без примеровНайдено в 7 словарях
Телекоммуникации- dicts.telecoms_en_ru.description
- dicts.telecoms_en_ru.description
Conference
конференция
LingvoUniversal (En-Ru)
conference
['kɔnf(ə)r(ə)n(t)s] брит. / амер.
сущ.
собрание, конференция, встреча (официальное мероприятие)
обмен мнениями
полит. предвыборный съезд партии
амер.
ассоциация (университетов, церковных общин)
амер. конференция (объединение спортивных команд одного региона)
картельное соглашение между судовладельцами
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
The Conference on Disarmament is the single multilateral negotiating forum for disarmament and yet it is continuing to experience difficulties in agreeing on a programme of work.Конференция по разоружению (КР) является единственным многосторонним форумом для проведения переговоров по разоружению, однако она продолжает сталкиваться с трудностями в достижении договоренности по программе работы.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 22.09.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 22.09.2010
Remarks by Chairman Alan Greenspan at the 2003 Financial Markets Conference of the Federal Reserve Bank of Atlanta in a speech entitled “Market economies and rule of law” .Замечания президента Алена Гринспэна, высказанные в 2003 году на конференции Федерального резервного банка Атланты, посвященной финансовым рынкам, в речи, озаглавленной «Страны с рыночной экономикой и правовое государство» .© The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)www.ebrd.uz 11/15/2007
The Heads of State or Government welcomed the generous offer by the Government of Cuba to host the Sixth Session of the Conference of the Parties to UNCCD to be held in Havana, from 25 August - 5 September 2003.Главы государств и правительств приветствовали великодушное предложение правительства Кубы организовать у себя в стране шестую сессию Конференции сторон КБО ООН, которую планируется провести в Гаване 25 августа - 5 сентября 2003 года.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010
Codification Conference on the Law of Treaties between States and International Organizations (Vienna 1986), head of delegationКонференция по кодификации права договоров между государствами и международными организациями (Вена, 1986 год) , глава делегации© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 17.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 17.03.2011
A milestone was the adoption o£ the Stockholm Document at the end of the Conference on Confidence- and Security-building Measures and Disarmament in Europe in the CSCE framework in September 1986.Крупной вехой стало принятие Стокгольмского документа на заключительном этапе Конференции по мерам укрепления доверия и безопасности и разоружению в Европе в рамках СБСЕ в сентябре 1986 года.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 28.01.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 28.01.2011
Commends the contributions of the OIC Member States at the Donors Conference for the Rehabilitation of Bosnia and Herzegovina, which was held in Brussels in April 1996.приветствует вклад государств - членов ОИК в проведение Конференции доноров по вопросам восстановления Боснии и Герцеговины, которая состоялась в апреле 1996 года в Брюсселе;© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 18.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 18.10.2010
A comprehensive study of this complex problem would most appropriately begin with substantive consultations on the subject within the United Nations and the Conference on Disarmament among highly experienced experts from all interested parties.Для всестороннего изучения этой сложной проблемы было бы весьма полезным начать в рамках ООН и Конференции по разоружению процесс соответствующих предметных консультаций с привлечением опытных специалистов и экспертов, всех заинтересованных сторон.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 06.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 06.03.2011
Mr. Sattar (Secretary of the Committee): The Committee will now take a decision on draft resolution A/C. 1/58/L. 5, entitled "Report of the Conference on Disarmament".Г-н Саттар (секретарь Комитета) (говорит по-английски): Сейчас Комитет переходит к принятию решения по проекту резолюции А/С. 1/58/L. 5, озаглавленной «Доклад Конференции по разоружению».© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 11.11.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 11.11.2010
The Heads of State or Government reaffirmed the importance of the Conference on Disarmament as the sole multilateral negotiating body on disarmament.Главы государств или правительств вновь подтвердили важность Конференции по разоружению как единого многостороннего форума переговоров по разоружению.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010
At the Review Conference, we will examine with great interest any and all proposals to serve our common, primary goal of reinforcing the Convention and preventing the possession and use of biological weapons.На Конференции по обзору мы с большим интересом рассмотрим все возможные предложения, которые позволят нам достичь нашей общей главной цели укрепления Конвенции и предотвращения приобретения и использования биологического оружия.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 28.12.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 28.12.2010
Pending the outcome of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change.В ожидании результатов сессии Конференции Сторон Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 19.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 19.02.2011
Reaffirming the significant roles of the international Organizations in particular the United Nations and Organization of the Islamic Conference in promotion of peace ,security and stability at the regional and global levels,подтверждая важную роль международных организаций, в частности Организации Объединенных Наций и Организации Исламская конференция, в содействии миру, безопасности и стабильности на региональном и глобальном уровнях,© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
At its 34th meeting, on 19 July, the Council endorsed the recommendations contained in the report of the Secretary-General on the Conference.На своем 34-м заседании 19 июля Совет одобрил рекомендации, содержащиеся в докладе Генерального секретаря о работе Конференции© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 06.12.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 06.12.2010
Having considered the report of the Eighth Session of ISESCO's General Conference;рассмотрев доклад о работе восьмой сессии Генеральной конференции Исламской организации по вопросам образования, науки и культуры,© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
Dr.Cumberland was an economic expert with President Wilson at the Paris Peace Conference, economic officer of the State Department, fiscal dictator of Peru, customs receiver and financial advisor in Haiti.Д-р Кемберленд был экономическим экспертом при президенте Вильсоне на Парижской мирной конференции, затем экономистом Государственного департамента, финансовым диктатором в Перу, главным таможенным инспектором и финансовым советником на Гаити.Denny, Ludwell / America conquers BritainДенни, Людвелл / Америка завоевывает БританиюАмерика завоевывает БританиюДенни, Людвелл© Государственное издательство, 1930America conquers BritainDenny, Ludwell© 1930 by Alfred A. Knopf, Inc.
Добавить в мой словарь
Conference
конференция
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
All-European Conference on Security and Cooperation
Общеевропейское совещание по вопросам безопасности и сотрудничества
Conference on Security and Cooperation in Europe
СБСЕ
Conference on Security and Cooperation in Europe
Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе
Heads-of-Government Conference
совещание глав правительств
National Industrial Conference Board
Совет Национальной промышленной конференции
National Conference of Commissioners on Uniform State Laws
Национальная конференция уполномоченных единообразных актов
National Conference of Commissioners on Uniform State Laws
Национальная конференция уполномоченных по унификации права штатов
Organization of the Islamic Conference
Организация исламской конференции
European Ministerial Conference on Human Rights
Европейская конференция по правам человека на уровне министров
International Conference on the Peaceful Uses of Atomic Energy
Международная конференция по мирному использованию атомной энергии
AIHA Conference Coverage
освещение конференции АМСЗ
General Conference of the Seventh-Day Adventists
Генеральная конференция адвентистов седьмого дня
Asian and Pacific Ministerial Conference on Women in Development
Азиатско-тихоокеанская конференция на уровне министров по вопросам участия женщин в процессе развития
Baltic and International Maritime Conference
Балтийская и международная морская конференция
Conference on Disarmament
Конференция по разоружению
Формы слова
conference
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | conferenced |
Imperative | conference |
Present Participle (Participle I) | conferencing |
Past Participle (Participle II) | conferenced |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I conference | we conference |
you conference | you conference |
he/she/it conferences | they conference |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am conferencing | we are conferencing |
you are conferencing | you are conferencing |
he/she/it is conferencing | they are conferencing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have conferenced | we have conferenced |
you have conferenced | you have conferenced |
he/she/it has conferenced | they have conferenced |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been conferencing | we have been conferencing |
you have been conferencing | you have been conferencing |
he/she/it has been conferencing | they have been conferencing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I conferenced | we conferenced |
you conferenced | you conferenced |
he/she/it conferenced | they conferenced |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was conferencing | we were conferencing |
you were conferencing | you were conferencing |
he/she/it was conferencing | they were conferencing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had conferenced | we had conferenced |
you had conferenced | you had conferenced |
he/she/it had conferenced | they had conferenced |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been conferencing | we had been conferencing |
you had been conferencing | you had been conferencing |
he/she/it had been conferencing | they had been conferencing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will conference | we shall/will conference |
you will conference | you will conference |
he/she/it will conference | they will conference |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be conferencing | we shall/will be conferencing |
you will be conferencing | you will be conferencing |
he/she/it will be conferencing | they will be conferencing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have conferenced | we shall/will have conferenced |
you will have conferenced | you will have conferenced |
he/she/it will have conferenced | they will have conferenced |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been conferencing | we shall/will have been conferencing |
you will have been conferencing | you will have been conferencing |
he/she/it will have been conferencing | they will have been conferencing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would conference | we should/would conference |
you would conference | you would conference |
he/she/it would conference | they would conference |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be conferencing | we should/would be conferencing |
you would be conferencing | you would be conferencing |
he/she/it would be conferencing | they would be conferencing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have conferenced | we should/would have conferenced |
you would have conferenced | you would have conferenced |
he/she/it would have conferenced | they would have conferenced |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been conferencing | we should/would have been conferencing |
you would have been conferencing | you would have been conferencing |
he/she/it would have been conferencing | they would have been conferencing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am conferenced | we are conferenced |
you are conferenced | you are conferenced |
he/she/it is conferenced | they are conferenced |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being conferenced | we are being conferenced |
you are being conferenced | you are being conferenced |
he/she/it is being conferenced | they are being conferenced |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been conferenced | we have been conferenced |
you have been conferenced | you have been conferenced |
he/she/it has been conferenced | they have been conferenced |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was conferenced | we were conferenced |
you were conferenced | you were conferenced |
he/she/it was conferenced | they were conferenced |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being conferenced | we were being conferenced |
you were being conferenced | you were being conferenced |
he/she/it was being conferenced | they were being conferenced |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been conferenced | we had been conferenced |
you had been conferenced | you had been conferenced |
he/she/it had been conferenced | they had been conferenced |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be conferenced | we shall/will be conferenced |
you will be conferenced | you will be conferenced |
he/she/it will be conferenced | they will be conferenced |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been conferenced | we shall/will have been conferenced |
you will have been conferenced | you will have been conferenced |
he/she/it will have been conferenced | they will have been conferenced |
conference
noun
Singular | Plural | |
Common case | conference | conferences |
Possessive case | conference's | conferences' |