без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
portfolio
[ˌpɔːt'fəulɪəu]
сущ.; мн. portfolios
портфель
папка
функции министра, компетенция министра
портфолио, образцы выполненных работ
фин. портфель ценных бумаг
набор; перечень
Law (En-Ru)
portfolio
министерский пост, портфель министра
портфельный капитал, капитал в ценных бумагах
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
This assumption of continuous pricing which made Portfolio Insurance a possibility as a practical money management strategy.Это предположение о непрерывности ценообразования делает страхование портфеля возможной практической стратегией денежного управления.Peters, Edgar E. / Chaos and Order in the Capital Markets: A New View of Cycles, Prices, and Market VolatilityПетерс, Эдгар Э. / Хаос и порядок на рынках капитала. Новый аналитический взгляд на циклы, цены и изменчивость рынкаХаос и порядок на рынках капитала. Новый аналитический взгляд на циклы, цены и изменчивость рынкаПетерс, Эдгар Э.© 1996 by Edgar E. Peters© перевод на русский язык, оформление, «Мир», 2000Chaos and Order in the Capital Markets: A New View of Cycles, Prices, and Market VolatilityPeters, Edgar E.© 1996 by Edgar E. Peters
Portfolio StudyПортфельный анализDamodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовИнвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовДамодаран, Асват© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление© 2002 by Aswath DamodaranInvestment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetDamodaran, Aswath© 2002 by Aswath Damodaran
Portfolio Equity Growth for Short Model with Entry at the OpenРост капитала при торговле портфелем (короткие позиции, вход по цене открытия).Katz, Jeffrey,McCormick, Donna / The encyclopedia of trading strategiesКац, Джеффри,МакКормик, Донна / Энциклопедия торговых стратегийЭнциклопедия торговых стратегийКац, Джеффри,МакКормик, Донна© The McGraw-Hill Companies, Inc. 2000© Альпина паблишер, перевод на русский язык, оформление, 2002The encyclopedia of trading strategiesKatz, Jeffrey,McCormick, Donna© 2000 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
In implementation of the Trade Portfolio Policy, the Bank estimates its assets in the trading portfolio on a daily basis. This allows more efficient use of the Bank's short- term investments.Выполнение политики торгового портфеля предусматривает ежедневную оценку включенных в него активов, что, таким образом, позволяет улучшить эффективность использования краткосрочных вложений Банка.© JSC "Trasta Komercbanka"http://www.tkb.lv 12/9/2011© AO «Trasta Komercbanka»http://www.tkb.lv 12/9/2011
Roehm could not have cared less. At the end of 1933 there were 4,500,000 S.A. in Germany and Roehm was a Minister without Portfolio.Теперь Рем не испытывал беспокойства: к концу 1933 года в Германии насчитывалось 4500 тыс. членов штурмовых отрядов и Рем фактически стал министром без портфеля.Delarue, Jacques / The Gestapo: A History of HorrorДеларю, Жак / История гестапоИстория гестапоДеларю, Жак© Перевод на русский язык Издательская группа «Прогресс» 1992© 1962, «Fayard»The Gestapo: A History of HorrorDelarue, Jacques© Pen & Sword Books Ltd, 2008©Jacques Delarue, 2008
Structure of Foreign Currency Portfolio of Reserve Assets (end of period) (In percent)Структура валютного портфеля резервных активов на конец периода (проценты)© Национальный банк Кыргызской Республики, 2008 годhttp://www.nbkr.kg/ 12/2/2011http://www.nbkr.kg/ 12/2/2011
Asset Portfolio and Status Report for the Reporting Periodотчет о состоянии портфеля активов за отчетный период;Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C. / Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedКендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К. / Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.Кендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К.© J. Ross Publishing, Inc., 2003© ЗАО «ПМСОФТ», 2004Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedKendall, Gerald I.,Rollins, Steven C.©2003 by International Institute for Learning, Inc.©2003 by J. Ross Publishing, Inc.
Portfolio models are but one facet of money management, but they are a facet where debate is certain to rage for quite some time. This book could not be definitive in that regard, as newer, better models are yet to be formulated.Модели портфелей являются лишь одной составляющей управления капиталом, и эта книга не может ответить на все вопросы. Кроме того, постоянно появляются новые, усовершенствованные модели.Vince, Ralph / The Mathematics of money managementВинс, Ральф / Математика управления капиталомМатематика управления капиталомВинс, Ральф© John Wiley & Sons, Inc., 1992© Издание на русском языке, оформление, перевод. ООО «Альпина Бизнес Букс», 2006The Mathematics of money managementVince, Ralph© 1992 by Ralph Vince
Dynamics of Loan Portfolio, billion RUR.Динамика кредитного портфеля, млрд руб.© 2007—2010 Банк «ГЛОБЭКС»http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011© 2007—2009 GLOBEX Bankhttp://www.globexbank.ru/ 10/21/2011
What Helped Parex banka Achieve a Credit Portfolio Increase of 90% in a Year?Достичь прироста портфеля ипотечного кредитования до 90% в течение года Parex banka помогли:http://www.parex.lv/en 11/28/2011http://www.parex.lv/en 11/28/2011
Portfolio flows and commercial bank loans had turned negative.Наблюдается отток портфельных инвестиций и банковских коммерческих кредитов.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 16.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 16.03.2011
Portfolio management is unquestionably at the heart of the PMO success or failure.Умение управлять портфелем проектов, безусловно, является решающим фактором успехов или неудач ОУП.Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C. / Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedКендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К. / Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.Кендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К.© J. Ross Publishing, Inc., 2003© ЗАО «ПМСОФТ», 2004Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedKendall, Gerald I.,Rollins, Steven C.©2003 by International Institute for Learning, Inc.©2003 by J. Ross Publishing, Inc.
Collective Portfolio Management ("CPM") of UCITS fundsКоллективное управление портфелями фондов UCITS
TESSCO needs to learn and implement the concepts of Project Portfolio Management.TESSCO нуждается в изучении и внедрении концепции управления портфелями проектов.Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C. / Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedКендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К. / Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.Кендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К.© J. Ross Publishing, Inc., 2003© ЗАО «ПМСОФТ», 2004Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedKendall, Gerald I.,Rollins, Steven C.©2003 by International Institute for Learning, Inc.©2003 by J. Ross Publishing, Inc.
Portfolio management- от совершенствования процесса управления портфелем проектовKendall, Gerald I.,Rollins, Steven C. / Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedКендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К. / Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.Кендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К.© J. Ross Publishing, Inc., 2003© ЗАО «ПМСОФТ», 2004Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedKendall, Gerald I.,Rollins, Steven C.©2003 by International Institute for Learning, Inc.©2003 by J. Ross Publishing, Inc.
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Существительное
- 1.
портфолио
Перевод добавила Варвара Кашанская
Часть речи не указана
- 1.
портфолио ?
Перевод добавил Аkуло . - 2.
портфолио
Перевод добавила Lidia Shabaeva
Словосочетания
Portfolio Manager
брокер, отвечающий за управление инвестициями клиента
Portfolio Manager
сотрудник банка, отвечающий за управление инвестициями клиента
Portfolio Manager
управляющий портфелем
Portfolio Selection
Диверсификация вложений
Portfolio of Water Actions
Комплекс действий по водным ресурсам
advertising portfolio
рекламный портфель
aggressive portfolio
портфель ценных бумаг с повышенным риском и ожидаемой высокой доходностью
balancing of portfolio
сбалансирование портфеля
desired portfolio
требуемый портфель
discretionary portfolio
портфель ценных бумаг, которым брокер уполномочен управлять от имени клиента
diversified portfolio of securities
диверсифицированный портфель ценных бумаг
efficient portfolio
эффективный портфель
efficient portfolio
эффективный портфель ценных бумаг
exploration portfolio
изыскательский портфель
exploration portfolio
портфель разработок
Формы слова
portfolio
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | portfolio | portfolios |
| Possessive case | portfolio's | portfolios' |