DCS

If the GC/DCs are Windows Server 2003 servers, only the added attribute is replicated.

Если для хранения глобального каталога и в качестве контроллеров домена используются серверы Windows Server 2003, тогда производится репликация только добавленного атрибута.

Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов

Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов

Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд

© 2004 SAMS Publishing

© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005

© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.

Microsoft® Windows® Server 2003 Insider Solutions

Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed

© 2004 by Sams Publishing

A controlled source 9 of control DC voltage, connected with the fiber-optic controlled seamier 6, provides generating of a given control DC voltage.

Управляемый источник 9 постоянного управляющего напряжения, подключенный к оптоволоконному управляемому сканеру 6, обеспечивает формирование заданного постоянного управляющего напряжения.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

When the electric field is used, the electrodes 9 are embodied in the form of plates, and the source 10 generates direct current (DC) voltage.

В случае электрического поля электроды 9 представляют собой пластины, а источник 10 выдает напряжение постоянного тока.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

You create the password migration key at the target DC by running a command-line version of ADMT.

Ключ миграции паролей создается на конечном контроллере домена с помощью версии утилиты ADMT с интерфейсом командной строки.

Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Бозуэлл, Уилльям

© Издательский дом "Вильямс", 2006

© Pearson Education, Inc., 2003

Inside Windows Server 2003

Boswell, William

© 2003 by Pearson Education, Inc.

At the same time, in each reactor the DC voltage source (25) and the ionizing radiation source (27) are turned on.

Одновременно с этим в каждом реакторе включается источник постоянного напряжения (25) и источник ионизирующего излучения (27).

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

WASHINGTON, DC 9:50 AM

Вашингтон, округ Колумбия, 9.50

Berry, Steve / The Alexandria LinkБерри, Стив / Александрийское звено

Александрийское звено

Берри, Стив

© 2007 by Steve Berry

© А. Новиков, перевод с английского, 2009

© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009

The Alexandria Link

Berry, Steve

© 2007 by Steve Berry

In a Windows Server 2003 functional level, this limitation is removed, so this forestwide role can exist on a DC that is not a GC.

В функциональном уровне «Windows Server 2003» это ограничение снято, так что в данном режиме эта роль, действующая в масштабе леса, может быть назначена контроллеру домена, не содержащему глобальный каталог.

Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов

Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов

Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд

© 2004 SAMS Publishing

© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005

© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.

Microsoft® Windows® Server 2003 Insider Solutions

Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed

© 2004 by Sams Publishing

She said the sense of humor came from her old neighborhood in DC, and also the atmosphere in her parents' house.

Она объяснила мне, что чувство юмора витало в районе Вашингтона, где она жила, а также постоянно присутствовало и в доме ее родителей.

Patterson, James / Roses Are RedПаттерсон, Джеймс / Розы красные

Розы красные

Паттерсон, Джеймс

© James Patterson, 2000

© Издательство ЭТП, 2003

Roses Are Red

Patterson, James

© 2000 by James Patterson

Nonsymmetric voltage shapes at the armature winding sections result in additional torque pulsations, increased detonation and, consequently, deterioration of operating qualities of the brushless DC electric motor.

Несимметричная форма напряжения на секциях обмотки якоря приводит к появлению дополнительных пульсаций вращающего момента, увеличению детонации и, как следствие, к снижению эксплуатационных качеств вентильного электродвигателя.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

It is an object of this invention to provide a solution for increasing the stability and reliability of operation of the brushless DC electric motor, and for reducing the torque pulsations of the electric motor.

Задачей настоящего изобретения является повышение устойчивости и надежности работы вентильного электродвигателя, а также снижение пульсаций вращающего момента электродвигателя.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Disconnect the AC Adaptor from the DC IN jack on your camcorder.

Отсоедините адаптер переменного тока от гнезда DC IN на видеокамере.

© 2003 Sony Corporation

http://support.sony-europe.com 12/4/2010

© 2003 Sony Corporation

http://support.sony-europe.com 12/4/2010

In all particular embodiments of the electrokinetic micropump according to the invention, the external current source, to which the anodic and the cathodic electrode are connected, needs not necessarily be a DC source.

При использовании предлагаемого электрокинетического микронасоса во всех частных случаях его выполнения внешний источник электрического тока, к которому подключают анодный и катодный электроды, не обязательно должен быть источником постоянного тока.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

However, mature DC show a predominant immunostimulatory ability.

Зрелые дендритные клетки, напротив, обладают в основном иммуностимулирующей активностью.

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд

© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher

HIV Medicine 2006

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd

© 2006 by Flying Publisher

Then the vertical door was closed and the animal was punished by 0.6 mA DC current for 3 seconds.

При этом дверцу между отсеками закрывали, и животное в течение 3 секунд получало наказание током 0,6 мА.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

A source 8 of an AC control voltage is connected with the fiber-optic controlled scanner 25, while a source 9 of a DC control voltage is connected with the fiber-optic controlled scanner 26.

К оптоволоконному управляемому сканеру 25 подключен источник 8 переменного управляющего напряжения, а к 20 оптоволоконному управляемому сканеру 26 подключен источник 9 постоянного управляющего напряжения.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011