без примеровНайдено в 1 словаре

Общая лексика
dicts.lingvouniversal_en_ru.description

Beds

[bedz]

сокр. Bedfordshire; геогр.

Бедфорд(шир) (графство Англии)

Примеры из текстов

"We fought the Indians through the Lava Beds to their stronghold," the commander of the attacking force reported, "which is the center of miles of rocky fissures, caves, crevices, gorges, and ravines....
"Мы вели боевые действия против индейцев на всем пространстве Лава-Бедс вплоть до их цитадели, - рапортовал командир атаковавшего отряда, - расположенной в центре протянувшихся на много миль скалистых расщелин, впадин, трещин, завалов и оврагов...
Brown , Dee / Bury my Heart at Wounded KneeБраун, Ди / Схороните мое сердце у Вундед-ни
Схороните мое сердце у Вундед-ни
Браун, Ди
© Издательство "Прогресс", 1984
Bury my Heart at Wounded Knee
Brown , Dee
© 1970 by Dee Brown

Good Beds sixpence;
«Хорошие кровати за 6 пенсов».
Maugham, Somerset / Of Human BondageМоэм, Сомерсет / Бремя страстей человеческих
Бремя страстей человеческих
Моэм, Сомерсет
© "Издательство иностранной литературы", 1959
Of Human Bondage
Maugham, Somerset
© 1915, 1936 by Doubleday, Doran & Company, Inc.

Batteries of mortars pounded the Lava Beds, and waves of infantrymen charged the rock breastworks.
Батарея мортир обстреливала Лава-Бедс, и пехота волна за волной шла в атаку на скалистые брустверы.
Brown , Dee / Bury my Heart at Wounded KneeБраун, Ди / Схороните мое сердце у Вундед-ни
Схороните мое сердце у Вундед-ни
Браун, Ди
© Издательство "Прогресс", 1984
Bury my Heart at Wounded Knee
Brown , Dee
© 1970 by Dee Brown

Captain Jack knew for certain now that the soldiers would be coming; even into the vastnesses of the Lava Beds they would come for revenge.
Теперь Капитан Джек наверняка знал, что солдаты придут; даже на огромном пространстве Лава-Бедс они разыщут его, чтобы отомстить.
Brown , Dee / Bury my Heart at Wounded KneeБраун, Ди / Схороните мое сердце у Вундед-ни
Схороните мое сердце у Вундед-ни
Браун, Ди
© Издательство "Прогресс", 1984
Bury my Heart at Wounded Knee
Brown , Dee
© 1970 by Dee Brown

He went on to explain how the soldiers had forced them to flee Lost River and take shelter in the Lava Beds.
Далее он объяснил, как солдаты вынудили его бежать с Лост-Ривер и укрыться в Лава-Бедс.
Brown , Dee / Bury my Heart at Wounded KneeБраун, Ди / Схороните мое сердце у Вундед-ни
Схороните мое сердце у Вундед-ни
Браун, Ди
© Издательство "Прогресс", 1984
Bury my Heart at Wounded Knee
Brown , Dee
© 1970 by Dee Brown

Meacham replied that the Modocs could not stay in peace in the Lava Beds unless they gave up the men who committed the killings on Lost River.
Мичэм ответил, что индейцы не обретут мира в Лава-Бедс, если они не выдадут людей, совершивших убийство на Лост-Ривер.
Brown , Dee / Bury my Heart at Wounded KneeБраун, Ди / Схороните мое сердце у Вундед-ни
Схороните мое сердце у Вундед-ни
Браун, Ди
© Издательство "Прогресс", 1984
Bury my Heart at Wounded Knee
Brown , Dee
© 1970 by Dee Brown

In the early hours of the morning while Captain Jack was fleeing with his people for the Lava Beds, he had heard gunfire from the direction of Hooker Jim's camp.
Ранним утром этого дня, в то время как Капитан Джек бежал со своими людьми к Лава-Бедс, он услышал ружейную стрельбу в том направлении, где был лагерь Лодки Джима.
Brown , Dee / Bury my Heart at Wounded KneeБраун, Ди / Схороните мое сердце у Вундед-ни
Схороните мое сердце у Вундед-ни
Браун, Ди
© Издательство "Прогресс", 1984
Bury my Heart at Wounded Knee
Brown , Dee
© 1970 by Dee Brown

Beds with high filtering and absorbent properties have been discovered in the territory adjacent to the Urals.
В пределах Урала на территории округа выявлены породы, обладающие высокими фильтрационными и сорбционными свойствами.
© eer.ru 2004 - 2008
http://www.eer.ru/ 12/30/2011

The Haitian Government, for its part, assumed responsibility for mur^ of the operational cost of CEP and for the staff costs of the BEDs, the BECs and the BIVs.
Со своей стороны, правительство Гаити финансировало значительную часть расходов, связанных с функционированием ВИС, а также расходов по персоналу ДИК, ОИК и ПРГ.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 23.04.2011
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 23.04.2011

She climbed to the great rocks and questioned them, asking whether it was upon their stony beds that she must breathe her last breath.
Альбина вскарабкалась на большие скалы, расспрашивая их, домогаясь, не на их ли каменных ложах следует ей испустить свой дух.
Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре
Проступок аббата Муре
Золя, Эмиль
Abbe Mouret's Transgression
Zola, Emile
© BiblioBazaar, LLC

Ippolit Matveyevich remained at the Sorbonne Hotel and paced up and down the narrow gap between the two beds in agitation.
Ипполит Матвеевич остался в "Сорбонне" и в волнении стал прохаживаться в ущелье между двумя кроватями.
Ilf, Ilya,Petrov, Eugene / The Twelve ChairsИльф, Илья,Петров, Евгений / Двенадцать Стульев
Двенадцать Стульев
Ильф, Илья,Петров, Евгений
© Издательство "Правда", 1987
The Twelve Chairs
Ilf, Ilya,Petrov, Eugene
© 1961 by Random House, Inc.

They avoided the box in which he lay and edged closer together in their beds as if it had grown colder in the room.
Они обходили его колыбель и теснее прижимались друг к другу на своих лежанках, словно в комнате становилось холоднее.
Suskind, Patrick / Perfume. The story of a murdererЗюскинд, Патрик / Парфюмер. История одного убийцы
Парфюмер. История одного убийцы
Зюскинд, Патрик
© Э.В. Венгерова, перевод, 1999
© "Азбука-классика", 2002
© 1985 by Diogenes Verlag AG Zürich
Perfume. The story of a murderer
Suskind, Patrick
© 1986 by Alfred A. Knopf
© 1985 by Diogenes Verlag AG

Chests stood at the foot of each bed—Taneh's pack was leaning against hers—and between the beds, set out from the wall, was a tall folding screen.
В ногах каждой кровати стояли сундуки для одежды, их рюкзаки уже были здесь. Между кроватями располагалась высокая складная ширма.
De Lint, Charles / The Riddle of the WrenДе Линт, Чарльз / Загадка поющих камней
Загадка поющих камней
Де Линт, Чарльз
The Riddle of the Wren
De Lint, Charles
© 1984 by Charles de Lint

A plasma holovid player perched on a wide cherrywood dresser, and the beds were huge and looked soft enough to sink into.
На маленьком столике вишневого дерева стоял плазменный голографический проигрыватель. А кровать выглядела такой большой и мягкой, что в ней можно утонуть.
Saintcrow, Lilith / The Devil's Right HandСэйнткроу, Лилит / Правая рука дьявола
Правая рука дьявола
Сэйнткроу, Лилит
© 2007 by Lilith Saintcrow
© Волковский В. Перевод на русский язык, 2010
© Издание на руском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2010
The Devil's Right Hand
Saintcrow, Lilith
© 2007 by Lilith Saintcrow

"Well, I`ll tell you one thing shortly," he replied. "But here`s another. Do you see those boats there, one on the house and two on the beds?
— Сейчас объясню, — ответил он, — но сперва вот что: вы видите эти три шлюпки — одну на рубке и две по ее сторонам?
Stevenson, Robert Louis / The wreckerСтивенсон, Роберт Луис / Потерпевшие кораблекрушение
Потерпевшие кораблекрушение
Стивенсон, Роберт Луис
© Издательство "Кыргызстан", 1986
The wrecker
Stevenson, Robert Louis
© 1891 by Robert Louis Stevenson and Lloyd Osbourne
© 1905 by Charles Scribner's Sons

Добавить в мой словарь

Beds

bedzБедфорд(шир)

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

alternation of beds

чередование пластов

convergence of beds

схождение пластов

filtration beds

поля фильтрации

fixed-beds hospital

стационарный госпиталь

make beds

убирать постели

operating beds

штатные койки

Purbeck beds

пурбекские пласты

splinter hemorrhages of the nail beds

точечные кровоизлияния в ногтевые ложа

asparagus beds

полоса противотанковых надолб

beds of precipitation

хемогенные отложения

boulder beds

валунные отложения

brea beds

кировые отложения

crossflow between beds

перетоки между пластами

gas crossflow between beds

переток газа из пласта в пласт

intercalated beds

промежуточные пласты

Формы слова

bed

verb

Basic forms
Past	bedded
Imperative	bed
Present Participle (Participle I)	bedding
Past Participle (Participle II)	bedded

Present Indefinite, Active Voice
I bed	we bed
you bed	you bed
he/she/it beds	they bed

Present Continuous, Active Voice
I am bedding	we are bedding
you are bedding	you are bedding
he/she/it is bedding	they are bedding

Present Perfect, Active Voice
I have bedded	we have bedded
you have bedded	you have bedded
he/she/it has bedded	they have bedded

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been bedding	we have been bedding
you have been bedding	you have been bedding
he/she/it has been bedding	they have been bedding

Past Indefinite, Active Voice
I bedded	we bedded
you bedded	you bedded
he/she/it bedded	they bedded

Past Continuous, Active Voice
I was bedding	we were bedding
you were bedding	you were bedding
he/she/it was bedding	they were bedding

Past Perfect, Active Voice
I had bedded	we had bedded
you had bedded	you had bedded
he/she/it had bedded	they had bedded

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been bedding	we had been bedding
you had been bedding	you had been bedding
he/she/it had been bedding	they had been bedding

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will bed	we shall/will bed
you will bed	you will bed
he/she/it will bed	they will bed

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be bedding	we shall/will be bedding
you will be bedding	you will be bedding
he/she/it will be bedding	they will be bedding

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have bedded	we shall/will have bedded
you will have bedded	you will have bedded
he/she/it will have bedded	they will have bedded

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been bedding	we shall/will have been bedding
you will have been bedding	you will have been bedding
he/she/it will have been bedding	they will have been bedding

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would bed	we should/would bed
you would bed	you would bed
he/she/it would bed	they would bed

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be bedding	we should/would be bedding
you would be bedding	you would be bedding
he/she/it would be bedding	they would be bedding

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have bedded	we should/would have bedded
you would have bedded	you would have bedded
he/she/it would have bedded	they would have bedded

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been bedding	we should/would have been bedding
you would have been bedding	you would have been bedding
he/she/it would have been bedding	they would have been bedding

Present Indefinite, Passive Voice
I am bedded	we are bedded
you are bedded	you are bedded
he/she/it is bedded	they are bedded

Present Continuous, Passive Voice
I am being bedded	we are being bedded
you are being bedded	you are being bedded
he/she/it is being bedded	they are being bedded

Present Perfect, Passive Voice
I have been bedded	we have been bedded
you have been bedded	you have been bedded
he/she/it has been bedded	they have been bedded

Past Indefinite, Passive Voice
I was bedded	we were bedded
you were bedded	you were bedded
he/she/it was bedded	they were bedded

Past Continuous, Passive Voice
I was being bedded	we were being bedded
you were being bedded	you were being bedded
he/she/it was being bedded	they were being bedded

Past Perfect, Passive Voice
I had been bedded	we had been bedded
you had been bedded	you had been bedded
he/she/it had been bedded	they had been bedded

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be bedded	we shall/will be bedded
you will be bedded	you will be bedded
he/she/it will be bedded	they will be bedded

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been bedded	we shall/will have been bedded
you will have been bedded	you will have been bedded
he/she/it will have been bedded	they will have been bedded

bed

noun

	Singular	Plural
Common case	bed	beds
Possessive case	bed's	beds'

Beds

noun, singular

	Singular
Common case	Beds
Possessive case	Beds', Beds's

Общая лексикаdicts.lingvouniversal_en_ru.description

Beds

Примеры из текстов

Добавить в мой словарь

Переводы пользователей

Словосочетания

Формы слова

bed

bed

Beds

Общая лексика
dicts.lingvouniversal_en_ru.description