recognize

Recognize specific wireless WAN applications

приложения для беспроводных глобальных сетей;

Geier, Jim / Wireless Networks first-stepГейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шаг

Беспроводные сети. Первый шаг

Гейер, Джим

© Издательский дом "Вильямс", 2005

© Cisco Systems, Inc., 2005

Wireless Networks first-step

Geier, Jim

© 2005 Cisco Systems, Inc.

Then Chadwick showed them the pictures of Linda with others. “Recognize anyone?”

Тогда Чедвик достал снимки Линды с незнакомыми ему людьми:— Узнаёте кого-то?

Robinson, Peter / Piece Of My HeartРобинсон, Питер / Растерзанное сердце

Растерзанное сердце

Робинсон, Питер

© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.

© А. Капанадзе, перевод на русский язык, 2010

© ООО "Издательская группа "Аттикус", 2010 Издательство Иностранка

Piece Of My Heart

Robinson, Peter

© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.

Recognize the value of triangular cooperation as a useful arrangement in international cooperation.

Признаем значение трехстороннего сотрудничества как полезного механизма в рамках международного сотрудничества.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 10/25/2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 10/25/2010

A DFA to Recognize a Set of Keywords

ДКА, распознающий множество ключевых слов

Hopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey / Introduction to automata theory, languages, and computationХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри / Введение в теорию автоматов, языков и вычислений

Введение в теорию автоматов, языков и вычислений

Хопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри

© Издательский дом "Вильямс", 2002

© Addison-Wesley Publishing Company, Inc. 2001

Introduction to automata theory, languages, and computation

Hopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey

© 2001 by Addison-Wesley

It says, "Recognize me as a different caste of creature, a manager.

Она гласит: «Я существо другой касты, я руководитель.

DeMarco, Tom,Lister, Timothy / Peopleware. Productive Projects and TeamsДемарко, Том,Листер, Тимоти / Человеческий фактор: успешные проекты и команды

Человеческий фактор: успешные проекты и команды

Демарко, Том,Листер, Тимоти

© Издательство Символ-Плюс, 2005

Peopleware. Productive Projects and Teams

DeMarco, Tom,Lister, Timothy

© 1999, 1987 by Tom DeMarco and Timothy Lister.

Recognize emotional impact, show compassion

Распознавать душевные переживания, выражать свое участие

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

Recognize the importance of the Helsinki Final Act and the full corpus of subsequent Organization for Security and Cooperation in Europe human dimension commitments,

признавая важность Хельсинкского заключительного акта и всего свода последующих обязательств Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе в отношении человеческого измерения,

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 06.12.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 06.12.2010

AND HOW DOES CONSCIOUSNESS RECEIVE AND RECOGNIZE INFORMATION IF IT HAS NO MIND-BRAIN TO PERCEIVE IT?

И как сознание воспринимает и узнает информацию, если не имеет ума-мозга, чтобы постичь ее?

Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Zen Manifesto: Freedom From OneselfОшо Бхагван Шри Раджниш / Манифест дзен. Свобода от себя

Манифест дзен. Свобода от себя

Ошо Бхагван Шри Раджниш

The Zen Manifesto: Freedom From Oneself

Osho, Bhagvan Shree Rajneesh

'Cos that's how you recognize the Ghost, by his mask.

Но как можно отличить Призрака? Только по маске.

Pratchett, Terry / MaskeradeПратчетт,Терри / Маскарад

Маскарад

Пратчетт,Терри

© Перевод С. Увбарх, А. Жикаренцев 2006

© Издание на русском языке, оформление ООО "Издательство "Эксмо", 2008

© 1995 by Terry and Lyn Pratchett

Maskerade

Pratchett, Terry

© 1995 by Terry and Lyn Pratchett

It took me a moment to recognize just which beach it was.

Я даже очень быстро сообразила, где именно.

Mead, Richelle / FrostbiteМид, Райчел / Ледяной укус

Ледяной укус

Мид, Райчел

© Перевод. Б.Жужунава. 2009

© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2009

© 2008 Richelle Mead

Frostbite

Mead, Richelle

© 2008 Richelle Mead

At the rear stood a man he didn’t recognize, a black guy in a fedora and a hawk-eyed expression.

У машины стоял незнакомый негр в мягкой фетровой шляпе, бдительно глядя на Дэнни.

Sakey, Marcus / The Blade ItselfСэйки, Маркус / По лезвию ножа

По лезвию ножа

Сэйки, Маркус

© 2007 by Marcus Sakey

© Перевод. А.И.Ахмерова, 2009

© ООО "Издательство "АСТ", 2009

The Blade Itself

Sakey, Marcus

© 2007 by Marcus Sakey

And they wouldn't recognize him, they don't even recognize themselves.

Да и не узнают они его, им и себя то не узнать.

Tolstaya, Tatyana / The SlynxТолстая, Татьяна / Кысь

Кысь

Толстая, Татьяна

The Slynx

Tolstaya, Tatyana

© 2003 by Tatyana Tolstaya

© 2003 by Jamey Gambrell

They recognize that there must be no delay in developing education for peace and establishing a new regional ecological order.

Мы признаем настоятельную необходимость поощрения образования в целях мира и установления нового регионального экологического порядка.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 06.03.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 06.03.2011

If those who knew Henry in his former life could see him now, they would not recognize him.

Те, кто знал Генри в прошлой жизни, не узнали бы его, увидев сейчас.

Koontz, Dean Ray / BreathlessКунц, Дин / Затаив дыхание

Затаив дыхание

Кунц, Дин

© В. Вебер, перевод на русский язык, 2010

© 2009 by Dean Koontz

© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010

Breathless

Koontz, Dean Ray

© 2009 by Dean Koontz

You will recognize that your square is in a strategic location, commanding the westerly approach to the English Channel.

Как видите, ваш квадрат находится в стратегической зоне на подходах к ЛаМаншу.

Werner, Herbert A. / Iron Coffins: A personal account of the German U-Boat battles of World War IIВернер, Герберт А. / Стальные гробы. Немецкие подводные лодки: секретные операции 1941-1945

Стальные гробы. Немецкие подводные лодки: секретные операции 1941-1945

Вернер, Герберт А.

Iron Coffins: A personal account of the German U-Boat battles of World War II

Werner, Herbert A.

© 1969 by Herbert Werner