Если вы знаете правильный перевод фразы «Associated with this question are the formularistic (recipes for success) approaches sometimes adopted in training manuals and the like» на русский, то добавьте его в пользовательский словарь.