TTY

It can, however, write the matching line to any specified user's TTY:

Однако вывод может осуществляться на заданный пользователем TTY:

Lockhart, Andrew / Network Security HacksЛокхарт, Эндрю / Антихакинг в сети. Трюки.

Антихакинг в сети. Трюки.

Локхарт, Эндрю

© 2004 O'Reilly Media, Inc.

© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

Network Security Hacks

Lockhart, Andrew

© 2004 O'Reilly Media, Inc.

The PPP daemon on your end would send its output to the TTY, which the operating system would send out the modem and across the telephone network until it reached the remote end, where the same thing would happen in reverse.

РРР-демон на вашей стороне мог посылать вывод на TTY, который операционная система могла отправлять модему и по телефонной сети удаленной стороне, где те же действия выполнялись в обратном порядке.

Lockhart, Andrew / Network Security HacksЛокхарт, Эндрю / Антихакинг в сети. Трюки.

Антихакинг в сети. Трюки.

Локхарт, Эндрю

© 2004 O'Reilly Media, Inc.

© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

Network Security Hacks

Lockhart, Andrew

© 2004 O'Reilly Media, Inc.

From the operating system’s viewpoint, the main difference between a glass tty and an intelligent terminal is that the latter understands certain escape sequences.

С точки зрения операционной системы основное различие между стеклянным телетайпом и умным терминалом состоит в том, что последний понимает управляющие последовательности символов, называемые ESC-последовательностями.

Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системы

Современные операционные системы

Таненбаум, Эндрю

© Prentice Hall, Inc., 2001

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002

© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002

Modern Operating Systems

Tanenbaum, Andrew S.

© Prentice Hall, Inc., 2001

Knowledge's't'lk glittered and sang with an arpeggio's worth of laughter- "You might as well lock Sc'tty up with a case of Scotch, Captain.

К‑с‑т‑лка заблестела всем телом и пропела: – С таким же успехом можно запереть Скотти с ящиком шотландского виски, капитан.

Duane, Diane / Spock's WorldДуэйн, Диана / Мир Спока

Мир Спока

Дуэйн, Диана

Spock's World

Duane, Diane

© 1988 Paramount Pictures