Если вы знаете правильный перевод фразы «Are you being wooed by a man, who, for whatever reason, you don’t like or aren't interested in, or maybe you’re actually even married» на русский, то добавьте его в пользовательский словарь.