about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 8 словарях

Общая лексика
  • dicts.lingvouniversal_en_ru.description

monitor

['mɔnɪtə] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. видеомонитор, экран

    2. монитор (компьютера)

    3. наблюдатель, контролёр

    4. староста (школьного класса)

    5. монитор (контролирующее устройство)

      1. тех. гидромонитор

      2. лицо, ведущее радиоперехват

      3. физ. дозиметр

      4. радио; тлв. контролёр передачи

    6. мор. монитор

      1. тяжёлый военный корабль с малой высотой надводного борта, использовавшийся для прибрежных операций

      2. маленький современный военный корабль для бомбардировки прибрежных районов

    7. зоол.; = monitor lizard варан

    8. стр. световой фонарь

  2. гл.

      1. наставлять, рекомендовать, советовать

      2. наблюдать, следить, смотреть

    1. мониторить, отслеживать, контролировать

      1. вести радиоперехват

      2. подслушивать телефонные разговоры

Physics (En-Ru)

monitor

монитор, контрольный прибор, регистратор, контрольное устройство

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

I looked at the card: "James Baxter, London Correspondent, New York Monitor."
Я прочитал карточку: «Джеймс Бакстер, лондонский корреспондент „Нью-Йорк Монитор“».
Conan Doyle, Arthur / The Poison BeltКонан Дойль, Артур / Отравленный пояс
Отравленный пояс
Конан Дойль, Артур
© Издательство "Молодь", 1975
The Poison Belt
Conan Doyle, Arthur
© 2006 Adamant Media Corporation
Monitor system health-
Некорректная работа сервера.
Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства Linux
Сетевые средства Linux
Смит, Родерик В.
© Издательский дом "Вильямс", 2003
© 2002 by Pearson Education, Inc.
Advanced Linux Networking
Smith, Roderick W.
© 2002 by Pearson Education, Inc.
This command sets the value of a Performance Monitor instance counter.
Устанавливает значение счетчика производительности.
Henderson, Ken / The Guru's Guide to Transact-SQLХендерсон, Кен / Профессиональное руководство по Transact-SQL
Профессиональное руководство по Transact-SQL
Хендерсон, Кен
© ООО «Питер Принт», 2005
© 2000 by Addison-Wesley
The Guru's Guide to Transact-SQL
Henderson, Ken
© 2000 by Addison-Wesley
Monitor time spent on intubation
Контролировать время, затраченное на интубацию.
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
To install the Replication Monitor Utility and test Domain Controller replication, complete the following steps:
Чтобы установить монитор репликации и протестировать репликацию контроллера домена, выполните следующие действия.
Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов
Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов
Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд
© 2004 SAMS Publishing
© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005
© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.
Microsoft® Windows® Server 2003 Insider Solutions
Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed
© 2004 by Sams Publishing
Deciding What to Monitor
Выбор параметров мониторинга
Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов
Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов
Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд
© 2004 SAMS Publishing
© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005
© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.
Microsoft® Windows® Server 2003 Insider Solutions
Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed
© 2004 by Sams Publishing
Open the Replication Monitor from the Support Tools menu.
Запустите утилиту Replication Monitor из меню Support Tools.
Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.
If you like, you can disable the background monitoring (SMART Monitor) and run SMARTDefender manually to check the current health of a hard disk drive as well as run the following tests:
Можно отключить выполнение текущего контроля (SMART Monitor) в фоновом режиме и вручную запустить программу SMARTDefender, что даст возможность проверить текущее состояние накопителя на жестких дисках и провести перечисленные ниже тесты.
Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков
Модернизация и ремонт ноутбуков
Мюллер, Скотт
© Que Corporation, 2004
© Издательский дом "Вильямс", 2006
Upgrading and Repairing Laptops
Mueller, Scott
© 2006 by Que Corporation
Unfortunately, no adequate ADO connection pool spying tools are available at the time of this writing; but you can use SQL Server's Performance Monitor, which can accurately spy on SQL Server database connections.
Однако для этой цели вы можете использовать инструмент SQL Server Performance Monitor, который снабдит вас информацией о подключениях к базе данных SQL Server.
Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионалов
Delphi 7: для профессионалов
Кэнту, М.
© 2003 SYBEX Inc
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
Mastering Delphi 7
Cantu, Marco
© 2003 SYBEX Inc
Monitor the regularity of clinical examinations to monitor tuberculosis treatment, including, sputum and culture examinations, drug sensitivity testing, and chest x-rays for pulmonary cases.
следить за регулярностью проведения микроскопических и бактериологических исследований мокроты, исследования лекарственной чувствительности и рентгенологических исследований органов грудной клетки у больных туберкулезом легких;
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
In May 2009, the Foundation for Effective Governance, Monitor Group and the government of Donetsk Oblast launched the second stage of regional economic development project, which will last up to six months.
В мае 2009 года Фонд «Эффективное Управление», компания Monitor Group и власти Донецкой области приступили к реализации второго этапа проекта экономического развития регионов, продолжительностью до полугода.
© 2007 - 2010 Foundation for Effective Governance.
© 2007 - 2010 Foundation for Effective Governance.
Click OK to save the selections and return to the Performance Monitor console.
Щелкните на кнопке ОК, чтобы сохранить параметры и вернуться на консоль Performance Monitor (Монитор производительности).
Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.
The Cultural Contact people were the elite of the Monitor Corps, a small group of specialists in e-t communications, philosophy and psychology.
Специалисты по контактам с цивилизациями являлись элитой Корпуса Мониторов. Их было немного, и они были признанными экспертами в таких областях, как внеземные средства связи, философия и психология инопланетян.
White, James / ContagionУайт, Джеймс / Инфекция
Инфекция
Уайт, Джеймс
Contagion
White, James
© 2002 by the Estate of James White
© 1980 by James White
(Official Monitor of the Republic of Moldova, 1995, No.56-57, Art.624), with further modifications and completions, provisions of the Law on the Foreign Exchange Regulation No.62-XVI as of March 21, 2008
(Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., №56-57, ст.624), с последующими изменениями и дополнениями, положений Закона о валютном регулировании №62-XVI от 21 марта 2008 г.
© 2011 National Bank of Moldova
© 2011 Национальный банк Молдовы
The Yakhta-based Monitor family of small spacecraft is designed to serve as an EO constellation.
Малые космические аппараты серии «Монитор», создаваемые на базе УКП «Яхта», предназначены для использования в орбитальной группировке системы дистанционного зондирования Земли.
© Khrunichev State Research and Production Space Center

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    староста

    Перевод добавил Александр Мендыгалиев
    0
  2. 2.

    Монитор (часть медицинского оборудования)

    Перевод добавил foreforever1 foreforever1
    Бронза ru-en
    0

Словосочетания

Workflow Monitor
монитор бизнес-правил
United Nations Peace Monitor
Наблюдатель Организации Объединенных Наций за поддержанием мира
Space Environment Monitor
прибор для наблюдения за космическим пространством
apnea monitor
дыхательный монитор
area monitor
дозиметр местности
atmospheric composition monitor
устройство контроля состава атмосферы
background monitor
регистратор фона
batch monitor
монитор пакетного режима
basic monitor
базисный монитор, резидентная часть операционной системы
bedside monitor
прикроватный монитор
black and white monitor
монитор черно-белого изображения
black and white monitor
черно-белый монитор
blood loss monitor
прибор для измерения кровопотери
blood pressure monitor
монитор для контроля за кровяным давлением
camera monitor
камерный монитор

Формы слова

monitor

noun
SingularPlural
Common casemonitormonitors
Possessive casemonitor'smonitors'

monitor

verb
Basic forms
Pastmonitored
Imperativemonitor
Present Participle (Participle I)monitoring
Past Participle (Participle II)monitored
Present Indefinite, Active Voice
I monitorwe monitor
you monitoryou monitor
he/she/it monitorsthey monitor
Present Continuous, Active Voice
I am monitoringwe are monitoring
you are monitoringyou are monitoring
he/she/it is monitoringthey are monitoring
Present Perfect, Active Voice
I have monitoredwe have monitored
you have monitoredyou have monitored
he/she/it has monitoredthey have monitored
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been monitoringwe have been monitoring
you have been monitoringyou have been monitoring
he/she/it has been monitoringthey have been monitoring
Past Indefinite, Active Voice
I monitoredwe monitored
you monitoredyou monitored
he/she/it monitoredthey monitored
Past Continuous, Active Voice
I was monitoringwe were monitoring
you were monitoringyou were monitoring
he/she/it was monitoringthey were monitoring
Past Perfect, Active Voice
I had monitoredwe had monitored
you had monitoredyou had monitored
he/she/it had monitoredthey had monitored
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been monitoringwe had been monitoring
you had been monitoringyou had been monitoring
he/she/it had been monitoringthey had been monitoring
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will monitorwe shall/will monitor
you will monitoryou will monitor
he/she/it will monitorthey will monitor
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be monitoringwe shall/will be monitoring
you will be monitoringyou will be monitoring
he/she/it will be monitoringthey will be monitoring
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have monitoredwe shall/will have monitored
you will have monitoredyou will have monitored
he/she/it will have monitoredthey will have monitored
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been monitoringwe shall/will have been monitoring
you will have been monitoringyou will have been monitoring
he/she/it will have been monitoringthey will have been monitoring
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would monitorwe should/would monitor
you would monitoryou would monitor
he/she/it would monitorthey would monitor
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be monitoringwe should/would be monitoring
you would be monitoringyou would be monitoring
he/she/it would be monitoringthey would be monitoring
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have monitoredwe should/would have monitored
you would have monitoredyou would have monitored
he/she/it would have monitoredthey would have monitored
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been monitoringwe should/would have been monitoring
you would have been monitoringyou would have been monitoring
he/she/it would have been monitoringthey would have been monitoring
Present Indefinite, Passive Voice
I am monitoredwe are monitored
you are monitoredyou are monitored
he/she/it is monitoredthey are monitored
Present Continuous, Passive Voice
I am being monitoredwe are being monitored
you are being monitoredyou are being monitored
he/she/it is being monitoredthey are being monitored
Present Perfect, Passive Voice
I have been monitoredwe have been monitored
you have been monitoredyou have been monitored
he/she/it has been monitoredthey have been monitored
Past Indefinite, Passive Voice
I was monitoredwe were monitored
you were monitoredyou were monitored
he/she/it was monitoredthey were monitored
Past Continuous, Passive Voice
I was being monitoredwe were being monitored
you were being monitoredyou were being monitored
he/she/it was being monitoredthey were being monitored
Past Perfect, Passive Voice
I had been monitoredwe had been monitored
you had been monitoredyou had been monitored
he/she/it had been monitoredthey had been monitored
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be monitoredwe shall/will be monitored
you will be monitoredyou will be monitored
he/she/it will be monitoredthey will be monitored
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been monitoredwe shall/will have been monitored
you will have been monitoredyou will have been monitored
he/she/it will have been monitoredthey will have been monitored