без примеровНайдено в 9 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
Angle
сущ.
ист. англ (представитель германского племени, по имени которого названа Англия)
поэт. англичанин
LingvoUniversal (En-Ru)
angle
сущ.
угол
аспект, ракурс, сторона (проблемы, дела)
тех. угольник; угловая стойка
тех. уголок (металлический профиль)
гл.
наклонять, устанавливать под углом
подавать информацию под определённым углом зрения, освещать факты в определённом аспекте
сочинять, писать в расчёте на определённый круг читателей
сущ.
рыболовный крючок
гл.
удить рыбу
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Maximum Likely Values of Ionospheric Effects at 100 MHz for a Zenith Angle of 60°Наиболее вероятные величины ионосферных эффектов на частоте 100 МГц на зенитном расстоянии 60°Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииИнтерферометрия и синтез в радиоастрономииТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.© John Wiley & Sons, Inc., 2001© ФИЗМАТЛИТ, 2003Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
In the Twist Modifier’s Command Panel rollout, use the following parameter: Angle = 90 on the X Twist Axis.В разделе параметров модификатора Twist установите следующие значения: Angle — 90, Twist Axis — X.Mortier, Shamms / 3ds max 5 For DummiesМортье, Шаммс / 3ds max 8 для "чайников"3ds max 8 для "чайников"Мортье, Шаммс© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2006© Wiley Publishing, Inc., 20033ds max 5 For DummiesMortier, Shamms© 2003 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana
Cross Section as a Function of Scattering Angle.Зависимость поперечного сечения от угла рассеяния.Bohm, David / Quantum TheoryБом, Д. / Квантовая теорияКвантовая теорияБом, Д.Quantum TheoryBohm, David© renewed 1979 by David Bohm.© 1951 by Prentice-Hall, Inc.
REGULATOR OF ANGLE AND REACTIVE MOMENT OF A GEROTOR TYPE MOTOR HAVING A SPINDLE AND DRILLING BIT IN A BENT DRILLING STRINGРЕГУЛЯТОР УГЛА И РЕАКТИВНОГО МОМЕНТА ГЕРОТОРНОГО ДВИГАТЕЛЯ СО ШПИНДЕЛЕМ И ДОЛОТОМ В ИЗОГНУТОЙ КОЛОННЕ БУРИЛЬНЫХ ТРУБhttp://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
ESTIMATING THE ANGLE OF PAULO’S SLIDE, I TRIED TO STAY TO ONE SIDE OF HIS PATH.Прикинув, в какую сторону мог соскользнуть Паоло, я попыталась держаться с одной стороны от пути его падения.Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи ЦитаделиСтражи ЦитаделиБерг, Кэрол© Carol Berg, 2004© Перевод. Н. Каляева, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008Guardians of the KeepBerg, Carol© Carol Berg, 2004
THE DAY WAS HOT AND BRIGHT AS ONLY AN AUTUMN DAY CAN BE, THE SKY A REGAL BLUE, THE LIGHT GOLDEN, THE ANGLE OF THE SUN AND THE SHARP EDGE OF THE WIND HINTING AT THE SEASON’S CHANGE.День выдался теплым и ярким, как это бывает только осенью — царственная синь неба, золото лучей. Лишь низко стоящее солнце и резкие порывы ветра намекали на смену времен года.Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи ЦитаделиСтражи ЦитаделиБерг, Кэрол© Carol Berg, 2004© Перевод. Н. Каляева, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008Guardians of the KeepBerg, Carol© Carol Berg, 2004
In uniform circular motion, an equal angle or fraction of the arc of a circle is covered in equal times.При равномерном круговом движении одинаковый угол или часть дуги покрывается за одинаковое время.Sagan, Carl / Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilizationСаган, Карл / Космос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизацииКосмос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизацииСаган, Карл© 2002 by The Estate of Carl Sagan© Издание на русском языке, перевод, оформление. ЗАО ТИД «Амфора», 2004Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilizationSagan, Carl© 1980 by Carl Sagan Productions, Inc.
The selection of the angle between the projector channels within the range from 15° to 60° is due to the following consideration: as the angle becomes smaller, pointing sensitivity decreases while larger angles lead to a decreased functional range.Выбор угла между каналами проектора в интервале от 15° до 60° обусловлен следующими соображениями: с уменьшением угла падает чувствительность наведения, при больших углах - уменьшается рабочий диапазон.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Projections of all channels to the horizontal plane form the angle f = 15-45 degrees to projections to the horizontal plane of radiuses of prechamber, passing through the center of outlet sections of channels.Проекции всех каналов на горизонтальную плоскость образуют угол f =15-45° к проекциям на горизонтальную плоскость радиусов форкамеры, проходящим через центры выходных сечений каналов.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The diameter of the fibers thus prepared was 25 μm, tensile strength determined by the method of measuring a superficial wetting angle and polymer testing method DIN 53374 was 35 mN/m.Диаметр изготовленного таким образом волокна составлял 25 мкм, поверхностное натяжение, определенное способом измерения краевого угла смачиваемости и тестирования полимеров DIN 53364 - 53 нМ/м.http://www.patentlens.net/ 31.10.2011http://www.patentlens.net/ 31.10.2011
Which orientation angle is computed by the structure tensor?Какой угол ориентации вычисляется структурным тензором?Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображенийЦифровая обработка изображенийЯне, Бернд© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский языкDigital Image ProcessingJähne, Bernd© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
This allows measuring the relative size of the light-harvesting complex by the angle of elevation of the initial section of the changes of the fluorescence intensity.Это позволяет измерить относительный размер светособирающего комплекса по углу наклона начального участка изменений интенсивности флуоресценции.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
And he was a thinker. Any angle, any advantage, any wrinkle, he knew it and he was ready to use it.”И он умел думать, умел использовать все обстоятельства в свою пользу.Child, Lee / The EnemyЧайлд, Ли / ВрагВрагЧайлд, Ли© 2004 by Lee Child© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2010© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010The EnemyChild, Lee© 2004 by Lee Child
The calculated angle of divergence 0_L in the vertical plane at first decreased from 7.5° (at a current density of 0.3 kA/cm2) to 7.2° (at 3 kA/cnr) and then increased to 8.1° (at 10 kA/cnr).Расчётный угол расходимости 0х в вертикальной плоскости сначала снижается от 7,5° (при плотности тока 0,3 кА/см2) до 7,2° (при 30 3 кА/см2), а затем возрастает до 8,1° (при 10 кА/см2).http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
A liquid is injected through a spray nozzle at an angle of 90° to the gas flow direction.Струю жидкости подают через распыляющее сопло под углом 90 градусов к потоку газа.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
угол
Перевод добавил Анастасия Перепелица
Словосочетания
acceptance angle
горизонтальный угол зрения
acromial angle
акромиальный угол
addendum angle
угол головки зуба
adjacent angle
смежный угол
adjustable angle cam plate
наклонная шайба
adjustable angle cam plate
наклонный диск
advance angle
угол опережения
aileron angle
угол отклонения элерона
alpha angle
угол между зрительной осью и осью роговицы
alternate angle
накрест лежащий угол
alternate angle
противолежащий угол
alternate angle
противоположный угол
angle aperture
угловая апертура
angle armature relay
реле с Г-образным якорем
angle attachment
угловой наконечник для бормашины
Формы слова
angle
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | angled |
Imperative | angle |
Present Participle (Participle I) | angling |
Past Participle (Participle II) | angled |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I angle | we angle |
you angle | you angle |
he/she/it angles | they angle |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am angling | we are angling |
you are angling | you are angling |
he/she/it is angling | they are angling |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have angled | we have angled |
you have angled | you have angled |
he/she/it has angled | they have angled |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been angling | we have been angling |
you have been angling | you have been angling |
he/she/it has been angling | they have been angling |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I angled | we angled |
you angled | you angled |
he/she/it angled | they angled |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was angling | we were angling |
you were angling | you were angling |
he/she/it was angling | they were angling |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had angled | we had angled |
you had angled | you had angled |
he/she/it had angled | they had angled |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been angling | we had been angling |
you had been angling | you had been angling |
he/she/it had been angling | they had been angling |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will angle | we shall/will angle |
you will angle | you will angle |
he/she/it will angle | they will angle |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be angling | we shall/will be angling |
you will be angling | you will be angling |
he/she/it will be angling | they will be angling |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have angled | we shall/will have angled |
you will have angled | you will have angled |
he/she/it will have angled | they will have angled |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been angling | we shall/will have been angling |
you will have been angling | you will have been angling |
he/she/it will have been angling | they will have been angling |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would angle | we should/would angle |
you would angle | you would angle |
he/she/it would angle | they would angle |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be angling | we should/would be angling |
you would be angling | you would be angling |
he/she/it would be angling | they would be angling |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have angled | we should/would have angled |
you would have angled | you would have angled |
he/she/it would have angled | they would have angled |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been angling | we should/would have been angling |
you would have been angling | you would have been angling |
he/she/it would have been angling | they would have been angling |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am angled | we are angled |
you are angled | you are angled |
he/she/it is angled | they are angled |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being angled | we are being angled |
you are being angled | you are being angled |
he/she/it is being angled | they are being angled |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been angled | we have been angled |
you have been angled | you have been angled |
he/she/it has been angled | they have been angled |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was angled | we were angled |
you were angled | you were angled |
he/she/it was angled | they were angled |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being angled | we were being angled |
you were being angled | you were being angled |
he/she/it was being angled | they were being angled |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been angled | we had been angled |
you had been angled | you had been angled |
he/she/it had been angled | they had been angled |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be angled | we shall/will be angled |
you will be angled | you will be angled |
he/she/it will be angled | they will be angled |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been angled | we shall/will have been angled |
you will have been angled | you will have been angled |
he/she/it will have been angled | they will have been angled |
angle
noun
Singular | Plural | |
Common case | angle | angles |
Possessive case | angle's | angles' |