без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
Poor Law
сущ.; брит.; ист.
Закон о бедных (согласно которому помощь бедным и обеспечение их работой передавалось работным домам; действовал с 1834 по 1948 г.)
Примеры из текстов
But, that my view of the Poor Law may not be mistaken or misrepresented, I will state it.Но чтобы моей оценке Закона о бедных не дали неправильного или ложного истолкования, я изложу ее здесь.Dickens, Charles / Our Mutual FriendДиккенс, Чарльз / Наш общий другНаш общий другДиккенс, Чарльз© Государственное издательство художественной литературы, 1960Our Mutual FriendDickens, Charles© Wordsworth Editions Limited 1997
Let us investigate the way of living of a labourer from a parish in the Bradfield Poor Law Union, Berks.Посмотрим, как живет семья рабочего с двумя детьми в колонии для бедных в Беркшире.London, Jack / The People of the AbyssЛондон, Джек / Люди бездныЛюди бездныЛондон, Джек© Государственное издательство художественной литературы, 1954The People of the AbyssLondon, Jack© BiblioBazaar, LLC
"And to the Labour Party Conference of 1948 he said: "We have swept away the Charity and Poor Law State and established the Social Security State."А на лейбористской конференции 1948 года он же заявил: «Мы уничтожили государство благотворительности и законов- о бедных и создали государство социального обеспечения».Harvey, James,Hood, Katherine / The British StateХарвей, Джеймс,Худ, Кэтрин / Британское государствоБританское государствоХарвей, Джеймс,Худ, Кэтрин© Издательство иностранной литературы, 1961The British StateHarvey, James,Hood, Katherine© 1958 by Lawrence & Wishart
Davies' collection of family budgets of agricultural laborers and his careful analysis of his data were conceived in the same spirit, and so was Richard Burn's History of the Poor Laws, 1764.В том ключе работал и Дэвис,собирая данные о семейных бюджетах сельскохозяйственных рабочих и проводя тщательный анализ данных. Такова же была и работа Ричарда Бёрна (Burn Richard. History of the Poor Laws. 1764).Schumpeter, Joseph A. / History of Economic AnalysisШумпетер, Йозеф А. / История экономического анализаИстория экономического анализаШумпетер, Йозеф А.© Перевод с английского под редакцией В.С. Автономова, 2001© 1954 by Oxford University Press, Inc.History of Economic AnalysisSchumpeter, Joseph A.© 1954 by Oxford University Press, Inc.
Добавить в мой словарь
Poor Law
СуществительноеЗакон о бедных
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!