без примеровНайдено в 7 словарях
Вычислительная техника и программирование- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
ACID
сокр. от automated classification and interpretation of data
автоматическая классификация и интерпретация данных
Telecoms (En-Ru)
ACID
сокр. от automated classification and interpretation of data
автоматическая интерпретация и классификация данных
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
One way to alleviate the problem is to install ACID.Одним из способов облегчения этой работы является установка АСID.Lockhart, Andrew / Network Security HacksЛокхарт, Эндрю / Антихакинг в сети. Трюки.Антихакинг в сети. Трюки.Локхарт, Эндрю© 2004 O'Reilly Media, Inc.© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005Network Security HacksLockhart, Andrew© 2004 O'Reilly Media, Inc.
Transactional adherence to the ACID tenets is commonplace in modern DBMSs and is a prerequisite for ensuring the safety and reliability of data.Соблюдение принципов ACID — обычное явление в современных СУБД, а также необходимое условие сохранности и достоверности данных.Henderson, Ken / The Guru's Guide to Transact-SQLХендерсон, Кен / Профессиональное руководство по Transact-SQLПрофессиональное руководство по Transact-SQLХендерсон, Кен© ООО «Питер Принт», 2005© 2000 by Addison-WesleyThe Guru's Guide to Transact-SQLHenderson, Ken© 2000 by Addison-Wesley
METHOD OF OBTAINING D-GLUCURONIC ACIDСПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ D-ГЛЮКУРОНОВОЙ КИСЛОТЫhttp://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
METHOD FOR PRODUCING HUMIC ACID SALTSСПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ СОЛЕЙ ГУМИНОВЫХ КИСЛОТ.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
All references in my previous publications to the injurious effects of VINEGAR applied definitely ONLY to the white distilled vinegar and to wine vinegar, in which the destructive element is the predominance of ACETIC ACID.Все утверждения в моих прежних публикациях относительно вредного воздействия УКСУСА на организм касаются только белого дистиллированного и винного уксусов, в которых разрушительным элементом является в основном уксусная кислота.Уокер, Норман / Лечение сырыми сокамиWalker, Norman / Fresh vegetable and fruit juicesFresh vegetable and fruit juicesWalker, Norman© 1970 by Dr. Norman W. WalkerЛечение сырыми сокамиУокер, Норман© "Пирамидс Букс", Нью-Йорк, 1972© Киев, 1976© "Кайнар", МП "Саржайлау", 1992
For a definition of the ACID properties of a relational database, please reference Chapter 4.Свойства ACID (неделимость, согласованность, изолированность и продолжительность) представлены в главе 4.Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
For all patients suspected of having tuberculosis, even those with normal chest radiographs, 3 separate sputum specimens should be examined by smear microscopy for acid-fast bacilli.У всех пациентов с подозрением на туберкулез, даже в отсутствие рентгенологических изменений, необходимо провести исследование 3 образцов мокроты на КУБ.© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliancehttp://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007
Usually, mature prion protein comprises more than 200 amino acid residues.Зрелый прионовый белок обычно содержит более 200 аминокислотных остатков.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Adsorbed water is also involved in intercalation processes as it intercalates together with acid anions.Адсорбированная вода принимает также участие в процессах интеркалирования, совнедряясь с анионами кислоты.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
“You’d have to be crazy on acid to think a joint looked like a goddamn cockroach!”- Надо совсем спятить от кислоты, чтобы решить, что косяк напоминает паршивого таракана!Thompson, Hunter / Fear and Loathing in Las Vegas. A Savage Journey to the Heart of the American DreamТомпсон, Хантер / Страх и отвращение в Лас-Вегасе: Дикое путешествие в Сердце Американской МечтыСтрах и отвращение в Лас-Вегасе: Дикое путешествие в Сердце Американской МечтыТомпсон, Хантер© Перевод. А. Керви, 1995© ООО "Издательство "АСТ МОСКВА", 2009© Hunter S. Thompson, 1971Fear and Loathing in Las Vegas. A Savage Journey to the Heart of the American DreamThompson, Hunter© 1971 by Hunter S. Thompson
Only a very few aldoximes rearrange under these conditions, but more can be made to do so by use of polyphosphoric acid as catalyst.В обычных условиях только некоторые из альдоксимов претерпевают перегруппировку, однако использование в качестве катализатора полифосфорной кислоты сильно расширяет круг альдоксимов, способных участвовать в этой реакции.Sykes, Peter / A Guidebook to Mechanism in Organic ChemistryСайкс, П. / Механизмы реакций в органической химииМеханизмы реакций в органической химииСайкс, П.© Перевод нa русский язык, издательство «Химия», 1977 г.A Guidebook to Mechanism in Organic ChemistrySykes, Peter© Peter Sykes, 1961, 1965© Longman Group Ltd 1970, 1975, 1981, 1986
Its pH was amended by 0.01 M sodium hydroxide solution or 0.01 M hydrochloric acid solution.Его корректировали 0,1 М раствором натрия гидроксида или 0,1 М раствором кислоты хлористоводородной.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
1.56 g sodium salt of the D-glucuronic acid of the crystal hydrate are dissolved in 10 ml water, then it is passed through a column which is filled with 10 g cation exchanger resin KU-2.Растворяют 1.56 г натриевой соли D-глюкуроновой кислоты кристаллогидрата в 10 мл воды, пропускают через колонку, заполненную 10 г катионообменной смолы КУ-2.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Purification from metal impurities can be done using acid treatment from any known technology.Очистку от примесей металлов проводят кислотной обработкой с использованием любой из существующих технологий.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
In addition, the cleaning of the Na salt of D-glucuronic acid leads to elaborate and environmentally harmful operating sequences for the extraction by dimethyl sulphoxide, and furthermore to a deposition of the product with acetone.Кроме того, процесс очистки Na-соли D-глюкуроновой кислоты требует затратных и загрязняющих окружающую среду процедур экстракции с помощью диметилсульфоксида и последующего осаждения продукта ацетоном.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
кислота
Перевод добавил L ГБронза en-ru - 2.
кислотный
Перевод добавил Alisa Budnitskaya
Словосочетания
ACID property
изолированности и продолжаемости
ACID property
непротиворечивости
ACID property
свойства атомарности
abietic acid
абиетиновая кислота
abscisic acid
абсцизовая кислота
acetic acid
уксусная кислота
acetic acid test
проба с уксусной кислотой
acetoacetic acid
ацетоуксусная кислота
acetylsalicylic acid
аспирин
acetylsalicylic acid
ацетилсалициловая кислота
acid activation
кислотное активирование
acid agglutination
кислотная агглютинация
acid aspiration pneumonitis
аспирационная пневмония
acid bath
кислая ванна
acid bath
кислотный раствор
Формы слова
acid
noun
Singular | Plural | |
Common case | acid | acids |
Possessive case | acid's | acids' |
ACID
noun, singular
Singular | |
Common case | ACID |
Possessive case | ACID's |