без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
Dalmatian
[dæl'meɪʃən]
прил.
далматский, далматинский, относящийся к Далмации, далматинцам
далматинский, относящийся к далматинам
сущ.
далматинец; далматинка; житель или уроженец Далмации
= Dalmatian dog далматский дог, далматин
Примеры из текстов
Did you hear, Elena,' he added with sudden animation, 'they say the poor Dalmatian fishermen have sacrificed their dredging weights - you know the leads they weigh their nets with for letting them down to the bottom - to make bullets!Слышала ты, Елена, - прибавил он с внезапным одушевлением, - говорят, бедные далматские рыбаки пожертвовали своими свинчатками, - ты знаешь, этими тяжестями, от которых невода на дно опускаются, - на пули!Turgenev, I.S. / On the eveТургенев, И.С. / НаканунеНаканунеТургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1976On the eveTurgenev, I.S.© 1st World Library, 2008
Renditch was a Dalmatian, a sailor, with whom Insarov had become acquainted during his wanderings in his own country, and whom he had sought out in Venice.Рендич был далмат, моряк, с которым Инсаров познакомился во время своего путешествия на родину в которого он отыскал в Венеции.Turgenev, I.S. / On the eveТургенев, И.С. / НаканунеНаканунеТургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1976On the eveTurgenev, I.S.© 1st World Library, 2008
Olivera's jaw clenched as Dalmatian changed his mission.Оливейра стиснул зубы, когда с борта «Далматинца» поступил новый приказ.Weber, David,White, Steve / In Death GroundВебер, Дэвид,Уайт, Стив / Земля смертиЗемля смертиВебер, Дэвид,Уайт, СтивIn Death GroundWeber, David,White, Steve© 1997 by David Weber & Steve White
The Adriatic Sea between Venice, Trieste, and the Dalmatian coast is particularly dangerous.Адриатическое море между Венецией, Триестом и далматским берегом чрезвычайно опасно.Turgenev, I.S. / On the eveТургенев, И.С. / НаканунеНаканунеТургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1976On the eveTurgenev, I.S.© 1st World Library, 2008
More Dalmatians dashed by.Новые далматинцы протрусили мимо.DeChancie, John / Castle SpellboundДе Ченси, Джон / Замок зачарованныйЗамок зачарованныйДе Ченси, ДжонCastle SpellboundDeChancie, John© 1992 by John DeChancie
Переводы пользователей
Существительное
- 1.
далматин (порода собак)
Перевод добавил Sergei KutcevБронза en-ru
Часть речи не указана
- 1.
долматинец
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en
Словосочетания
Dalmatian pyrethrum
пижма цинерариелистная
dalmatian sage oil
масло далматского шалфея
Формы слова
Dalmatian
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | Dalmatian | Dalmatians |
| Possessive case | Dalmatian's | Dalmatians' |