без примеровНайдено в 10 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
entry
сущ.
вход, въезд; проход; ворота; дверь
вестибюль, фойе, холл; передняя, прихожая; амер. лестничная площадка
вход; вступление, вхождение
торжественный выход (короля, королевы)
выход актёра на сцену
муз. вступление (исполнителя или инструмента)
юр. фактическое вступление во владение (наследством)
юр. проникновение в дом с целью совершения преступления
внесение, занесение (в список, в торговые книги)
отдельная запись, отметка (в документе)
таможенная декларация
статья (в словаре, энциклопедии, справочнике и т. п.)
список участников (состязания, конкурса и т. п.); заявка на участие
записавшийся (для участия в чём-л.) конкурсант, претендент
амер. начало (месяца и т. п.)
устье реки
горн. откаточный штрек
Law (En-Ru)
entry
вход; въезд; проникновение
занятие недвижимости с целью вступления во владение ею
вступление (в организацию, союз)
запись; занесение; регистрация
таможенная декларация
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
The Certificate of Entry into the Register of Customs Carriers may be revoked by the customs authorities in the following situations:Свидетельство о включении в Реестр таможенных перевозчиков может быть отозвано таможенным органом в случае:© 2004-2008 Федеральная таможенная службаhttp://www.customs.ru/ 11/14/2008
The Covenant’s Entry in forceВступление Конвенции в силу© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.07.2010
In this context, we welcome the convening of the Conference on Measures to Facilitate the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, held in New York in 2001.В этом контексте мы приветствуем созыв в 2001 году в Нью-Йорке Конференции по содействию вступлению в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 22.09.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 22.09.2010
Preliminary Notification of Customs Authorities of the Entry of Merchandise and/or Means of Transport to the Customs Territory of the Russian FederationПредварительное уведомление таможенных органов о прибытии товаров и транспортных средств на таможенную территорию Российской Федерации© 2004-2008 Федеральная таможенная службаhttp://www.customs.ru/ 11/14/2008
Validity of the Certificate of Entry into the Register of Customs Brokers (Proxies) is not limited by time.Свидетельство о включении в Реестр таможенных брокеров (представителей) сроком действия не ограничивается.© 2004-2008 Федеральная таможенная службаhttp://www.customs.ru/ 11/14/2008
Portfolio Equity Growth for Short Model with Entry at the OpenРост капитала при торговле портфелем (короткие позиции, вход по цене открытия).Katz, Jeffrey,McCormick, Donna / The encyclopedia of trading strategiesКац, Джеффри,МакКормик, Донна / Энциклопедия торговых стратегийЭнциклопедия торговых стратегийКац, Джеффри,МакКормик, Донна© The McGraw-Hill Companies, Inc. 2000© Альпина паблишер, перевод на русский язык, оформление, 2002The encyclopedia of trading strategiesKatz, Jeffrey,McCormick, Donna© 2000 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
Entry into force in June 1973.Вступило в силу в июне 1973 г.©2004-2005 by RECEPhttp://www.recep.ru/ 11/24/2011
We look forward to participating in the forthcoming Conference on Facilitating the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty in New York.Мы собираемся участвовать в предстоящей Конференции по содействию вступлению в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, которая пройдет в Нью-Йорке.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 28.12.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 28.12.2010
Entry i in this map points to i-node i on the disk.Элемент i массива указывает на i-узел i на диске.Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системыСовременные операционные системыТаненбаум, Эндрю© Prentice Hall, Inc., 2001© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002Modern Operating SystemsTanenbaum, Andrew S.© Prentice Hall, Inc., 2001
We also look forward to participating actively in the Conference on Facilitating the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear- Test-Ban Treaty.Мы хотели бы также активно участвовать в Конференции по содействию вступлению в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 28.12.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 28.12.2010
Extract the Numeric Portion of a Cell EntryПреобразование текстовых чисел в настоящие числаHawley, David,Hawley, Raina / Excel Hacks™Холи, Дэвид,Холи, Рэина / Excel. ТрюкиExcel. ТрюкиХоли, Дэвид,Холи, Рэина© 2004 O’Reilly Media, Inc.© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005Excel Hacks™Hawley, David,Hawley, Raina© 2007 O’Reilly Media, Inc.
Delete Web Directory Metabase EntryУдаление записи каталогаEck, Thomas / Windows® NT®/2000 ADSI Scripting for System AdministrationЭкк, Томас / Сценарии ADSI для системного администрирования Windows NT/2000Сценарии ADSI для системного администрирования Windows NT/2000Экк, Томас© Издательский дом "Вильямс", 2000© MacMillan Technical Publishing, 2000Windows® NT®/2000 ADSI Scripting for System AdministrationEck, Thomas© 2000 by New Riders Publishing
Data Entry ServicesУслуги по вводу данных© eer.ru 2004 - 2008http://www.eer.ru/ 11/23/2011
Structure of a Page Table EntryСтруктура элемента таблицы страницTanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системыСовременные операционные системыТаненбаум, Эндрю© Prentice Hall, Inc., 2001© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002Modern Operating SystemsTanenbaum, Andrew S.© Prentice Hall, Inc., 2001
Back in the car, he stared at the No Entry sign which was denying them direct access to Lothian Road.Уже сидя в машине, он задумчиво уставился на знак «Проезд запрещен», мешавший им сразу попасть на Лотиан-роуд.Rankin, Ian / Exit MusicРэнкин, Иэн / Музыка под занавесМузыка под занавесРэнкин, Иэн© 2007 by John Rebus Limited© В. Гришечкин, перевод на русский язык, 2011© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка" 2011Exit MusicRankin, Ian© 2007 by John Rebus Limited
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Существительное
- 1.
Запись
Перевод добавил Ю Н
Часть речи не указана
- 1.
Вступление
Перевод добавил foreforever1 foreforever1Бронза en-ru
Словосочетания
Entry Summary Selectivity System
система рассмотрения таможенных деклараций
Entry Summary System
система таможенных деклараций
the Entry of Our Lord into Jerusalem
Вход Господень в Иерусалим
Entry Clearance
Дозвіл на в`їзд до країни
access control entry
элемент контроля доступа
action entry
предпринимаемое действие
action entry panel
панель функциональных переключателей
additional entry
вторичное занятие недвижимости с целью вступления во владение ею
action of forcible entry
иск из насильственного вторжения
adjusting entry
корректирующая запись
age at entry
возраст вступления
age of entry into insurance
возраст в момент страхования
ajusting entry
корректирующая запись
angle of entry
угол входа
arrest entry
регистрация ареста
Формы слова
entry
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | entry | entries |
| Possessive case | entry's | entries' |