Preferably the lower-layer communications means are provided as a telephone, digital communications, satellite or Internet/Intranet communications network.

Целесообразно, чтобы средства связи нижнего уровня и средства связи верхнего уровня были реализованы в виде телефонной, цифровой сети связи, спутниковой или интернет/ интранет связи.

http://www.patentlens.net/ 13.11.2011

http://www.patentlens.net/ 13.11.2011

The lower-layer communications means 8a, 8b, 8c, . . . 8n and the higher-layer communications means 9a, 9b, 9c, .. . 9n are provided as a telephone, digital communications, satellite or Internet/Intranet communications network.

Средства 8а,8Ь,8с, ...8п связи низшего уровня и средства 9а,9Ь,9с, ...9п связи верхнего уровня реализованы в виде телефонной, цифровой сети связи, спутниковой или интернет/ интранет связи.

http://www.patentlens.net/ 13.11.2011

http://www.patentlens.net/ 13.11.2011