L

(The first zero of the fringe pattern included, according to Rayleigh, into the definition of the resolution capability is produced when L sin <|)=X/2.)

(Первый нуль интерференционной картины, входящий по Рэлею в определение разрешающей способности, образуется, когда Lsincp = 1/2.)

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

In particular, the operator L which is generated by the operation (6) is a self-adjoint operator.

Оператор L, порожденный операцией (6), является самосопряженным оператором в силу теоремы 5 п° 128.

Akhiezer, N.,Glazman, I. / Theory of linear operators in Hilbert spaceАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М. / Теория линейных операторов в гильбертовом пространстве

Теория линейных операторов в гильбертовом пространстве

Ахиезер, Н. И.,Глазман, И. М.

Theory of linear operators in Hilbert space

Akhiezer, N.,Glazman, I.

Let E be as above, and let H be the Galois group of L over E.

Пусть Е - подполе с указанным свойством и пусть Н - группа Галуа поля L над Е.

Lang, Serge / Elliptic FunctionsЛенг, Серж / Эллиптические функции

Эллиптические функции

Ленг, Серж

© 1973 by Addison- Wesley Publishing Company, Inc.

© Перевод на русский язык. Издательство «Наука» Главная редакция физико-математической литературы, 1984

Elliptic Functions

Lang, Serge

© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.

Na-succinyl-L-tryptophane disodium salt (II)

Ди-натриевая соль Ка-сукцинил-L-триптофана (II)

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Replace TheMostDerived in TList::Tail with TList::Head, obtaining L as the result.

Заменить класс TheMostDerived в списке TList: :Tail списком TList: :Head, получив в результате список L.

Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++

Современное проектирование на C++

Александреску, Андрей

© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.

© Издательский дом "Вильямс", 2002

Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns Applied

Alexandrescu, Andrei

© 2001 by Addison-Wesley

The conversion characters e, f, and g may be preceded by 1 if a pointer to double rather than float is in the argument list, and by L if a pointer to a long double.

Символам-спецификаторам е, f и g может предшествовать l, если аргумент - указатель на double (а не float ),или L если аргумент - указатель на long double.

Kernighan, Brian W.,Ritchie, Dennis M. / The C Programming LanguageКерниган, Б.,Ритчи, Д. / Язык программирования Си

Язык программирования Си

Керниган, Б.,Ритчи, Д.

© 1998,1978 by Bell Telephone Laboratories, Incorporated

© "Невский Диалект", 2001

The C Programming Language

Kernighan, Brian W.,Ritchie, Dennis M.

© 1988, 1978 by Bell Telephone Laboratories, Incorporated

L{dk) is the soft-decision output at the decoder, and Lc(xk) is the LLR channel measurement, stemming from the ratio of likelihood functionsp(xk\dk - i) associated with the discrete memoryless channel model.

L{dk) — мягкий выход декодера, a Lc(xk) — LLR канального измерения, получаемый из отношения функций правдоподобия p(xk\dk = i), связанных с моделью дискретного канала без памяти.

Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Скляр, Бернард

© Издательский дом "Вильямc", 2003

© Prentice Hall PTR, 2001

Digital Communications: Fundamentals and Applications

Sklar, Bernard

But the number of intersection points may depend on L, and it is hard to make precise the notion sufficiently general

Но это число точек пересечения может зависеть от L, и сделать точным понятие «общего положения» довольно трудно.

Hartshorne, Robin / Algebraic GeometryХартсхорн, Р. / Алгебраическая Геометрия

Алгебраическая Геометрия

Хартсхорн, Р.

© Перевод на русский язык, «Мир», 1981

Algebraic Geometry

Hartshorne, Robin

© 1977 Springer-Verlag New York Inc.

Technically, we cannot find such a grammar if L is the CFL 0 or {c}.

Технически это невозможно, если L есть КС-язык 0 или {е}.

Hopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey / Introduction to automata theory, languages, and computationХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри / Введение в теорию автоматов, языков и вычислений

Введение в теорию автоматов, языков и вычислений

Хопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри

© Издательский дом "Вильямс", 2002

© Addison-Wesley Publishing Company, Inc. 2001

Introduction to automata theory, languages, and computation

Hopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey

© 2001 by Addison-Wesley

The rated offset is set with the use of a supply voltage resistive L-divider based on the resistors R1 and R2.

Номинал смещения устанавливается с помощью Г- образного резистивного делителя напряжения из напряжения питания, построенного на резисторах Rl и R2.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Na-succinyl-L-tryptophane monosodiimi salt (II)

Моно-натриевая соль Nа-сукцинил-Ь-триптофана (II)

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Unless otherwise separately set forth herein, hereinabove and hereinafter, the surface is identified by corresponding reference characters, for example, directrix L and surface L.

Здесь, выше и далее, если иное не 15 указано отдельно, поверхность именуется аналогично её направляющей, например, Направляющая L и Поверхность L.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

The language obtained from L by adding all the special constants of all levels is designated by Lc.

Язык, полученный из L добавлением всех специальных констант всех уровней, обозначим через Lc.

Shoenfield, Joseph / Mathematical LogicШенфилд, Дж. / Математическая логика

Математическая логика

Шенфилд, Дж.

© Перевод на русский язык, Главная редакция физико-математической литературы издательства «Наука», 1975г.

Mathematical Logic

Shoenfield, Joseph

© 1967 by Addison-Wesley publishing company, inc.

Na-glutaryl-L-tryptophane disodium salt (III)

Ди-натриевая соль Na-глутарил-Ь-триптофана (III)

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Like a torsion flare from an L-class dwarf, my commander had said once, but we should see anything big enough to generate that effect and the sky's dark on that bearing.

"Похоже на торсионную вспышку на карлике L-класса, — сказал Сарасти сразу после нашего пробуждения, — но чтобы дать подобный эффект, объект должен быть большим, очень заметным, а небо в этом направлении чистое.

Watts, Peter / BlindsightУоттс, Питер / Ложная слепота

Ложная слепота

Уоттс, Питер

© 2006 by Peter Watts

© Д.М.Смушкович, перевод, 2009

© ООО "Астрель-СПб", 2010

Blindsight

Watts, Peter

© 2006 by Peter Watts