без примеровНайдено в 2 словарях
Вычислительная техника и программирование- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
DDR
сокр. от Direct Disk Recorder
устройство прямой записи на диск
Telecoms (En-Ru)
DDR
сокр. от digital data receiver
приемник цифровых данных
сокр. от digital disk recorder
цифровой видеомагнитофон
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Subsequently, however, the Coalition forces and ISAF have supported the Government’s programme of disarmament, demobilization, and reintegration (DDR) of combatants, with so far only marginal success.Впоследствии, однако, Коалиционные силы и МССБ оказали правительству поддержку в осуществлении его программы разоружения, демобилизации и реинтеграции, в рамках которой на данный момент достигнуты лишь незначительные успехи.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 22.09.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 22.09.2010
The Committee expressed concern at the lack of adequate financial resources for the effective implementation of the DDR process, whose delay risks jeopardizing the entire peace process.Комитет беспокоит отсутствие достаточных финансовых ресурсов для эффективного проведения процесса разоружения, демобилизации и реинтеграции, задержка с развертыванием которого чревата подрывом всего мирного процесса.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.07.2010
This is exactly the same technology used to improve transfer rates in DDR SDRAMЭто та же самая технология, которая была применена для повышения скорости передачи в DDR SDRAMMusumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike / System Performance TuningМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк / Настройка производительности UNIX-системНастройка производительности UNIX-системМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк© Издательство Символ-Плюс, 2003© 2002 O'Reilly & Associates Inc.System Performance TuningMusumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike© 2002,1990 O'Reilly & Associates, Inc.
Indeed, some concerns already appear to emerge from the uncertainties in the run-up to the start of the DDR and the divergent views on the revision of certain laws such as those on IEC and Nationality.На самом деле, похоже, уже возникают определенные беспокойства в связи с неопределенностью в подготовке к началу процесса РДР и в связи с разногласиями по рассмотрению определенных законов, таких, как закон о НИК и закон о гражданстве.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.07.2010
They utilize DDR SDRAM at several different rated speeds.В модулях используются микросхемы памяти DDR SDRAM с различными тактовыми частотами.Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006Upgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que Corporation
Junior Ladies had one Championship less (only 37 editions) and among them the leadership in the number of allround titles belongs to the DDR (9), the Dutch have seven, the Americans six.Среди юниорок (у них общее число прошедших чемпионатов на один меньше – 37) лидерство по количеству чемпионок-многоборок принадлежит ГДР – 9, у голландок – 7, у американок – 6.© 2009-2011, Форум "Россия - спортивная держава"www.sportforumrussia.ru 06.07.2011© 2009-2011, Forum "Russia – Country of Sports"www.sportforumrussia.ru 06.07.2011
technical assistance to governments' DDR programmes, focusing on the demobilization, reinsertion and reintegration phasesтехническое содействие осуществлению государственных программ РДР с уделением особого внимания этапам демобилизации, реабилитации и реинтеграции© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 15.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 15.10.2010
A transition programme that focuses on "advocacy" and cautious support post- DDR has been developed.Разработана переходная программа, в которой основной упор делается на информационно-пропагандистскую работу и осторожную поддержку бывших комбатантов после завершения процесса разоружения, демобилизации и реинтеграции.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
As a result of work at the Tokyo Conference on Consolidation of Peace in Afghanistan, a voluntary disarmament, demobilization, and reintegration (DDR) process was negotiated.После Токийской конференции по укреплению мира в Афганистане была достигнута договоренность о процессе добровольного разоружения, демобилизации и реинтеграции (РДР).© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 22.09.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 22.09.2010
The Section continues to work very closely with other substantive sections of UNAMSIL such as the Civil Affairs and Disarmament, Demobilization and Reintegration (DDR) sections.Секция по-прежнему работает в очень тесном контакте с другими основными секциями МООНСЛ, такими, как секции по гражданским делам и разоружению, по демобилизации и реинтеграции (ДДР).© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 31.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 31.07.2010
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
DDR Resource Centre
Информационный центр по вопросам разоружения, демобилизации и реинтеграции
Формы слова
DDR
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | DDR | DDRs |
| Possessive case | DDR's | DDRs' |