ACK

If, after a transmission, the user does not receive either an ACK or NAK within a specified time, the user retransmits the message.

Если после передачи пользователь в течение определенного времени не получил сообщения АСК или NAK, производится повторная передача.

Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Скляр, Бернард

© Издательский дом "Вильямc", 2003

© Prentice Hall PTR, 2001

Digital Communications: Fundamentals and Applications

Sklar, Bernard

After a message transmission, a user listens for an acknowledgment (ACK) from the receiver.

После передачи сообщения пользователь ожидает от приемника подтверждения (АСК) приема данных.

Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Скляр, Бернард

© Издательский дом "Вильямc", 2003

© Prentice Hall PTR, 2001

Digital Communications: Fundamentals and Applications

Sklar, Bernard

In this final ACK, the server includes configuration information such as the IP address of the gateway, the DNS domain suffix, the renewal interval of the address lease, and so forth.

В завершающем ответе АСК сервер предоставляет конфигурационную информацию, например адрес шлюза, принятого по умолчанию, суффикс домена DNS, интервал обновления сведений о подтверждении "аренды" IP-адреса и т.д.

Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Бозуэлл, Уилльям

© Издательский дом "Вильямс", 2006

© Pearson Education, Inc., 2003

Inside Windows Server 2003

Boswell, William

© 2003 by Pearson Education, Inc.

Following the receipt of a DHCP-REQUEST packet, the DHCP server sends a DHCP-ACK packet confirming the DHCP lease assignment.

После получения пакета DHCP-REQUEST сервер DHCP отправляет пакет DHCP-ACK, подтверждающий присвоение аренды DHCP.

Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на Linux

Переход с Windows на Linux

Аллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти

© 2004 by Syncress Publishing, Inc.

© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005

Windows to Linux Migration Toolkit

Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim

© 2004 by Syngress Publishing, Inc.

"Ack," I managed, which was all the repartee I was up for at the moment.

— Эк… — выдавил я из себя; с учетом обстоятельств это был максимум того, что я мог сказать на этот счет.

Butcher, Jim / Dead BeatБатчер, Джим / Барабаны зомби

Барабаны зомби

Батчер, Джим

© Jim Butcher, 2005

© Перевод Н.К. Кудряшев, 2006

© Издание на русском языке AST Publishers, 2010

Dead Beat

Butcher, Jim

© Jim Butcher, 2005