без примеровНайдено в 8 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
examination
[ɪgˌzæmɪ'neɪʃ(ə)n] , [eg-] брит. / амер.
сущ.
осмотр, обследование, освидетельствование (свойств, качеств, состояния и т. п. какого-л. объекта)
исследование, изучение (фактов, документов)
экзамен
юр. допрос (обычно свидетеля или обвиняемого)
Law (En-Ru)
examination
опрос; допрос (в суде); следствие, расследование (судебное); предварительное расследование дела магистратом
рассмотрение
освидетельствование, исследование (медицинское); осмотр; экспертиза
досмотр; проверка
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Examination of the test tubes to determine the presence of growth was carried out at 48 and 96 hours after inoculation.Учет роста производили через 48 и 96 часов после посева.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
A participant achieving a passing score on the Basic and/or Advanced HIV Medicine Certifying Examination(s) will receive an HIV Medicine Certificate entitling him/her to use of a certified "HIV specialist" designation.Слушатели, набравшие необходимый балл на экзамене, получают сертификат по ВИЧ-медицине. Этот документ дает право именоваться «Сертифицированным специалистом по ВИЧ-медицине».© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliancehttp://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008
Examination of the PT images of cancer cells with focus on the analysis of microstructures according to said methods.Исследование ФТ изображений онкоклеток с акцентом на анализ микроструктур по предложенным выше методикам.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
Examination of known solutions in science and technology relating to logging methods using nuclear magnetic resonance and devices for implementing it has shown that there is no identical solution.Проведенные исследования известных в науке и технике решений, касающихся способов каротажа с использованием ядерно- магнитного резонанса, и устройств для его осуществления показали, что идентичного решения нет.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Examination of melanosomas is particularly important as related to the photo-dermatology issues and cosmetology dealing with the pigment stain treatment, hair removing, determination of eye-safe dozes, etc.Исследование меланосом особенно важно в связи с вопросами фотодерматологии, косметологии, связанной с лечением пигментных пятен, удалением волос, определения безопасных для клеток глаза доз и т. п.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
Examination of antiviral activity of the compounds of the general formula 1.Испытание соединений общей формулы 1 на противовирусную активность.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Histological Examination of the LungsГистологическое исследование легкихhttp://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Examination of the results has demonstrated the following.Рассмотрение полученных результатов показало:http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Examination and Reporting of dead whalesОбследование мертвых китов и соответствующая отчетность© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 10/22/2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 10/22/2011
Repeated Examination of a Criminal Case by a Court of the Cassation InstanceПовторное рассмотрение уголовного дела судом кассационной инстанции© 2002 - 2006 Arbitratus.ru.http://www.arbitratus.ru/ 1/14/2009
Medical Examination of the Persons, Entering into a MarriageМедицинское обследование лиц, вступающих в брак© 2006. Catherine Kalaschnikovahttp://www.divorceinrussia.com 10/20/2008© 1997-2010 КонсультантПлюсhttp://www.divorceinrussia.com 10/20/2008
Examination was scheduled at 2 days.Осмотр назначен через 2 дня.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Peculiarities of the Realization of State Scientific and Technological ExaminationОсобенности проведения государственной научно-технической экспертизы© 2003-2011 Национальный центр правовой информации Республики Беларусьhttp://www.law.by 15.12.2010© 2003-2007 The National Center of Legal Information of the Republic of Belarushttp://www.law.by 15.12.2010
Examination of the extent of injecting drug use and related HIV transmission in prison populations in developing countries and countries with economies in transition.оценка масштабов употребления наркотиков путем инъекций и связанного с ним ВИЧ–инфицирования среди заключенных в развивающихся странах и странах с переходной экономикой.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 19.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 19.07.2010
Examination of Wistar rats in 45 days did not reveal any changes in the state of crystalline lenses, the compounds also did not affect substantially the state of lenses.При осмотре через 45 дней состояние хрусталиков у контрольных крыс Вистар осталось без изменений, не повлияли на него значимо и препараты.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
осмотр, обследование, освидетельствование
Перевод добавил irinaendo - 2.
Экспертиза
Перевод добавил foreforever1 foreforever1Бронза en-ru
Словосочетания
Federal Financial Institutions Examination Council
Федеральный Совет по проверке финансовых институтов
Previous Examination
первый экзамен на степень бакалавра
Examination of urine
Исследование мочи
SELF EXAMINATION
самоанализ; самокритика; самопроверка
air-contrast examination
исследование методом двойного контрастирования
assembled examination
комплексный экзамен
bacterial examination
бактериальный анализ
bacterial examination
бактериологический анализ
bank examination
проверка отчетности банка
bar examination
допрос защитой
bar examination
экзамен на адвоката
bar examination
экзамен при поступлении в коллегию адвокатов
bar final examination
заключительный допрос защитой
baseline examination
начальное обследование
baseline examination
отправное обследование
Формы слова
examination
noun
Singular | Plural | |
Common case | examination | examinations |
Possessive case | examination's | examinations' |