без примеровНайдено в 3 словарях

Общая лексика
Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

listen

['lɪs(ə)n] брит. / амер.

гл.
1. 1. слушать; выслушивать
  2. внимательно воспринимать
2. слушаться; прислушиваться (к чьему-л. мнению)
3. звучать, казаться, создавать впечатление
сущ.
слушание; прослушивание

LingvoComputer (En-Ru)

listen

ожидание (примитив транспортных протоколов)
прослушивать (сеть в целях диагностики)

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

LISTEN… OUTSIDE THE CAGE… WHY ARE WE LEFT SO LONG UNTENDED?
Слушай… снаружи клетки… почему нас бросили так надолго?
Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи Цитадели
Стражи Цитадели
Берг, Кэрол
© Carol Berg, 2004
© Перевод. Н. Каляева, 2008
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008
Guardians of the Keep
Berg, Carol
© Carol Berg, 2004

JEREMY, LISTEN.
«ПОСЛУШАЙ, ДЖЕРЕМИ.
DeChancie, John / Castle WarДе Ченси, Джон / Замок Воинственный
Замок Воинственный
Де Ченси, Джон
Castle War
DeChancie, John
© 1990 by John DeChancie

LISTEN WELL, FOR IT SINGS THE SAME SONG!
СЛУШАЙ ХОРОШО, ПОТОМУ ЧТО ПОЕТ ОНА ТУ ЖЕ ПЕСНЮ!
King, Stephen / The Dark tower 7: The Dark TowerКинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башня
Темная башня 7: Темная башня
Кинг, Стивен
© Stephen King, 2004
© Перевод. В.А.Вебер, 2005
© ООО "Издательство АСТ", 2005
The Dark tower 7: The Dark Tower
King, Stephen
© 2004 by Stephen King

YOU WILL LISTEN TO HER.”
Вы прислушаетесь к ней.
Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи Цитадели
Стражи Цитадели
Берг, Кэрол
© Carol Berg, 2004
© Перевод. Н. Каляева, 2008
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008
Guardians of the Keep
Berg, Carol
© Carol Berg, 2004

Maneesha's question: BELOVED OSHO, WILHELM REICH SAYS, IN HIS BOOK, 'LISTEN, LITTLE MAN,' THAT HE FOUND THAT MAN REACHES OUT WITH HIS LIFE ENERGY WHEN HE FEELS WELL AND LOVING; THAT HE RETRACTS THAT ENERGY WHEN HE IS AFRAID.
Вопрос Маниши: Возлюбленный Ошо, Вильгельм Райх говорит в своей книге «Слушай, маленький человек», что он обнаружил, как человек высвобождает свою жизненную энергию, когда чувствует доброту и любовь; и он привлекает к себе эту энергию, когда напуган.
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Zen Manifesto: Freedom From OneselfОшо Бхагван Шри Раджниш / Манифест дзен. Свобода от себя
Манифест дзен. Свобода от себя
Ошо Бхагван Шри Раджниш
The Zen Manifesto: Freedom From Oneself
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh

“One Time Off”: the TV speakers are temporarily turned off allowing you to listen to the sound from external audio equipment.
"Однокр. Выкл.": динамики телевизора временно отключаются, позволяя Вам слушать звук через внешнее аудиоустройство.
© 2006 Sony Corporation
http://support.sony-europe.com 14.01.2011

Well, good-bye, dear visitors, but listen for one minute, I've something to tell you.
Ну, прощайте, добрые гости; а послушай одну минутку, что я скажу.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor

And now listen even more closely, Jack.
А теперь слушай меня внимательно, Джек.
King, Stephen / Wolves of the CallaКинг, Стивен / Волки Кэллы
Волки Кэллы
Кинг, Стивен
© Stephen King, 2003
© Перевод В.А.Вебер, 2004
© ООО "Издательство АСТ", 2004
Wolves of the Calla
King, Stephen
© Stephen King, 2003

"My story is not long," said the artist, "but your honour had better sit while you listen to it."
— Историю мою рассказать недолго, — ответил мастер, — но вашей милости лучше бы присесть, покуда будете слушать.
Scott, Walter / KenilworthСкотт, Вальтер / Кенилворт
Кенилворт
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1963
Kenilworth
Scott, Walter
© BiblioLife, LLC

See that you have a good circulation of pure air in your bedroom. Don't read, listen to the radio or watch TV!
Следите за хорошим проветриванием и за чистым воздухом в спальне, не читайте, не включайте радио, не смотрите телевизор.
Bragg, Paul C.,Bragg, Patricia / The Miracle Of FastingБрэгг, Поль / Чудо голодания
Чудо голодания
Брэгг, Поль
© Издательство "Наука", 1990 г.
The Miracle Of Fasting
Bragg, Paul C.,Bragg, Patricia
© by Health Science

Listen now, Sir Christopher; here is my offer.
Послушайте теперь, сэр Кристофер, вот мое предложение.
Haggard, Henry Rider / The Lady of BlossholmeХаггард, Генри Райдер / Хозяйка Блосхолма
Хозяйка Блосхолма
Хаггард, Генри Райдер
© Издательство "Детгиз", 1959
The Lady of Blossholme
Haggard, Henry Rider
© BiblioBazaar, LLC

"Listen," he said. He stabbed his finger at the big white bulk of Tommy.
– Слушай, ты, – он ткнул пальцем в жирную белую тушу Томми.
Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовек
Отныне и вовек
Джонс, Джеймс
© Издательство "Правда", 1989
From Here to Eternity
Jones, James
© 1951 by James Jones
© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones

"Listen, though you're such a savage I've always liked you....
— Послушайте, вы хоть и дики, но вы мне всегда как-то нравились...
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor

"Listen, Merik," said Lyubka, and her voice grew soft and tender.
- Послушай меня, Мерик, - сказала Любка, и голос ее стал нежен и мягок.
Чехов, А.П. / ВорыChekhov, A. / The horse-stealers
The horse-stealers
Chekhov, A.
© 1999 by Random House, Inc.
Воры
Чехов, А.П.
© Издательство "Наука", 1974

Some servers can listen directly to multiple ports, though, which is often a simpler approach.
Некоторые серверы могут принимать обращение через несколько портов, в этом случае перенаправление портов не требуется.
Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства Linux
Сетевые средства Linux
Смит, Родерик В.
© Издательский дом "Вильямс", 2003
© 2002 by Pearson Education, Inc.
Advanced Linux Networking
Smith, Roderick W.
© 2002 by Pearson Education, Inc.

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Часть речи не указана

1.
слушать,послушай
Перевод добавил —
0
2.
слушать
Перевод добавил Daniil Dervoed
0

Словосочетания

listen in

перехватывать радиопередачи или разговоры по телефону

listen in

подслушивать

listen in

слушать радиопередачу

listen out

прислушиваться

prefade listen

предмикшерный контроль

talk-listen button

кнопка передачи-приема

make listen to reason

вразумлять

listen attentively

вслушиваться

listen to the whole / rest

дослушивать

listen spellbound

заслушиваться

listen with delight

заслушиваться

listen in

прослушивать

listen to

прослушивать

to listen

слушать

listen!

слышь

Формы слова

listen

noun

	Singular	Plural
Common case	listen	*listens
Possessive case	listen's	*listens'

listen

verb

Basic forms
Past	listened
Imperative	listen
Present Participle (Participle I)	listening
Past Participle (Participle II)	listened

Present Indefinite, Active Voice
I listen	we listen
you listen	you listen
he/she/it listens	they listen

Present Continuous, Active Voice
I am listening	we are listening
you are listening	you are listening
he/she/it is listening	they are listening

Present Perfect, Active Voice
I have listened	we have listened
you have listened	you have listened
he/she/it has listened	they have listened

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been listening	we have been listening
you have been listening	you have been listening
he/she/it has been listening	they have been listening

Past Indefinite, Active Voice
I listened	we listened
you listened	you listened
he/she/it listened	they listened

Past Continuous, Active Voice
I was listening	we were listening
you were listening	you were listening
he/she/it was listening	they were listening

Past Perfect, Active Voice
I had listened	we had listened
you had listened	you had listened
he/she/it had listened	they had listened

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been listening	we had been listening
you had been listening	you had been listening
he/she/it had been listening	they had been listening

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will listen	we shall/will listen
you will listen	you will listen
he/she/it will listen	they will listen

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be listening	we shall/will be listening
you will be listening	you will be listening
he/she/it will be listening	they will be listening

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have listened	we shall/will have listened
you will have listened	you will have listened
he/she/it will have listened	they will have listened

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been listening	we shall/will have been listening
you will have been listening	you will have been listening
he/she/it will have been listening	they will have been listening

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would listen	we should/would listen
you would listen	you would listen
he/she/it would listen	they would listen

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be listening	we should/would be listening
you would be listening	you would be listening
he/she/it would be listening	they would be listening

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have listened	we should/would have listened
you would have listened	you would have listened
he/she/it would have listened	they would have listened

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been listening	we should/would have been listening
you would have been listening	you would have been listening
he/she/it would have been listening	they would have been listening

Present Indefinite, Passive Voice
I am listened	we are listened
you are listened	you are listened
he/she/it is listened	they are listened

Present Continuous, Passive Voice
I am being listened	we are being listened
you are being listened	you are being listened
he/she/it is being listened	they are being listened

Present Perfect, Passive Voice
I have been listened	we have been listened
you have been listened	you have been listened
he/she/it has been listened	they have been listened

Past Indefinite, Passive Voice
I was listened	we were listened
you were listened	you were listened
he/she/it was listened	they were listened

Past Continuous, Passive Voice
I was being listened	we were being listened
you were being listened	you were being listened
he/she/it was being listened	they were being listened

Past Perfect, Passive Voice
I had been listened	we had been listened
you had been listened	you had been listened
he/she/it had been listened	they had been listened

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be listened	we shall/will be listened
you will be listened	you will be listened
he/she/it will be listened	they will be listened

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been listened	we shall/will have been listened
you will have been listened	you will have been listened
he/she/it will have been listened	they will have been listened