about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Примеры из текстов

Limits on exposures to credit institutions and products are considered by the Assets and Liabilities Management Committee and approved by the Management Board.
Ограничения кредитного риска в отношении кредитных учреждений и продуктов определяет Комитет по управлению активами и пассивами Банка, а утверждает - Правление Банка.
© AS LTB Bank
© AS LTB Bank
Assets Growth, RUB billion
Динамика роста активов, млрд руб.
© 2007—2010 Банк «ГЛОБЭКС»
© 2007—2009 GLOBEX Bank
Other Current Assets 2017
Прочие текущие активы 2017
Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Дамодаран, Асват
© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление
© 2002 by Aswath Damodaran
Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset
Damodaran, Aswath
© 2002 by Aswath Damodaran
Our balance sheet has some italicized comments in parentheses, such as “(held by others)” next to the Deposits item under the Other Assets caption.
Наш балансовый отчет периодически включает комментарии в скобках курсивом, например размещенные вне компании после статьи «Депозиты» под заголовком «Прочие активы».
Siciliano, Gene / Finance for Non-Financial ManagersСицилиано, Джене / Финансы для нефинансовых менеджеров
Финансы для нефинансовых менеджеров
Сицилиано, Джене
© Original edition copyright by The McGraw-Hill Companies, Inc. 2003
© ЗАО "ГроссМедиа Ферлаг", 2005
© ООО "ГроссМедиа", 2005
Finance for Non-Financial Managers
Siciliano, Gene
© 2003 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
The Bank Assets and Liabilities Management Committee and respective structural units of the Bank are involved in systematic control and assessment of these risks, as well as take measures to minimise them.
Комитет по управлению активами и пассивами Банка и соответствующие структурные подразделения Банка осуществляют систематический контроль, оценку данных рисков и необходимые мероприятия по их минимизации.
Comparison of Assets and MRR Dynamics
Сравнение динамик активов и МРТ
© Национальный Банк Республики Казахстан, 2012
©2011 The National Bank of Kazakhstan
Assets held by the Group in its own name, but for the account of third parties, are not reported in the consolidated balance sheet.
Активы, удерживаемые Группой от своего имени, но по поручению и за счет третьих лиц, не учитываются в консолидированном балансе.
© 2010 ВТБ
Classification of Assets and Off-Balance Sheet Liabilities (in percent unless otherwise indicated)
Классификация активов и забалансовых обязательств (проценты, если не указано иное)
© Национальный банк Кыргызской Республики, 2008 год
The provisions of the Act on financial transactions are enforced by the Treasury's Office of Foreign Assets Control.
Обеспечением исполнения положений закона о финансовых сделках занимается управление по контролю заграничных активов министерства финансов.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Assets took their name from their grandmother because it was the grandmother that raised the child.
«Имущество» получало имена по бабушке, потому что именно она растила детей.
Le Guin, Ursula / Four ways to ForgivenessЛе Гуин, Урсула / Четыре пути к прощению
Четыре пути к прощению
Ле Гуин, Урсула
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2008
© Перевод. И. Полоцк, О. Васант, О. Трофимов, В. Старожилец, 2008
© 1995 by Ursula K. Le Guin
Four ways to Forgiveness
Le Guin, Ursula
© 1995 by Ursula K. Le Guin
IFRIC 17 "Distribution of Non-Cash Assets to Owners"
Интерпретация IFRIC 17 «Распределение неденежных активов между собственниками»
© 2009-2011 «БТА Банк»
http://bta.kz/ 11/10/2011
© 2009-2011 «BTA Bank»
http://bta.kz/ 11/10/2011
Current Assets—Liquidity Makes Things Flow
Текущие активы — ликвидность приводит мир в движение
Siciliano, Gene / Finance for Non-Financial ManagersСицилиано, Джене / Финансы для нефинансовых менеджеров
Финансы для нефинансовых менеджеров
Сицилиано, Джене
© Original edition copyright by The McGraw-Hill Companies, Inc. 2003
© ЗАО "ГроссМедиа Ферлаг", 2005
© ООО "ГроссМедиа", 2005
Finance for Non-Financial Managers
Siciliano, Gene
© 2003 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
Chief Executive Officer of European Energy Assets SA.
Chief Ececutive Officer of European Energy Assets SA.
© ПРЕССЦЕНТР Михаила Ходорковского и Платона Лебедева, 2011
© 2011 The International Legal Team of Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedev
Assets of disposal group held for sale
Активы группы выбытия, удерживаемой для продажи
© 2010 ВТБ
Assets and Liabilities Management Committee sets limits on size and structure of risk assets.
Комитет по управлению активами и пассивами устанавливает размер и структуру рискованных активов.
© 2001-2010 Банк Развития Казахстана
© 2001-2010 Development Bank of Kazakhstan

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    Набор, заготовки

    Перевод добавил alexphilin
    2
  2. 2.

    активы

    Перевод добавил Dmitry Novikov
    2

Словосочетания

Office of Foreign Assets Control
Управление по контролю за иностранными активами
Assets and Material Management Engineer
инженер по эксплуатации оборудования и обращению с материалами
Assets Management Assistant
помощник по эксплуатации оборудования
Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets in Disaster Relief
Руководящие принципы по использованию военных ресурсов и средств гражданской обороны для оказания чрезвычайной помощи в случае бедствий
Commission for Public Assets
Комиссия по государственным активам
active assets
активные фонды
administration of assets
управление активами по поручению их владельца
admissible assets
"разрешенный актив"
aggregate assets
совокупная величина активов
Asset Management
доверительное управление
Asset Management
отдел по доверительному управлению
assets account
счет активов
assets acquisition
приобретение активов
assets and liabilities
актив и пассив
assets are worn out
полный моральный/физический износ основных фондов

Формы слова

asset

noun
SingularPlural
Common caseassetassets
Possessive caseasset'sassets'