Electrically driven (not shown in the FIGURE) shaft 11 is fixed in cooled bearing housing 10, the housing is mounted on activator. At the lower end of shaft 11 distribution ring 14 is arranged on hub 12 with the help of ribs 13.

На крышке активатора 2 закреплен в 15 охлаждаемом корпусе 10 с подшипниками вращающийся от электропривода (на фигуре не показан) вал 11, на нижнем конце которого на ступице 12 с помощью ребер 13 закреплено распределительное кольцо 14.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Backup rolls can be most optimally cooled by cooling respective bearing units.

Наиболее оптимальным при этом является охлаждение опорных валков посредством охлаждения соответствующих подшипниковых узлов.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Intensity of cooling the bearing units depends on the required roll body size.

Интенсивность охлаждения подшипниковых узлов при этом зависит от необходимой величины бочки валка

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

FIG. 4 shows a babbitt layer microstructure obtained at stationary casting and air cooling of a bearing;

на фиг. 4 представлена микроструктура слоя баббита, полученная при стационарной заливке и охлаждении подшипника на воздухе;

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011