Если вы знаете правильный перевод фразы «It is just another nibble at the edge of still-popular capital punishment – but does it show that America can sometimes be swayed by world opinion» на русский, то добавьте его в пользовательский словарь.