Если вы знаете правильный перевод фразы «After spending most of the post-war era close to nest, European women -and especially MOTHERS -are taking jobs in record numbers.» на русский, то добавьте его в пользовательский словарь.