Если вы знаете правильный перевод фразы «... a man of lewd, drunk, but well educated and very smart. Being a misanthrope, he did not know how to talk about anyone well or even though condescendingly ...» на русский, то добавьте его в пользовательский словарь.