без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
Horn of Africa
[ˌhɔːnəv'æfrɪkə]
сущ.; геогр.
Африканский Рог (одно из названий п-ва Сомали)
Примеры из текстов
Kenya’s commitment to the elimination of the use of landmines is demonstrated in the active role it has played in the implementation of the Convention in the subregion, including through mine-clearance efforts in the Horn of Africa.Кения демонстрирует приверженность делу запрещения применения наземных мин, принимая активное участие в осуществлении этой Конвенции в нашем субрегионе, включая усилия по разминированию на Африканском Роге.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 09.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 09.07.2010
In the Horn of Africa, fighting earlier this year uprooted nearly 1.5 million people in Eritrea (including 90,000 who sought refuge in Sudan, which I visited in June).В районе Африканского рога вооруженные столкновения ранее в этом году согнали с родных мест почти 1,5 млн. человек в Эритрее (в том числе 90 000 человек, которые хотели найти убежище в Судане, где я была в июне месяце).© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 03.01.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 03.01.2011
The mission was carried out as the first in a series that could subsequently be undertaken in other interested countries of the Great Lakes region and the Horn of Africa.Миссия стала первой в ряду аналогичных миссий, которые впоследствии могут быть осуществлены в других заинтересованных странах района Великих озер и Африканского Рога.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 28.09.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 28.09.2010
In October 1993, I travelled to the Horn of Africa to consult with the leaders of the region on the future of the concerted strategy of UNOSOM.В октябре 1993 года я посетил Африканский Рог, где провел консультации с лидерами этого региона относительно будущей согласованной стратегии ЮНОСОМ.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 12.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 12.02.2011
and evaluation of the Nairobi Declaration on the Problem of the Proliferation of Illicit Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region and the Horn of Africa.оценка Найробийской декларации о проблеме незаконного распространения стрелкового оружия и легких вооружений в районе Великих озер и на Африканском Роге.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
That would guarantee lasting peace in our Great Lakes region and the Horn of Africa — and why not Africa and the entire world?Это гарантировало бы прочный мир в нашем районе Великих озер и на Африканском Роге, а, возможно, и во всей Африке и во всем мире.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
Dakar in December 2001 with 16 governments from West Africa; Nairobi in May 2002 with 13 governments from East Africa, the Horn of Africa and the Great Lakes Region;Дакар, декабрь 2001 года, с участием 16 стран Западной Африки; Найроби, май 2002 года, с участием 13 стран Восточной Африки, Африканского Рога и района Великих озер;© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 28.09.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 28.09.2010
Добавить в мой словарь
Horn of Africa
ˌhɔːnəv'æfrɪkəСуществительноеАфриканский Рог
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Special Envoy on the Drought in the Greater Horn of Africa
Специальный посланник по проблемам засухи на Большом Африканском роге