без примеровНайдено в 3 словарях
Машиностроение и автоматизация производства- Словарь содержит термины по различным видам металлообработки, машиностроительным материалам, металловедению, деталям машин. В словарь включена также терминология по станкам с ЧПУ и по ГАП, по металлорежущим станкам, по технологии обработки на станках, резанию металлов и режущим инструментам, автоматизированному оборудованию, робототехнике и другим областям.
- Словарь предназначен для научно-технических работников, аспирантов и преподавателей машиностроительных вузов, а также для переводчиков технической литературы.
- 110 тыс. слов и словосочетаний.
- Словарь содержит термины по различным видам металлообработки, машиностроительным материалам, металловедению, деталям машин. В словарь включена также терминология по станкам с ЧПУ и по ГАП, по металлорежущим станкам, по технологии обработки на станках, резанию металлов и режущим инструментам, автоматизированному оборудованию, робототехнике и другим областям.
- Словарь предназначен для научно-технических работников, аспирантов и преподавателей машиностроительных вузов, а также для переводчиков технической литературы.
- 110 тыс. слов и словосочетаний.
TEN
сокр. от teletypewriter exchange network
сеть телетайпной связи, сеть телексной связи
LingvoUniversal (En-Ru)
ten
числ.
десять
(число)
(номер)
сущ.
= figure of ten десятка (цифра)
карт. десятка
разг. десятифунтовая или десятидолларовая банкнота
разряд десятков (в десятичной записи числа)
человек или предмет под номером десять
десяток, десять
десять лет (о возрасте)
десять часов
(tens) десятый номер (размер предметов одежды)
диал. мера угля (соответствует 48-50 тоннам), используемая при расчётах арендной платы за его добычу
разг.
= ten-oared boat десятка, десятивесельная лодка
= ten-horse-power car машина мощностью 10 лошадиных сил
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
IT IS JUST THIS THAT SHOWS THAT HE IS WORTH A THOUSAND, TEN THOUSAND, ANY NUMBER OF PEOPLE LIKE ME.Это показывает, что теперь он стоит тысячи, десяти тысяч, любого числа таких, как я.Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / Tao: The Pathless Path, Volume 2Ошо Бхагван Шри Раджниш / Дао: Путь без пути, Том 2Дао: Путь без пути, Том 2Ошо Бхагван Шри РаджнишTao: The Pathless Path, Volume 2Osho, Bhagvan Shree Rajneesh© 2002 by Osho International
TEN days later Thorpe Athelny was well enough to leave the hospital.Через десять дней Торп Ательни поправился настолько, что его выписали.Maugham, Somerset / Of Human BondageМоэм, Сомерсет / Бремя страстей человеческихБремя страстей человеческихМоэм, Сомерсет© "Издательство иностранной литературы", 1959Of Human BondageMaugham, Somerset© 1915, 1936 by Doubleday, Doran & Company, Inc.
I THINK YOU FORGET I’M ONLY TEN.”Думаю, вы забываете, что мне всего десять.Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи ЦитаделиСтражи ЦитаделиБерг, Кэрол© Carol Berg, 2004© Перевод. Н. Каляева, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008Guardians of the KeepBerg, Carol© Carol Berg, 2004
YET I WAS NOT FOOLISH ENOUGH TO THINK A MAN COULD DIE IN AGONY, BE HELD CAPTIVE FOR TEN YEARS AS A DISEMBODIED SOUL, AND BE BROUGHT BACK TO LIFE IN ANOTHER PERSON’S BODY WITHOUT BEING PROFOUNDLY CHANGED.Хотя я была не настолько глупа, чтобы верить, будто человек может мучительно погибнуть, провести десять лет бестелесной душой и вернуться в мир в теле другого человека, нисколько не изменившись.Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи ЦитаделиСтражи ЦитаделиБерг, Кэрол© Carol Berg, 2004© Перевод. Н. Каляева, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008Guardians of the KeepBerg, Carol© Carol Berg, 2004
ON THE AFTERNOON AFTER HE FIRST SPOKE, TEN DAYS AFTER WE HAD LEFT ZHEV’NA BEHIND US, GERICK STEPPED OUT OF THE TENT AND WENT WALKING IN THE SUNLIGHT WITH PAULO.Тем днем, когда Герик впервые заговорил, через десять дней после того, как мы покинули Зев'На, он вышел из палатки и отправился погулять на солнце вместе с Паоло.Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи ЦитаделиСтражи ЦитаделиБерг, Кэрол© Carol Berg, 2004© Перевод. Н. Каляева, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008Guardians of the KeepBerg, Carol© Carol Berg, 2004
I HAD BEEN CONSIGNED BY A TEN-YEAR-OLD TO THE COMPANY OF WEAK-WILLED TUTORS AND SPINELESS SCHOOLMASTERS.Десятилетний мальчишка причислил меня к компании бесхребетных, слабохарактерных учителей и гувернеров.Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи ЦитаделиСтражи ЦитаделиБерг, Кэрол© Carol Berg, 2004© Перевод. Н. Каляева, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008Guardians of the KeepBerg, Carol© Carol Berg, 2004
IT IS JUST THIS THAT SHOWS THAT HE IS WORTH A THOUSAND, TEN THOUSAND ANY NUMBER OF PEOPLE LIKE ME.'Это показывает, что теперь он стоит тысячи, десяти тысяч, любого числа таких, как я».Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / Tao: The Pathless Path, Volume 2Ошо Бхагван Шри Раджниш / Дао: Путь без пути, Том 2Дао: Путь без пути, Том 2Ошо Бхагван Шри РаджнишTao: The Pathless Path, Volume 2Osho, Bhagvan Shree Rajneesh© 2002 by Osho International
TAJIKISTAN WAS AGAIN RECOGNIZED AS A TOP TEN REFORMER COUNTRY IN 2011ТАДЖИКИСТАН ВНОВЬ ПРИЗНАН СТРАНОЙ ТОП-РЕФОРМАТОРОМ 2011© 2008—2011 Consultative Council on improvement of investment climate under the President of Republic of Tajikistanhttp://investmentcouncil.tj/ 12/28/2011© 2008—2011 Консультативный Совет по улучшению инвестиционного климата при Президенте Республики Таджикистанhttp://investmentcouncil.tj/ 12/28/2011
Andrey Yefimitch, who could never refuse anyone anything, gave him a ten-kopeck piece.Андрей Ефимыч, который никогда не умел отказывать, подал ему гривенник.Чехов, А.П. / Палата No. 6Chekhov, A. / Ward No. 6Ward No. 6Chekhov, A.© 2009 Rowland ClassicsПалата No. 6Чехов, А.П.© Издательство "Наука", 1974
"Buying core assets today is a winning proposition over the next ten years."«Приобретение профильных активов сегодня - это выигрышное решение на последующие десять лет».© Январь 2010 г., ULI–the Urban Land Institute и PricewaterhouseCoopers© 2010-2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 11.10.2011© January 2010 by ULI–the Urban Land Institute and PricewaterhouseCoopers© 2010-2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 11.10.2011
In case of absence of the quorum the meeting of the Internal Audit Commission shall be adjourned for a later date, but for not more than 10 (ten) working days.В случае отсутствия кворума заседание Ревизионной комиссии переносится на более поздний срок, но не более чем на 10 (десять) рабочих дней.http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011
Reacher walked through the dark in the dirt ten feet south of the driveway.Джек Ричер шел по полю в сплошной темноте десятью футами южнее подъездной дорожки.Child, Lee / One ShotЧайлд, Ли / ВыстрелВыстрелЧайлд, Ли© 2005 by Lee Child© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2009© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009One ShotChild, Lee© 2005 by Lee Child
"Ah, well!" said she to him, "you love desperately Miss Cunegonde of Thunder-ten-Tronckh?"Итак, вы все еще без памяти от баронессы Кунигунды Тундер-тен-Тронк? — спросила она его.Voltaire / CandideВольтер / КандидКандидВольтер© Издательство "Художественная литература", 1965CandideVoltaire© 1918 by BONI & LIVERIGHT, INC.
She's like a child of ten, although she's one of the finest grown girls in the neighbourhood.Ей и десяти лет по уму не дашь, даром, что одна из самых сильных девушек в округе…Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата МуреПроступок аббата МуреЗоля, ЭмильAbbe Mouret's TransgressionZola, Emile© BiblioBazaar, LLC
"We can take eight to ten in each van," she continued.— В каждый мы можем посадить по восемь или десять детей, — продолжила сестра Анжела.Koontz, Dean Ray / Brother OddКунц, Дин / Брат ТомасБрат ТомасКунц, Дин© Перевод. В. А. Вебер, 2007© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2007© 2006 by Dean KoontzBrother OddKoontz, Dean Ray© 2006 by Dean Koontz
Добавить в мой словарь
TEN
сеть телетайпной связи; сеть телексной связи
Переводы пользователей
Числительное
- 1.
десять
Перевод добавил Vika Vi
Часть речи не указана
- 1.
десять
Перевод добавила Маша Ронжина
Словосочетания
base-ten system
десятичная система
complement with respect to ten
дополнение до десяти
complement-on-ten
дополнение до десяти
complement-on-ten
дополнительный код
erg-ten
10 в седьмой степени эргов = 1 джоулю
Group of Ten
Группа десяти
nine times out of ten
обычно
one-out-of-ten code
код "один из десяти"
ring-of-ten counter
десятичный кольцевой счетчик
scale-of-ten circuit
декадная пересчетная схема
scale-of-ten counter
десятичный счетчик
submultiples of ten
дольные десятки
Ten Commandments
десять заповедей
Ten Commandments
ноготки
Ten Commandments
ногти всех десяти пальцев
Формы слова
Ten
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | Ten | *Tens |
| Possessive case | Ten's | *Tens' |
ten
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | ten | tens |
| Possessive case | ten's | tens' |