двухфакторной аутентификации,при использовании интернет-банкинга клиенту выдается бумажка с заранее сформированным списком одноразовых паролей, вводимые один за другим при каждом входе в систему и/или совершении транзакции.
Перевод добавил Michael Gabrawy
Словосочетания
black and tan
коктейль из светлого и темного пива
black and tan
черный с рыжими подпалинами
Black and Tans
английские карательные отряды в Ирландии после Первой мировой войны, подавлявшие восстание шинфейнеров 1921 года
tan bark
дубильная кора
tan liquor
дубильный раствор
tan liquor
дубильный сок
tan smb.'s hide
избить кого-л
tan smb.'s hide
отделать
tan smb.'s hide
отдубасить
tan smb.'s hide
сурово наказать кого-л
tan-chord angle
угол между касательной и хордой
tan-vat
дубильный чан
tan smb's hide
дрючить
getting a tan
загорание
acquire / get a tan
загорать
Формы слова
tan
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | tanned |
| Imperative | tan |
| Present Participle (Participle I) | tanning |
| Past Participle (Participle II) | tanned |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I tan | we tan |
| you tan | you tan |
| he/she/it tans | they tan |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am tanning | we are tanning |
| you are tanning | you are tanning |
| he/she/it is tanning | they are tanning |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have tanned | we have tanned |
| you have tanned | you have tanned |
| he/she/it has tanned | they have tanned |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been tanning | we have been tanning |
| you have been tanning | you have been tanning |
| he/she/it has been tanning | they have been tanning |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I tanned | we tanned |
| you tanned | you tanned |
| he/she/it tanned | they tanned |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was tanning | we were tanning |
| you were tanning | you were tanning |
| he/she/it was tanning | they were tanning |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had tanned | we had tanned |
| you had tanned | you had tanned |
| he/she/it had tanned | they had tanned |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been tanning | we had been tanning |
| you had been tanning | you had been tanning |
| he/she/it had been tanning | they had been tanning |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will tan | we shall/will tan |
| you will tan | you will tan |
| he/she/it will tan | they will tan |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be tanning | we shall/will be tanning |
| you will be tanning | you will be tanning |
| he/she/it will be tanning | they will be tanning |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have tanned | we shall/will have tanned |
| you will have tanned | you will have tanned |
| he/she/it will have tanned | they will have tanned |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been tanning | we shall/will have been tanning |
| you will have been tanning | you will have been tanning |
| he/she/it will have been tanning | they will have been tanning |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would tan | we should/would tan |
| you would tan | you would tan |
| he/she/it would tan | they would tan |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be tanning | we should/would be tanning |
| you would be tanning | you would be tanning |
| he/she/it would be tanning | they would be tanning |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have tanned | we should/would have tanned |
| you would have tanned | you would have tanned |
| he/she/it would have tanned | they would have tanned |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been tanning | we should/would have been tanning |
| you would have been tanning | you would have been tanning |
| he/she/it would have been tanning | they would have been tanning |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am tanned | we are tanned |
| you are tanned | you are tanned |
| he/she/it is tanned | they are tanned |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being tanned | we are being tanned |
| you are being tanned | you are being tanned |
| he/she/it is being tanned | they are being tanned |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been tanned | we have been tanned |
| you have been tanned | you have been tanned |
| he/she/it has been tanned | they have been tanned |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was tanned | we were tanned |
| you were tanned | you were tanned |
| he/she/it was tanned | they were tanned |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being tanned | we were being tanned |
| you were being tanned | you were being tanned |
| he/she/it was being tanned | they were being tanned |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been tanned | we had been tanned |
| you had been tanned | you had been tanned |
| he/she/it had been tanned | they had been tanned |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be tanned | we shall/will be tanned |
| you will be tanned | you will be tanned |
| he/she/it will be tanned | they will be tanned |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been tanned | we shall/will have been tanned |
| you will have been tanned | you will have been tanned |
| he/she/it will have been tanned | they will have been tanned |
Tan
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | Tan | *Tans |
| Possessive case | Tan's | *Tans' |
tan
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | tan | tans |
| Possessive case | tan's | tans' |
tan
adjective
| Positive degree | tan |
| Comparative degree | tanner |
| Superlative degree | tannest |