about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 3 словарях

Общая лексика
  • Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

by

[baɪ] брит. / амер.

  1. предл.

    1. у, при, около, возле, рядом с

    2. вдоль, по, мимо

    3. сквозь, через, в

    4. к, по направлению к

    5. на расстояние в

    6. на величину в, с преимуществом / отставанием в

    7. в течение

    8. к, не позже чем в

    9. в соответствии с, согласно, по

    10. в, размером в, с учётом в, по (порциям размером в)

    11. за, вслед за, последовательно по

    12. на (указывает на множитель и делитель)

    13. в отношении, по отношению к

    14. через, посредством, в результате, вследствие, от

    15. под авторством; по указанию, распоряжению; от лица, от имени указывает на деятеля, автора; передаётся твор. или род. падежом

    16. амер.; разг. со стороны, от лица

    17. по случаю, в результате, вследствие, при обстоятельствах, в условиях, по мере, в ходе, под предлогом

    18. уст. именем, ценой (употребляется в формулах клятв, обещаний)

  2. нареч.

    1. близко, возле, около, рядом

    2. мимо

    3. амер.; разг. внутрь, в дом

    4. в сторону, отдельно

LingvoGrammar (En-Ru)

by

— Употребление предлога by с причастием настоящего времени см. Prepositions with ing-form, 2.

— Употребление в выражениях, обозначающих единицу измерения, характеризующую какое-либо действие см. Definite article, 6)

— Употребление в конструкции с возвратными местоимениями см. Reflexive pronouns, 5

— Употребление для обозначения способа передвижения/передачи см. Zero article, 3в

Откройте все бесплатные
тематические словари

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!