без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
Schengen
['ʃeŋən]
сущ.
геогр. Шенген (городок на территории Люксембурга; получил известность после того, как 14 июня 1985 г. представителями пяти стран Европы - Бельгии, Германии, Франции, Люксембурга и Нидерландов - здесь было подписано так называемое Шенгенское соглашение)
разг.
= Schengen acquis 1), = Schengen Agreement Шенген, Шенгенский договор
= Schengen area Шенген, шенгены разг., Шенгенская зона
Примеры из текстов
Moreover, it should be noted that the Principality is now part of the Schengen area and that controls are effected in accordance with the provisions laid down in the Schengen Agreements.Кроме того, следует подчеркнуть, что Княжество входит теперь в Шенгенское пространство и пограничный контроль осуществляется в соответствии с положениями Шенгенских соглашений.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 27.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 27.10.2010
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Schengen acquis
право Шенгенского договора
Schengen acquis
Шенген
Schengen acquis
Шенгенские правила
Schengen acquis
Шенгенские соглашения
Schengen acquis
Шенгенский договор
Schengen acquis
Шенгенское законодательство
Schengen Agreement
Соглашение "О постепенной отмене проверок на общих границах"
Schengen Agreement
Шенгенский договор
Schengen area
Шенген
Schengen area
Шенгенская зона
Schengen area
шенгены
Schengen Convention
"Конвенция о применении положений Шенгенского соглашения"
Schengen Convention
Шенгенская конвенция
Schengen Information System
Объединенная европейская информационная система
Schengen Information System
Шенгенская информационная система
Формы слова
Schengen
noun, singular
Singular | |
Common case | Schengen |
Possessive case | Schengen's |