Если вы знаете правильный перевод фразы «Maybe one day we’ll all be hooked up to VR systems, sitting in bed in a virtual office to do our work.» на русский, то добавьте его в пользовательский словарь.