без примеровНайдено в 9 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
source
сущ.
исток; верховье
источник, ключ
начало, первоисточник, (перво)причина; источник (информации)
документ
происхождение
(sources) предки
гл.
черпать, получать
установить происхождение
Law (En-Ru)
source
источник
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Microsoft Query uses ODBC to interact with databases, so an ODBC Data Source must be present before you can proceed (see the instructions at the end of this appendix).Microsoft Query использует ODBC для взаимодействия с базами данных, поэтому прежде чем вы начнете работу, на компьютере должен быть создан источник данных ODBC (дополнительную информацию можно найти в конце данного приложения).Forta, Ben / Sams Teach Yourself SQL in 10 MinutesФорта, Бен / Освой самостоятельно SQL. 10 минут на урокОсвой самостоятельно SQL. 10 минут на урокФорта, Бен© Издательский дом "Вильямс", 2005© Sams Publishing, 2004Sams Teach Yourself SQL in 10 MinutesForta, Ben© 2004 by Sams Publishing
Source of information:Источник информации:© ZAO “Raiffeisenbank” 2003-2009http://www.raiffeisen.ru/ 20.08.2007
Source: Company dataИсточник: данные компаний© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011
Select List from the Allow: box, and in the Source: box, type =CorrespondingList.В поле Тип данных (Allow) выберите пункт Список (List), а в поле Источник (Source) напечатайте =CorrespondingList.Hawley, David,Hawley, Raina / Excel Hacks™Холи, Дэвид,Холи, Рэина / Excel. ТрюкиExcel. ТрюкиХоли, Дэвид,Холи, Рэина© 2004 O’Reilly Media, Inc.© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005Excel Hacks™Hawley, David,Hawley, Raina© 2007 O’Reilly Media, Inc.
'Thank the Source,' said the priest. 'For He has sent you in my hour of need.'— Хвала Истоку, — проговорил тот. — Он послал мне тебя в час нужды.Gemmell, David / The Hawk EternalГеммел, Дэвид / Вечный ястребВечный ястребГеммел, ДэвидThe Hawk EternalGemmell, David© 1995 by David A. Gemmell
On the Trusted Source tab, you have two other options.Вкладка Надежные источники предоставляет еще две возможности.Simon, Jinjer / Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTablesСаймон, Джинжер / Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблицАнализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблицСаймон, Джинжер© Wiley Publishing, Inс., 2003© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2004Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTablesSimon, Jinjer© 2003 by Wiley Publishing, Inc, Indianapolis, Indiana© 1992-2003 maranGraphics, Inc.
Source materials are reduced to fine particles by dry method, are mixed in an Eirich mixer with powder corn starch. Then water is added to the mixer in the amount sufficient to form spherical compositional granules from powder mixture.Исходные материалы измельчают сухим способом, перемешивают в смесителе с порошкообразным кукурузным крахмалом, после чего в смеситель добавляют воду в количестве, достаточном для образования сферических гранул из порошковой смеси.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Getting a VIEW's Source CodeПолучение исходного кода представленияHenderson, Ken / The Guru's Guide to Transact-SQLХендерсон, Кен / Профессиональное руководство по Transact-SQLПрофессиональное руководство по Transact-SQLХендерсон, Кен© ООО «Питер Принт», 2005© 2000 by Addison-WesleyThe Guru's Guide to Transact-SQLHenderson, Ken© 2000 by Addison-Wesley
The editor can find not only the units in the Search path (which are compiled as part of the project), but also those in Delphi's Debug Source, Browsing, and Library paths.Редактор может находить не только модули, указанные в пути Search (Поиск) (которые компилируются как часть проекта), но также и те, на которые указывают пути Debug Source, Browsing и Library.Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионаловDelphi 7: для профессионаловКэнту, М.© 2003 SYBEX Inc© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004Mastering Delphi 7Cantu, Marco© 2003 SYBEX Inc
Source: The Bank of Russia, RosstatИсточник Банк России, Росстат.© 2000-2010 Банк Россииhttp://www.cbr.ru/ 10/15/2007
In the Mode drop-down box, choose Normal, and for Source, click on the Sampled radio button.В раскрывающемся меню Mode (Режим) выберите Normal, а в качестве источника (Source) щелкните на переключателе Sampled.Story, Derrick / Digital Photography Hacks™Стори, Деррик / Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЦифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаСтори, Деррик© 2004 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер»© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005Digital Photography Hacks™Story, Derrick© 2004 O'Reilly Media, Inc.
Source: adapted from WHO, 2005; WHO, in press (64, 65).Источник: WHO, 2005; WHO, в печати (64, 65).© World Health Organizationhttp://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007
Source of estimate: Latin American Demographic Centre.Источник оценки: Латиноамериканский демографический центр.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 17.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 17.03.2011
The essence of the male half of the True Source, the pure essence of the Power wielded by men before the Time of Madness.- Сущностью мужской половины Истинного Источника, чистой сущностью Силы, которой обладали мужчины до Времени Безумия.Jordan, Robert / The Eye of the WorldДжордан, Роберт / Око мираОко мираДжордан, РобертThe Eye of the WorldJordan, Robert© 1990 by Robert Jordan
ASP uses ODBC to interact with databases, so an ODBC Data Source must be present before proceeding (refer to the end of this appendix).ASP для взаимодействия с базами данных использует ODBC, поэтому прежде чем начать работу, вам следует побеспокоиться об источнике данных ODBC, дополнительную информацию можно найти в конце этого приложения.Forta, Ben / Sams Teach Yourself SQL in 10 MinutesФорта, Бен / Освой самостоятельно SQL. 10 минут на урокОсвой самостоятельно SQL. 10 минут на урокФорта, Бен© Издательский дом "Вильямс", 2005© Sams Publishing, 2004Sams Teach Yourself SQL in 10 MinutesForta, Ben© 2004 by Sams Publishing
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Существительное
- 1.
источник
Перевод добавила Елизавета Воробьева
Часть речи не указана
- 1.
источник
Перевод добавил Евгений ЖабаровскийБронза ru-en
Словосочетания
Madrid Agreement for the Repression of False or Deceptive Indication of Source on Goods
Мадридское соглашение об ограничении практики ложного или вводящего в заблуждение указания происхождения товара
International Open Source Network
Международная сеть по вопросам программного обеспечения с открытыми исходными кодами
alternate supply source
запасной источник питания
alternative energy source
альтернативный источник энергии
alternative source
альтернативный источник
arc source
дуговой источник
artificial light source
искусственный источник света
axial point source
точечный осевой источник
band-shaped heat source
ленточный источник теплоты
bare source
открытый источник
beta source
источник бета-излучения
capital source
источник капитала
capillary-arc source
капиллярно-дуговой источник
capillary-type ion source
капиллярный источник ионов
clock pulse source
генератор тактовых импульсов
Формы слова
source
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | sourced |
Imperative | source |
Present Participle (Participle I) | sourcing |
Past Participle (Participle II) | sourced |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I source | we source |
you source | you source |
he/she/it sources | they source |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am sourcing | we are sourcing |
you are sourcing | you are sourcing |
he/she/it is sourcing | they are sourcing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have sourced | we have sourced |
you have sourced | you have sourced |
he/she/it has sourced | they have sourced |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been sourcing | we have been sourcing |
you have been sourcing | you have been sourcing |
he/she/it has been sourcing | they have been sourcing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I sourced | we sourced |
you sourced | you sourced |
he/she/it sourced | they sourced |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was sourcing | we were sourcing |
you were sourcing | you were sourcing |
he/she/it was sourcing | they were sourcing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had sourced | we had sourced |
you had sourced | you had sourced |
he/she/it had sourced | they had sourced |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been sourcing | we had been sourcing |
you had been sourcing | you had been sourcing |
he/she/it had been sourcing | they had been sourcing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will source | we shall/will source |
you will source | you will source |
he/she/it will source | they will source |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be sourcing | we shall/will be sourcing |
you will be sourcing | you will be sourcing |
he/she/it will be sourcing | they will be sourcing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have sourced | we shall/will have sourced |
you will have sourced | you will have sourced |
he/she/it will have sourced | they will have sourced |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been sourcing | we shall/will have been sourcing |
you will have been sourcing | you will have been sourcing |
he/she/it will have been sourcing | they will have been sourcing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would source | we should/would source |
you would source | you would source |
he/she/it would source | they would source |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be sourcing | we should/would be sourcing |
you would be sourcing | you would be sourcing |
he/she/it would be sourcing | they would be sourcing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have sourced | we should/would have sourced |
you would have sourced | you would have sourced |
he/she/it would have sourced | they would have sourced |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been sourcing | we should/would have been sourcing |
you would have been sourcing | you would have been sourcing |
he/she/it would have been sourcing | they would have been sourcing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am sourced | we are sourced |
you are sourced | you are sourced |
he/she/it is sourced | they are sourced |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being sourced | we are being sourced |
you are being sourced | you are being sourced |
he/she/it is being sourced | they are being sourced |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been sourced | we have been sourced |
you have been sourced | you have been sourced |
he/she/it has been sourced | they have been sourced |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was sourced | we were sourced |
you were sourced | you were sourced |
he/she/it was sourced | they were sourced |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being sourced | we were being sourced |
you were being sourced | you were being sourced |
he/she/it was being sourced | they were being sourced |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been sourced | we had been sourced |
you had been sourced | you had been sourced |
he/she/it had been sourced | they had been sourced |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be sourced | we shall/will be sourced |
you will be sourced | you will be sourced |
he/she/it will be sourced | they will be sourced |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been sourced | we shall/will have been sourced |
you will have been sourced | you will have been sourced |
he/she/it will have been sourced | they will have been sourced |
source
noun
Singular | Plural | |
Common case | source | sources |
Possessive case | source's | sources' |