без примеровНайдено в 4 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
comparative
прил.
сравнительный, сопоставительный
относительный
лингв. сравнительный (о степени прилагательных и наречий)
сущ.; лингв.
сравнительная степень, компаратив
Law (En-Ru)
comparative
сравнительный, основанный на сравнительном методе
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
INVENTIONS: Comparative Characteristic of Filings According to the Federal Districts of the Russian FederationИЗОБРЕТЕНИЯ: Сравнительная характеристика подачи заявок на изобретения по федеральным округам РФ© 2009 Роспатентhttp://www1.fips.ru/ 10/25/2007
Comparative Tax Table Republic of Tatarstan versus Alabuga SEZСравнительная таблица налогообложения в Республике Татарстан и на территории ОЭЗ «Алабуга»
Comparative experimental data about the prototype'sСравнительные экспериментальные данные по изучению свойств прототипа и заявляемого технического решения.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Comparative parameters of the blood, EEG, and mental status of the patients before and after Ropren treatmentСравнительные показатели крови, данных ЭЭГ, психического статуса больных до и после лечения Ропреномhttp://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
Comparative data on the number of registered contracts and the number of trademarks in respect of which the contracts were registered are shown in the Table 1.6.3.Данные о количестве зарегистрированных договоров и количестве товарных знаков, в отношении которых зарегистрированы договоры, приведены в табл. 1.6.3.© 2009 Роспатентhttp://www1.fips.ru/ 10/25/2007
Comparative information has been re-presented so that it also is in conformity with the revised standard.Сравнительная информация была пересчитана таким образом, чтобы она также соответствовала требованиям пересмотренного стандарта.© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»http://www.holding-mrsk.ru/ 11/6/2011© 2004-2010, IDGC of Centrehttp://www.holding-mrsk.ru/ 11/6/2011
Comparative experimental data about the claimed adsorbent and the nearest analog's properties are adduced in Table 5.Сравнительные экспериментальные данные по изучению свойств адсорбента по ближайшему аналогу и заявляемого технического решения приведены в таблице 5.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Comparative FiguresСравнительные показателиhttp://www.parex.lv/en 11/28/2011http://www.parex.lv/en 11/28/2011
Comparative data on the Nationality of the parties to contracts registered in 2001-2004 (i.e. Russian and/or foreign persons) are shown in Table 1.6.2.Сравнительные данные о принадлежности сторон договоров, зарегистрированных в 2001—2004 гг., к российским и иностранным лицам приведены в табл. 1.6.2.© 2009 Роспатентhttp://www1.fips.ru/ 10/25/2007
Comparative figuresСравнительные показатели© JSC "Trasta Komercbanka"http://www.tkb.lv 12/9/2011© AO «Trasta Komercbanka»http://www.tkb.lv 12/9/2011
Comparative data of influence of insulin modified with polyethylenoxide (polyethylenoxide: insulin ration is 70:1) on absolute values of insulin level in blood plasma of rats at momentary intragastric insertion is presented in Table 3.В таблице 3 представлены сравнительные данные по влиянию модифицированного полиэтиленоксидом инсулина (соотношение полиэтиленоксид : инсулин равно 70:1) на абсолютные значения уровня инсулина в плазме крови у крыс при однократном в/ж_ввeдeнии.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Comparative analysis (% of patients) of experimental and control groups of patients with addiction to psychoactive substances, according to EEG data after treatment.Сравнительный анализ основной и контрольной групп больных зависимостью от психоактивных веществ по данным ЭЭГ до и после лечения.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The noise impact assessment described in this Annex is derived from the Comparative Environmental Analysis of the Piltun pipeline route options (SEIC, 2004).Оценка воздействия шума, приведенная в данном приложении, основана на документе «Сравнительный анализ воздействия на окружающую среду вариантов маршрута трассы трубопровода Пильтун-Астохского месторождения» (СЭИК, 2004).© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 10/22/2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 10/22/2011
Member, Editorial Board, American Journal of Comparative Law, 1966-77;член Издательского совета издания “American Journal of Comparative Law”, 1966–1977 годы;© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 29.12.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 29.12.2010
Stand alone Comparative Environmental Analysis of the Piltun-Astokh Field Pipeline Route OptionsОтдельный Сравнительный экологический анализ вариантов трассы документ трубопроводов с Пильтун-Астохского месторождения© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 14.10.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 14.10.2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
относительный / сравнительная степень (например, прилагательных, наречий)
Перевод добавила Екатерина Дытко - 2.
сравнительный
Перевод добавил Лилия Булатова - 3.
тайквандо
Перевод добавил nik-sol0@mail.ru
Словосочетания
Comparative Cost Principle
Принцип сравнительных издержек
Comparative Assessment of the Environmental Implications of Various Energy Systems
Сравнительная оценка экологических последствий воздействия различных энергетических систем
Comparative Tracking Index
Сравнительный показатель пробоя
comparative accuracy
сравнительная точность
comparative advantage
сравнительное преимущество
comparative advantages
сравнительные преимущества
comparative analysis
сопоставительный анализ
comparative anatomy
сравнительная анатомия
comparative appraisal
сравнительная оценка
comparative approach
сравнительный метод
comparative assay
сравнительная проверка
comparative assessment
сравнительная оценка
comparative balance sheet
сравнительная таблица балансов
comparative check
проверка путем сравнения
comparative confirmation
подтверждение путем сравнения
Формы слова
comparative
noun
Singular | Plural | |
Common case | comparative | comparatives |
Possessive case | comparative's | comparatives' |